terlaß: aber der Gedanke, daß wir doch wieder auf deutschem Boden wären, versüßte den Meißten alles Elend, und stellte ihre Munterkeit einigermaßen wieder her. Man hörte wieder frohere Gespräche, und die armen Teufel von Soldaten freuten sich, daß sie bald wieder in ihre Heimat kehren würden. Mir schien diese Hoffnung schlecht gegründet, ob es mir gleich nicht ganz unglaublich vorkam, daß der König von Preußen mit den Franzosen habe Frieden machen können. Ihre Nachsicht mit uns auf unserm Rückmarsche schien mir dieß zu bestäti- gen. Man wollte damals sogar die Artikel dieses geheimen Friedens wissen, aber es ging hier wie aller Orten: die politischen Kanngießer wissen alles, nur das nicht, was die Hauptsache ist, und -- sehen vor lauter Bäumen den Wald nicht.
Den 24ten kamen wir bey Luxemburg an, wo wir bis den 29ten stehen blieben. Hier erholten wir uns wenigstens wieder mit Essen und Trinken, obgleich das Wetter auch hier schrecklich und ab- scheulich war. Wir waren indeß an das schlimme Wetter schon gewöhnt, und da wir hier in diesem Lager hinlänglich zu essen haben konnten und hatten, so waren wir wenigstens wieder munterer als vorher.
Die Luxemburger brachten uns allerley Viktua- lien, auch Branntwein und Wein ins Lager, und ich hatte Gelegenheit, einigemal in diese schöne Stadt zu
terlaß: aber der Gedanke, daß wir doch wieder auf deutſchem Boden waͤren, verſuͤßte den Meißten alles Elend, und ſtellte ihre Munterkeit einigermaßen wieder her. Man hoͤrte wieder frohere Geſpraͤche, und die armen Teufel von Soldaten freuten ſich, daß ſie bald wieder in ihre Heimat kehren wuͤrden. Mir ſchien dieſe Hoffnung ſchlecht gegruͤndet, ob es mir gleich nicht ganz unglaublich vorkam, daß der Koͤnig von Preußen mit den Franzoſen habe Frieden machen koͤnnen. Ihre Nachſicht mit uns auf unſerm Ruͤckmarſche ſchien mir dieß zu beſtaͤti- gen. Man wollte damals ſogar die Artikel dieſes geheimen Friedens wiſſen, aber es ging hier wie aller Orten: die politiſchen Kanngießer wiſſen alles, nur das nicht, was die Hauptſache iſt, und — ſehen vor lauter Baͤumen den Wald nicht.
Den 24ten kamen wir bey Luxemburg an, wo wir bis den 29ten ſtehen blieben. Hier erholten wir uns wenigſtens wieder mit Eſſen und Trinken, obgleich das Wetter auch hier ſchrecklich und ab- ſcheulich war. Wir waren indeß an das ſchlimme Wetter ſchon gewoͤhnt, und da wir hier in dieſem Lager hinlaͤnglich zu eſſen haben konnten und hatten, ſo waren wir wenigſtens wieder munterer als vorher.
Die Luxemburger brachten uns allerley Viktua- lien, auch Branntwein und Wein ins Lager, und ich hatte Gelegenheit, einigemal in dieſe ſchoͤne Stadt zu
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0249"n="237"/>
terlaß: aber der Gedanke, daß wir doch wieder auf<lb/>
deutſchem Boden waͤren, verſuͤßte den Meißten alles<lb/>
Elend, und ſtellte ihre Munterkeit einigermaßen<lb/>
wieder her. Man hoͤrte wieder frohere Geſpraͤche,<lb/>
und die armen Teufel von Soldaten freuten ſich,<lb/>
daß ſie bald wieder in ihre Heimat kehren wuͤrden.<lb/>
Mir ſchien dieſe Hoffnung ſchlecht gegruͤndet, ob<lb/>
es mir gleich nicht ganz unglaublich vorkam, daß<lb/>
der Koͤnig von Preußen mit den Franzoſen habe<lb/>
Frieden machen koͤnnen. Ihre Nachſicht mit uns<lb/>
auf unſerm Ruͤckmarſche ſchien mir dieß zu beſtaͤti-<lb/>
gen. Man wollte damals ſogar die Artikel dieſes<lb/>
geheimen Friedens wiſſen, aber es ging hier wie<lb/>
aller Orten: die politiſchen Kanngießer wiſſen alles,<lb/>
nur das nicht, was die Hauptſache iſt, und —<lb/>ſehen vor lauter Baͤumen den Wald nicht.</p><lb/><p>Den 24ten kamen wir bey Luxemburg an, wo<lb/>
wir bis den 29ten ſtehen blieben. Hier erholten<lb/>
wir uns wenigſtens wieder mit Eſſen und Trinken,<lb/>
obgleich das Wetter auch hier ſchrecklich und ab-<lb/>ſcheulich war. Wir waren indeß an das ſchlimme<lb/>
Wetter ſchon gewoͤhnt, und da wir hier in dieſem<lb/>
Lager hinlaͤnglich zu eſſen haben konnten und hatten,<lb/>ſo waren wir wenigſtens wieder munterer als vorher.</p><lb/><p>Die Luxemburger brachten uns allerley Viktua-<lb/>
lien, auch Branntwein und Wein ins Lager, und ich<lb/>
hatte Gelegenheit, einigemal in dieſe ſchoͤne Stadt zu<lb/></p></div></body></text></TEI>
[237/0249]
terlaß: aber der Gedanke, daß wir doch wieder auf
deutſchem Boden waͤren, verſuͤßte den Meißten alles
Elend, und ſtellte ihre Munterkeit einigermaßen
wieder her. Man hoͤrte wieder frohere Geſpraͤche,
und die armen Teufel von Soldaten freuten ſich,
daß ſie bald wieder in ihre Heimat kehren wuͤrden.
Mir ſchien dieſe Hoffnung ſchlecht gegruͤndet, ob
es mir gleich nicht ganz unglaublich vorkam, daß
der Koͤnig von Preußen mit den Franzoſen habe
Frieden machen koͤnnen. Ihre Nachſicht mit uns
auf unſerm Ruͤckmarſche ſchien mir dieß zu beſtaͤti-
gen. Man wollte damals ſogar die Artikel dieſes
geheimen Friedens wiſſen, aber es ging hier wie
aller Orten: die politiſchen Kanngießer wiſſen alles,
nur das nicht, was die Hauptſache iſt, und —
ſehen vor lauter Baͤumen den Wald nicht.
Den 24ten kamen wir bey Luxemburg an, wo
wir bis den 29ten ſtehen blieben. Hier erholten
wir uns wenigſtens wieder mit Eſſen und Trinken,
obgleich das Wetter auch hier ſchrecklich und ab-
ſcheulich war. Wir waren indeß an das ſchlimme
Wetter ſchon gewoͤhnt, und da wir hier in dieſem
Lager hinlaͤnglich zu eſſen haben konnten und hatten,
ſo waren wir wenigſtens wieder munterer als vorher.
Die Luxemburger brachten uns allerley Viktua-
lien, auch Branntwein und Wein ins Lager, und ich
hatte Gelegenheit, einigemal in dieſe ſchoͤne Stadt zu
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/249>, abgerufen am 16.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
