geißeln in Frankreich, die uns mit Muth beleben, um standhaft jeder Mißhandlung entgegen zu ste- hen. Es kommt freilich darauf an, ob die Nation die nöthige Kraft in Händen behalten wird; ihren gedachten Grundsätzen den Na[c]hdruck zu geben. Sollte dieß nicht der Fall seyn: -- was wohl[m]ög- lich, aber nicht sehr wahrscheinlich[ - 2 Zeichen fehlen] -- so [ - 4 Zeichen fehlen] den wir ein Opfer unserer Grundsätze w[erd]en [ - 2 Zeichen fehlen] Und hierin liegt eine Stärke, die über Miß[ - 4 Zeichen fehlen] lungen weit erhebt!
Es würde ungerechter Vorwurf und daher große Beleidigung seyn, wenn wir alles Zutrauen auf Ihre Gerechtigkeits- und Billigkeits-Liebe aufge- ben, und uns den Gedanken erlauben wollten; als wenn Sie den Ausgang [d]es Kriegs zur Norm ge- sezt hätten, wie wir jezt und künftig behandelt w[e]r- den sollen: nein, so spielt man nicht mit Gerech- tigkeit, wenn man uns gleich mehrmale[n] sagte: "wir möchten nur nicht vergessen, daß der Krieg noch nicht geendigt sey!" wie wenn wir je auf die- sen Ausgang gepocht hätten -- wie wenn Mäu- ner keine Stärke anderswoher nehmen könnten; als vom Ohngefähr! Wir sind vielmehr sehr in die traurige Vermuthung versezt, und in dieser be- stärkt, daß der gegenwärtige Krieg einem Duelle auf Tod und Leben gleiche, der, leider, vielleicht
geißeln in Frankreich, die uns mit Muth beleben, um ſtandhaft jeder Mißhandlung entgegen zu ſte- hen. Es kommt freilich darauf an, ob die Nation die noͤthige Kraft in Haͤnden behalten wird; ihren gedachten Grundſaͤtzen den Na[c]hdruck zu geben. Sollte dieß nicht der Fall ſeyn: — was wohl[m]oͤg- lich, aber nicht ſehr wahrſcheinlich[ – 2 Zeichen fehlen] — ſo [ – 4 Zeichen fehlen] den wir ein Opfer unſerer Grundſaͤtze w[erd]en [ – 2 Zeichen fehlen] Und hierin liegt eine Staͤrke, die uͤber Miß[ – 4 Zeichen fehlen] lungen weit erhebt!
Es wuͤrde ungerechter Vorwurf und daher große Beleidigung ſeyn, wenn wir alles Zutrauen auf Ihre Gerechtigkeits- und Billigkeits-Liebe aufge- ben, und uns den Gedanken erlauben wollten; als wenn Sie den Ausgang [d]es Kriegs zur Norm ge- ſezt haͤtten, wie wir jezt und kuͤnftig behandelt w[e]r- den ſollen: nein, ſo ſpielt man nicht mit Gerech- tigkeit, wenn man uns gleich mehrmale[n] ſagte: „wir moͤchten nur nicht vergeſſen, daß der Krieg noch nicht geendigt ſey!“ wie wenn wir je auf die- ſen Ausgang gepocht haͤtten — wie wenn Maͤu- ner keine Staͤrke anderswoher nehmen koͤnnten; als vom Ohngefaͤhr! Wir ſind vielmehr ſehr in die traurige Vermuthung verſezt, und in dieſer be- ſtaͤrkt, daß der gegenwaͤrtige Krieg einem Duelle auf Tod und Leben gleiche, der, leider, vielleicht
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0409"n="397"/>
geißeln in Frankreich, die uns mit Muth beleben,<lb/>
um ſtandhaft jeder Mißhandlung entgegen zu ſte-<lb/>
hen. Es kommt freilich darauf an, ob die Nation<lb/>
die noͤthige Kraft in Haͤnden behalten wird; ihren<lb/>
gedachten Grundſaͤtzen den Na<supplied>c</supplied>hdruck zu geben.<lb/>
Sollte dieß nicht der Fall ſeyn: — was wohl<supplied>m</supplied>oͤg-<lb/>
lich, aber nicht ſehr wahrſcheinlich<gapunit="chars"quantity="2"/>—ſo <gapunit="chars"quantity="4"/><lb/>
den wir ein Opfer unſerer Grundſaͤtze w<supplied>erd</supplied>en <gapunit="chars"quantity="2"/><lb/>
Und hierin liegt eine Staͤrke, die uͤber Miß<gapunit="chars"quantity="4"/><lb/>
lungen weit erhebt!</p><lb/><p>Es wuͤrde ungerechter Vorwurf und daher große<lb/>
Beleidigung ſeyn, wenn wir alles Zutrauen auf<lb/>
Ihre Gerechtigkeits- und Billigkeits-Liebe aufge-<lb/>
ben, und uns den Gedanken erlauben wollten; als<lb/>
wenn Sie den Ausgang <supplied>d</supplied>es Kriegs zur Norm ge-<lb/>ſezt haͤtten, wie wir jezt und kuͤnftig behandelt w<supplied>e</supplied>r-<lb/>
den ſollen: nein, ſo ſpielt man nicht mit Gerech-<lb/>
tigkeit, wenn man uns gleich mehrmale<supplied>n</supplied>ſagte:<lb/>„wir moͤchten nur nicht vergeſſen, daß der Krieg<lb/>
noch nicht geendigt ſey!“ wie wenn wir je auf die-<lb/>ſen Ausgang gepocht haͤtten — wie wenn <hirendition="#g">Maͤu</hi>-<lb/><hirendition="#g">ner</hi> keine Staͤrke anderswoher nehmen koͤnnten;<lb/>
als vom Ohngefaͤhr! Wir ſind vielmehr ſehr in die<lb/>
traurige Vermuthung verſezt, und in dieſer be-<lb/>ſtaͤrkt, daß der gegenwaͤrtige Krieg einem Duelle<lb/>
auf Tod und Leben gleiche, der, leider, vielleicht<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[397/0409]
geißeln in Frankreich, die uns mit Muth beleben,
um ſtandhaft jeder Mißhandlung entgegen zu ſte-
hen. Es kommt freilich darauf an, ob die Nation
die noͤthige Kraft in Haͤnden behalten wird; ihren
gedachten Grundſaͤtzen den Nachdruck zu geben.
Sollte dieß nicht der Fall ſeyn: — was wohlmoͤg-
lich, aber nicht ſehr wahrſcheinlich__ — ſo ____
den wir ein Opfer unſerer Grundſaͤtze werden __
Und hierin liegt eine Staͤrke, die uͤber Miß____
lungen weit erhebt!
Es wuͤrde ungerechter Vorwurf und daher große
Beleidigung ſeyn, wenn wir alles Zutrauen auf
Ihre Gerechtigkeits- und Billigkeits-Liebe aufge-
ben, und uns den Gedanken erlauben wollten; als
wenn Sie den Ausgang des Kriegs zur Norm ge-
ſezt haͤtten, wie wir jezt und kuͤnftig behandelt wer-
den ſollen: nein, ſo ſpielt man nicht mit Gerech-
tigkeit, wenn man uns gleich mehrmalen ſagte:
„wir moͤchten nur nicht vergeſſen, daß der Krieg
noch nicht geendigt ſey!“ wie wenn wir je auf die-
ſen Ausgang gepocht haͤtten — wie wenn Maͤu-
ner keine Staͤrke anderswoher nehmen koͤnnten;
als vom Ohngefaͤhr! Wir ſind vielmehr ſehr in die
traurige Vermuthung verſezt, und in dieſer be-
ſtaͤrkt, daß der gegenwaͤrtige Krieg einem Duelle
auf Tod und Leben gleiche, der, leider, vielleicht
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 397. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/409>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
