Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Widerstande, den er vom 20ten September 1792 an,
immer empfunden hat?

Ich: Also war es ja wohl eben so unpolitisch,
als unmoralisch, so ein Manifest an Frankreich er-
gehen zu lassen!

Brion: Das versteht sich von selbst, wenn
nämlich sonst, wie ich vermuthe, kein geheimer
Grund das Manifest bewirkt hat. Denn wäre
der Herzog ohne alles Manifest, unter der bloßen
Erklärung, daß er die unterbrochene Ruhe in Frank-
reich mit Hülfe aller Ruheliebenden Franzosen,
wiederherstellen wollte, zu uns gekommen: so hätte
man denken können, daß aus seiner Unternehmung
doch noch etwas Gutes für den armen bedrängten
Bürger und Landmann entspringen dürfte. Aber so
erklärte er geradehin, daß er kein Gesetz wolle gelten
lassen, als den unbedingten Willen Ludwigs des
Sechszehnten; und da konnte wohl ein Distelkopf
einsehen, daß man uns alsdann wieder unter das
also und allgemein verhaßte Joch des Hofes, des
Adels, der Pfaffen, der Finanziers und alles
andern Lumpengesindels gewaltsam zurückpreschen
würde: und da hätte man sollen ruhig sitzen, oder
gar noch hülfreiche Hand mit anlegen?

Ich: Wohl nicht -- aber --

Brion: Jezt ein Wort auf Ihr Aber. Nicht
wahr, Sie wollen sagen, daß der Herzog auf den

Widerſtande, den er vom 20ten September 1792 an,
immer empfunden hat?

Ich: Alſo war es ja wohl eben ſo unpolitiſch,
als unmoraliſch, ſo ein Manifeſt an Frankreich er-
gehen zu laſſen!

Brion: Das verſteht ſich von ſelbſt, wenn
naͤmlich ſonſt, wie ich vermuthe, kein geheimer
Grund das Manifeſt bewirkt hat. Denn waͤre
der Herzog ohne alles Manifeſt, unter der bloßen
Erklaͤrung, daß er die unterbrochene Ruhe in Frank-
reich mit Huͤlfe aller Ruheliebenden Franzoſen,
wiederherſtellen wollte, zu uns gekommen: ſo haͤtte
man denken koͤnnen, daß aus ſeiner Unternehmung
doch noch etwas Gutes fuͤr den armen bedraͤngten
Buͤrger und Landmann entſpringen duͤrfte. Aber ſo
erklaͤrte er geradehin, daß er kein Geſetz wolle gelten
laſſen, als den unbedingten Willen Ludwigs des
Sechszehnten; und da konnte wohl ein Diſtelkopf
einſehen, daß man uns alsdann wieder unter das
alſo und allgemein verhaßte Joch des Hofes, des
Adels, der Pfaffen, der Finanziers und alles
andern Lumpengeſindels gewaltſam zuruͤckpreſchen
wuͤrde: und da haͤtte man ſollen ruhig ſitzen, oder
gar noch huͤlfreiche Hand mit anlegen?

Ich: Wohl nicht — aber —

Brion: Jezt ein Wort auf Ihr Aber. Nicht
wahr, Sie wollen ſagen, daß der Herzog auf den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0038" n="26"/>
Wider&#x017F;tande, den er vom 20ten September 1792 an,<lb/>
immer empfunden hat?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Al&#x017F;o war es ja wohl eben &#x017F;o unpoliti&#x017F;ch,<lb/>
als unmorali&#x017F;ch, &#x017F;o ein Manife&#x017F;t an Frankreich er-<lb/>
gehen zu la&#x017F;&#x017F;en!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Brion</hi>: Das ver&#x017F;teht &#x017F;ich von &#x017F;elb&#x017F;t, wenn<lb/>
na&#x0364;mlich &#x017F;on&#x017F;t, wie ich vermuthe, kein geheimer<lb/>
Grund das Manife&#x017F;t bewirkt hat. Denn wa&#x0364;re<lb/>
der Herzog ohne alles Manife&#x017F;t, unter der bloßen<lb/>
Erkla&#x0364;rung, daß er die unterbrochene Ruhe in Frank-<lb/>
reich mit Hu&#x0364;lfe aller Ruheliebenden Franzo&#x017F;en,<lb/>
wiederher&#x017F;tellen wollte, zu uns gekommen: &#x017F;o ha&#x0364;tte<lb/>
man denken ko&#x0364;nnen, daß aus &#x017F;einer Unternehmung<lb/>
doch noch etwas Gutes fu&#x0364;r den armen bedra&#x0364;ngten<lb/>
Bu&#x0364;rger und Landmann ent&#x017F;pringen du&#x0364;rfte. Aber &#x017F;o<lb/>
erkla&#x0364;rte er geradehin, daß er kein Ge&#x017F;etz wolle gelten<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, als den unbedingten Willen Ludwigs des<lb/>
Sechszehnten; und da konnte wohl ein Di&#x017F;telkopf<lb/>
ein&#x017F;ehen, daß man uns alsdann wieder unter das<lb/>
al&#x017F;o und allgemein verhaßte Joch des Hofes, des<lb/>
Adels, der Pfaffen, der Finanziers und alles<lb/>
andern Lumpenge&#x017F;indels gewalt&#x017F;am zuru&#x0364;ckpre&#x017F;chen<lb/>
wu&#x0364;rde: und da ha&#x0364;tte man &#x017F;ollen ruhig &#x017F;itzen, oder<lb/>
gar noch hu&#x0364;lfreiche Hand mit anlegen?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Wohl nicht &#x2014; aber &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Brion</hi>: Jezt ein Wort auf Ihr <hi rendition="#g">Aber</hi>. Nicht<lb/>
wahr, Sie wollen &#x017F;agen, daß der Herzog auf den<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26/0038] Widerſtande, den er vom 20ten September 1792 an, immer empfunden hat? Ich: Alſo war es ja wohl eben ſo unpolitiſch, als unmoraliſch, ſo ein Manifeſt an Frankreich er- gehen zu laſſen! Brion: Das verſteht ſich von ſelbſt, wenn naͤmlich ſonſt, wie ich vermuthe, kein geheimer Grund das Manifeſt bewirkt hat. Denn waͤre der Herzog ohne alles Manifeſt, unter der bloßen Erklaͤrung, daß er die unterbrochene Ruhe in Frank- reich mit Huͤlfe aller Ruheliebenden Franzoſen, wiederherſtellen wollte, zu uns gekommen: ſo haͤtte man denken koͤnnen, daß aus ſeiner Unternehmung doch noch etwas Gutes fuͤr den armen bedraͤngten Buͤrger und Landmann entſpringen duͤrfte. Aber ſo erklaͤrte er geradehin, daß er kein Geſetz wolle gelten laſſen, als den unbedingten Willen Ludwigs des Sechszehnten; und da konnte wohl ein Diſtelkopf einſehen, daß man uns alsdann wieder unter das alſo und allgemein verhaßte Joch des Hofes, des Adels, der Pfaffen, der Finanziers und alles andern Lumpengeſindels gewaltſam zuruͤckpreſchen wuͤrde: und da haͤtte man ſollen ruhig ſitzen, oder gar noch huͤlfreiche Hand mit anlegen? Ich: Wohl nicht — aber — Brion: Jezt ein Wort auf Ihr Aber. Nicht wahr, Sie wollen ſagen, daß der Herzog auf den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/38
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/38>, abgerufen am 29.04.2024.