wegen seiner Enge -- denn kaum konnten wir auf- recht darin stehen, und nur krumm darin liegen -- ein wahres Marter-Lager war, von außen mit Brettern und Wachen so verrammelt und besezt, als wenn wir Verbrecher von der verworfensten Klasse gewesen wären. Auch von daher kam es, daß der hiesige Hr. General eine schöne Quant[i]tät Ketten dem hiesigen Hn. Obristen von Taufen- berg nach Hirschfeld mitzunehmen befahl, mit dem Bedeuten, uns solche bei dem geringsten Anstand anlegen zu lassen. Sehr wahrscheinlich würden wir mit einer solchen Grausamkeit heimgeschickt wor- den seyn, wenn nicht der Preußische Obristleutnant, Hr. von Schwerin, dessen Andenken wir wegen seiner ungeheuchelten Menschenfreundlichkeit auf immer verehren werden, es nicht hintertrieben hätte, durch die Vorstellung: "daß wir Menschen, vernünftigen Gehorsams gewohnt, aber unge- wohnt einer erniedrigenden Behandlung wären. Selbst dieser Herr von Schwerin rieth uns, daß im Fall wir Mißhandlungen zu ertragen haben soll- ten, wir uns geradezu an das Königliche Preußi- sche Gouvernement in Mainz wenden möchten: denn er wüßte, daß man uns von dort aus mit aller Schonung behandelt wissen wolle; und es sey gewiß, daß unser auf Ehrenbreitstein ausgestan- denes Elend unbekannt geblieben sey: sonst hätte
wegen ſeiner Enge — denn kaum konnten wir auf- recht darin ſtehen, und nur krumm darin liegen — ein wahres Marter-Lager war, von außen mit Brettern und Wachen ſo verrammelt und beſezt, als wenn wir Verbrecher von der verworfenſten Klaſſe geweſen waͤren. Auch von daher kam es, daß der hieſige Hr. General eine ſchoͤne Quant[i]taͤt Ketten dem hieſigen Hn. Obriſten von Taufen- berg nach Hirſchfeld mitzunehmen befahl, mit dem Bedeuten, uns ſolche bei dem geringſten Anſtand anlegen zu laſſen. Sehr wahrſcheinlich wuͤrden wir mit einer ſolchen Grauſamkeit heimgeſchickt wor- den ſeyn, wenn nicht der Preußiſche Obriſtleutnant, Hr. von Schwerin, deſſen Andenken wir wegen ſeiner ungeheuchelten Menſchenfreundlichkeit auf immer verehren werden, es nicht hintertrieben haͤtte, durch die Vorſtellung: „daß wir Menſchen, vernuͤnftigen Gehorſams gewohnt, aber unge- wohnt einer erniedrigenden Behandlung waͤren. Selbſt dieſer Herr von Schwerin rieth uns, daß im Fall wir Mißhandlungen zu ertragen haben ſoll- ten, wir uns geradezu an das Koͤnigliche Preußi- ſche Gouvernement in Mainz wenden moͤchten: denn er wuͤßte, daß man uns von dort aus mit aller Schonung behandelt wiſſen wolle; und es ſey gewiß, daß unſer auf Ehrenbreitſtein ausgeſtan- denes Elend unbekannt geblieben ſey: ſonſt haͤtte
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0412"n="400"/>
wegen ſeiner Enge — denn kaum konnten wir auf-<lb/>
recht darin ſtehen, und nur krumm darin liegen —<lb/>
ein wahres Marter-Lager war, von außen mit<lb/>
Brettern und Wachen ſo verrammelt und beſezt,<lb/>
als wenn wir Verbrecher von der verworfenſten<lb/>
Klaſſe geweſen waͤren. Auch von daher kam es,<lb/>
daß der hieſige Hr. General eine ſchoͤne Quant<supplied>i</supplied>taͤt<lb/>
Ketten dem hieſigen Hn. Obriſten von <hirendition="#g">Taufen</hi>-<lb/><hirendition="#g">berg</hi> nach Hirſchfeld mitzunehmen befahl, mit dem<lb/>
Bedeuten, uns ſolche bei dem geringſten Anſtand<lb/>
anlegen zu laſſen. Sehr wahrſcheinlich wuͤrden<lb/>
wir mit einer ſolchen Grauſamkeit heimgeſchickt wor-<lb/>
den ſeyn, wenn nicht der Preußiſche Obriſtleutnant,<lb/>
Hr. von <hirendition="#g">Schwerin</hi>, deſſen Andenken wir wegen<lb/>ſeiner ungeheuchelten Menſchenfreundlichkeit auf<lb/>
immer verehren werden, es nicht hintertrieben haͤtte,<lb/>
durch die Vorſtellung: „daß wir <hirendition="#g">Menſchen</hi>,<lb/><hirendition="#g">vernuͤnftigen</hi> Gehorſams gewohnt, aber unge-<lb/>
wohnt einer <hirendition="#g">erniedrigenden</hi> Behandlung waͤren.<lb/>
Selbſt dieſer Herr von <hirendition="#g">Schwerin</hi> rieth uns, daß<lb/>
im Fall wir Mißhandlungen zu ertragen haben ſoll-<lb/>
ten, wir uns geradezu an das Koͤnigliche <hirendition="#g">Preußi</hi>-<lb/><hirendition="#g">ſche</hi> Gouvernement in Mainz wenden moͤchten:<lb/>
denn er wuͤßte, daß man uns von dort aus mit<lb/>
aller Schonung behandelt wiſſen wolle; und es ſey<lb/>
gewiß, daß unſer auf Ehrenbreitſtein ausgeſtan-<lb/>
denes Elend unbekannt geblieben ſey: ſonſt haͤtte<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[400/0412]
wegen ſeiner Enge — denn kaum konnten wir auf-
recht darin ſtehen, und nur krumm darin liegen —
ein wahres Marter-Lager war, von außen mit
Brettern und Wachen ſo verrammelt und beſezt,
als wenn wir Verbrecher von der verworfenſten
Klaſſe geweſen waͤren. Auch von daher kam es,
daß der hieſige Hr. General eine ſchoͤne Quantitaͤt
Ketten dem hieſigen Hn. Obriſten von Taufen-
berg nach Hirſchfeld mitzunehmen befahl, mit dem
Bedeuten, uns ſolche bei dem geringſten Anſtand
anlegen zu laſſen. Sehr wahrſcheinlich wuͤrden
wir mit einer ſolchen Grauſamkeit heimgeſchickt wor-
den ſeyn, wenn nicht der Preußiſche Obriſtleutnant,
Hr. von Schwerin, deſſen Andenken wir wegen
ſeiner ungeheuchelten Menſchenfreundlichkeit auf
immer verehren werden, es nicht hintertrieben haͤtte,
durch die Vorſtellung: „daß wir Menſchen,
vernuͤnftigen Gehorſams gewohnt, aber unge-
wohnt einer erniedrigenden Behandlung waͤren.
Selbſt dieſer Herr von Schwerin rieth uns, daß
im Fall wir Mißhandlungen zu ertragen haben ſoll-
ten, wir uns geradezu an das Koͤnigliche Preußi-
ſche Gouvernement in Mainz wenden moͤchten:
denn er wuͤßte, daß man uns von dort aus mit
aller Schonung behandelt wiſſen wolle; und es ſey
gewiß, daß unſer auf Ehrenbreitſtein ausgeſtan-
denes Elend unbekannt geblieben ſey: ſonſt haͤtte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 400. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/412>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.