Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

eine große Geldbuße abtragen, oder ohne Barm-
herzigkeit zu Mannheim Soldat werden. Aus
Sankt Martin ist auf diese Art ein Bursche mit
Gewalt nach Mannheim geschleppt worden, weil
es sich fand, daß das Mädchen, mit welchem er
verlobt war, vor der priesterlichen Einsegnung
schwanger ging. Er war der einzige Sohn einer
alten Wittwe, welche er ernähren mußte, und
welche jezt, da ihr ihre Stütze fehlt, betteln geht.

Hier zu Lande besteht auch noch die allerliebste
Verordnung, wie in allen katholischen Sultaneyen
jenseits des Rheins, daß zwey Personen, welche
die Ehe vor der Ehe treiben, einander nachher nicht
eher heurathen dürfen, bis sie die Dispensation
mit schwerem Gelde erkauft haben. Ich sprach we-
gen dieser erzdummen, läppischen Verordnung mit
dem Oberkellner von Speier, und bewies ihm, daß
man vielmehr sorgen sollte, daß solche Leute je eher
je lieber zusammen kämen. Aber der Hr. Oberkellner
erwiederte: dieses Gesetz sey gegeben, um Leute,
welche sich einander liebten, und sich zu verbinden
dächten, destomehr von aller Unzucht abzuhalten,
weil sie bedenken müßten, daß die Folgen der An-
ticipation ihrer Verbindung Hindernisse in den Weg
legten. Ah was, fing der Schreiber des Hn.
Oberkellners an, die Päpste haben so ein dummes
Gesetz eingeführt, weil sie wußten, daß derley

eine große Geldbuße abtragen, oder ohne Barm-
herzigkeit zu Mannheim Soldat werden. Aus
Sankt Martin iſt auf dieſe Art ein Burſche mit
Gewalt nach Mannheim geſchleppt worden, weil
es ſich fand, daß das Maͤdchen, mit welchem er
verlobt war, vor der prieſterlichen Einſegnung
ſchwanger ging. Er war der einzige Sohn einer
alten Wittwe, welche er ernaͤhren mußte, und
welche jezt, da ihr ihre Stuͤtze fehlt, betteln geht.

Hier zu Lande beſteht auch noch die allerliebſte
Verordnung, wie in allen katholiſchen Sultaneyen
jenſeits des Rheins, daß zwey Perſonen, welche
die Ehe vor der Ehe treiben, einander nachher nicht
eher heurathen duͤrfen, bis ſie die Diſpenſation
mit ſchwerem Gelde erkauft haben. Ich ſprach we-
gen dieſer erzdummen, laͤppiſchen Verordnung mit
dem Oberkellner von Speier, und bewies ihm, daß
man vielmehr ſorgen ſollte, daß ſolche Leute je eher
je lieber zuſammen kaͤmen. Aber der Hr. Oberkellner
erwiederte: dieſes Geſetz ſey gegeben, um Leute,
welche ſich einander liebten, und ſich zu verbinden
daͤchten, deſtomehr von aller Unzucht abzuhalten,
weil ſie bedenken muͤßten, daß die Folgen der An-
ticipation ihrer Verbindung Hinderniſſe in den Weg
legten. Ah was, fing der Schreiber des Hn.
Oberkellners an, die Paͤpſte haben ſo ein dummes
Geſetz eingefuͤhrt, weil ſie wußten, daß derley

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0465" n="453"/>
eine große Geldbuße abtragen, oder ohne Barm-<lb/>
herzigkeit zu Mannheim Soldat werden. Aus<lb/>
Sankt Martin i&#x017F;t auf die&#x017F;e Art ein Bur&#x017F;che mit<lb/>
Gewalt nach Mannheim ge&#x017F;chleppt worden, weil<lb/>
es &#x017F;ich fand, daß das Ma&#x0364;dchen, mit welchem er<lb/>
verlobt war, vor der prie&#x017F;terlichen Ein&#x017F;egnung<lb/>
&#x017F;chwanger ging. Er war der einzige Sohn einer<lb/>
alten Wittwe, welche er erna&#x0364;hren mußte, und<lb/>
welche jezt, da ihr ihre Stu&#x0364;tze fehlt, betteln geht.</p><lb/>
        <p>Hier zu Lande be&#x017F;teht auch noch die allerlieb&#x017F;te<lb/>
Verordnung, wie in allen katholi&#x017F;chen Sultaneyen<lb/>
jen&#x017F;eits des Rheins, daß zwey Per&#x017F;onen, welche<lb/>
die Ehe vor der Ehe treiben, einander nachher nicht<lb/>
eher heurathen du&#x0364;rfen, bis &#x017F;ie die Di&#x017F;pen&#x017F;ation<lb/>
mit &#x017F;chwerem Gelde erkauft haben. Ich &#x017F;prach we-<lb/>
gen die&#x017F;er erzdummen, la&#x0364;ppi&#x017F;chen Verordnung mit<lb/>
dem Oberkellner von Speier, und bewies ihm, daß<lb/>
man vielmehr &#x017F;orgen &#x017F;ollte, daß &#x017F;olche Leute je eher<lb/>
je lieber zu&#x017F;ammen ka&#x0364;men. Aber der Hr. Oberkellner<lb/>
erwiederte: die&#x017F;es Ge&#x017F;etz &#x017F;ey gegeben, um Leute,<lb/>
welche &#x017F;ich einander liebten, und &#x017F;ich zu verbinden<lb/>
da&#x0364;chten, de&#x017F;tomehr von aller Unzucht abzuhalten,<lb/>
weil &#x017F;ie bedenken mu&#x0364;ßten, daß die Folgen der An-<lb/>
ticipation ihrer Verbindung Hinderni&#x017F;&#x017F;e in den Weg<lb/>
legten. Ah was, fing der Schreiber des Hn.<lb/>
Oberkellners an, die Pa&#x0364;p&#x017F;te haben &#x017F;o ein dummes<lb/>
Ge&#x017F;etz eingefu&#x0364;hrt, weil &#x017F;ie wußten, daß derley<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[453/0465] eine große Geldbuße abtragen, oder ohne Barm- herzigkeit zu Mannheim Soldat werden. Aus Sankt Martin iſt auf dieſe Art ein Burſche mit Gewalt nach Mannheim geſchleppt worden, weil es ſich fand, daß das Maͤdchen, mit welchem er verlobt war, vor der prieſterlichen Einſegnung ſchwanger ging. Er war der einzige Sohn einer alten Wittwe, welche er ernaͤhren mußte, und welche jezt, da ihr ihre Stuͤtze fehlt, betteln geht. Hier zu Lande beſteht auch noch die allerliebſte Verordnung, wie in allen katholiſchen Sultaneyen jenſeits des Rheins, daß zwey Perſonen, welche die Ehe vor der Ehe treiben, einander nachher nicht eher heurathen duͤrfen, bis ſie die Diſpenſation mit ſchwerem Gelde erkauft haben. Ich ſprach we- gen dieſer erzdummen, laͤppiſchen Verordnung mit dem Oberkellner von Speier, und bewies ihm, daß man vielmehr ſorgen ſollte, daß ſolche Leute je eher je lieber zuſammen kaͤmen. Aber der Hr. Oberkellner erwiederte: dieſes Geſetz ſey gegeben, um Leute, welche ſich einander liebten, und ſich zu verbinden daͤchten, deſtomehr von aller Unzucht abzuhalten, weil ſie bedenken muͤßten, daß die Folgen der An- ticipation ihrer Verbindung Hinderniſſe in den Weg legten. Ah was, fing der Schreiber des Hn. Oberkellners an, die Paͤpſte haben ſo ein dummes Geſetz eingefuͤhrt, weil ſie wußten, daß derley

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/465
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 453. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/465>, abgerufen am 01.06.2024.