oft vorgesungen. Folgende Stelle zeugt von dessen Gehalt:
Weil er (der Jude) uns also Menscher hält, So denkt der Spitzbub eben, Wir müßten ihm auch unser Geld Für schofle Waare geben. Sein Bier entsetzlich sauer ist, Sein Branntwein schmeckt, wie Pfuhl vom Mist, Sein Wein ist wahrer Essig. u. s. w.
Ueberhaupt war man dießmal bey der Preußi- schen Armee für gute Marketen derey gar zu wenig besorgt. Bey den Neufranken habe ich nachher diesen Punkt weit besser gefunden: da hat man ordentlich angestellte Marketender; und ihr Ge- schäft (die Vivanderie) ist ein Gegenstand der Sorge des Kommissärs. Die Waaren sind alle taxirt, und niemand darf höher verkaufen, als der gesezte Preis ist. Man sorgt dort auch für die Herbeyschaffung aller benöthigten Waaren. Aber bey den Preußen bekümmerte sich dießmal keine Seele darum, ob ein Marketender da war, und wie er seine Sachen trieb. Da wurde denn der arme Soldat geschunden, und geprellt zum Erbar- men. An dem schurkischen Patron von Neuwied haben wir die Probe mehr als zuviel gehabt. Bey unsrer jämmerlichen Retirade aus Champagne ist der Erzbetrüger von den Franzosen zwar ertappt,
oft vorgeſungen. Folgende Stelle zeugt von deſſen Gehalt:
Weil er (der Jude) uns alſo Menſcher haͤlt, So denkt der Spitzbub eben, Wir muͤßten ihm auch unſer Geld Fuͤr ſchofle Waare geben. Sein Bier entſetzlich ſauer iſt, Sein Branntwein ſchmeckt, wie Pfuhl vom Miſt, Sein Wein iſt wahrer Eſſig. u. ſ. w.
Ueberhaupt war man dießmal bey der Preußi- ſchen Armee fuͤr gute Marketen derey gar zu wenig beſorgt. Bey den Neufranken habe ich nachher dieſen Punkt weit beſſer gefunden: da hat man ordentlich angeſtellte Marketender; und ihr Ge- ſchaͤft (die Vivanderie) iſt ein Gegenſtand der Sorge des Kommiſſaͤrs. Die Waaren ſind alle taxirt, und niemand darf hoͤher verkaufen, als der geſezte Preis iſt. Man ſorgt dort auch fuͤr die Herbeyſchaffung aller benoͤthigten Waaren. Aber bey den Preußen bekuͤmmerte ſich dießmal keine Seele darum, ob ein Marketender da war, und wie er ſeine Sachen trieb. Da wurde denn der arme Soldat geſchunden, und geprellt zum Erbar- men. An dem ſchurkiſchen Patron von Neuwied haben wir die Probe mehr als zuviel gehabt. Bey unſrer jaͤmmerlichen Retirade aus Champagne iſt der Erzbetruͤger von den Franzoſen zwar ertappt,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0082"n="70"/>
oft vorgeſungen. Folgende Stelle zeugt von deſſen<lb/>
Gehalt:</p><lb/><lgtype="poem"><l>Weil er (der Jude) uns alſo Menſcher haͤlt,</l><lb/><l>So denkt der Spitzbub eben,</l><lb/><l>Wir muͤßten ihm auch unſer Geld</l><lb/><l>Fuͤr ſchofle Waare geben.</l><lb/><l>Sein Bier entſetzlich ſauer iſt,</l><lb/><l>Sein Branntwein ſchmeckt, wie Pfuhl vom Miſt,</l><lb/><l>Sein Wein iſt wahrer Eſſig. u. ſ. w.</l></lg><lb/><p>Ueberhaupt war man dießmal bey der Preußi-<lb/>ſchen Armee fuͤr gute Marketen derey gar zu wenig<lb/>
beſorgt. Bey den Neufranken habe ich nachher<lb/>
dieſen Punkt weit beſſer gefunden: da hat man<lb/>
ordentlich angeſtellte Marketender; und ihr Ge-<lb/>ſchaͤft (die <hirendition="#aq">Vivanderie</hi>) iſt ein Gegenſtand der<lb/>
Sorge des Kommiſſaͤrs. Die Waaren ſind alle<lb/>
taxirt, und niemand darf hoͤher verkaufen, als der<lb/>
geſezte Preis iſt. Man ſorgt dort auch fuͤr die<lb/>
Herbeyſchaffung aller benoͤthigten Waaren. Aber<lb/>
bey den Preußen bekuͤmmerte ſich dießmal keine<lb/>
Seele darum, ob ein Marketender da war, und<lb/>
wie er ſeine Sachen trieb. Da wurde denn der<lb/>
arme Soldat geſchunden, und geprellt zum Erbar-<lb/>
men. An dem ſchurkiſchen Patron von Neuwied<lb/>
haben wir die Probe mehr als zuviel gehabt. Bey<lb/>
unſrer jaͤmmerlichen Retirade aus Champagne iſt<lb/>
der Erzbetruͤger von den Franzoſen zwar ertappt,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[70/0082]
oft vorgeſungen. Folgende Stelle zeugt von deſſen
Gehalt:
Weil er (der Jude) uns alſo Menſcher haͤlt,
So denkt der Spitzbub eben,
Wir muͤßten ihm auch unſer Geld
Fuͤr ſchofle Waare geben.
Sein Bier entſetzlich ſauer iſt,
Sein Branntwein ſchmeckt, wie Pfuhl vom Miſt,
Sein Wein iſt wahrer Eſſig. u. ſ. w.
Ueberhaupt war man dießmal bey der Preußi-
ſchen Armee fuͤr gute Marketen derey gar zu wenig
beſorgt. Bey den Neufranken habe ich nachher
dieſen Punkt weit beſſer gefunden: da hat man
ordentlich angeſtellte Marketender; und ihr Ge-
ſchaͤft (die Vivanderie) iſt ein Gegenſtand der
Sorge des Kommiſſaͤrs. Die Waaren ſind alle
taxirt, und niemand darf hoͤher verkaufen, als der
geſezte Preis iſt. Man ſorgt dort auch fuͤr die
Herbeyſchaffung aller benoͤthigten Waaren. Aber
bey den Preußen bekuͤmmerte ſich dießmal keine
Seele darum, ob ein Marketender da war, und
wie er ſeine Sachen trieb. Da wurde denn der
arme Soldat geſchunden, und geprellt zum Erbar-
men. An dem ſchurkiſchen Patron von Neuwied
haben wir die Probe mehr als zuviel gehabt. Bey
unſrer jaͤmmerlichen Retirade aus Champagne iſt
der Erzbetruͤger von den Franzoſen zwar ertappt,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/82>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.