Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite

um ja die Hauptsache nicht zu vergessen -- ihre
Charaktere, ihre Gesinnungen, ihre ganze Denk-
und Lebensart aufs harmonischte zusammenstimm-
ten?"

"Duminique erschwang sich ohne Mühe zum
Günstling des Artois. -- Er sicherte den Prin-
zen vor allem einen bequemen Aufenthalt, eine
reichlich besezte Tafel, und die damals nicht un-
ansehnliche Kasse des Kurfürsten zu ihrer Disposi-
tion. Er spiegelte dem Leztern vor, daß die brü-
tende Gegenrevolution unmöglich mislingen könnte
-- daß in kurzem die Nationalversammlung aus-
einander gesprengt, und der König und die könig-
liche Familie in ihre ehemaligen Rechte wieder ein-
gesezt seyn würde -- machte ihn taub gegen die
Stimme, die Wünsche und die Besorgnisse des
Volks; taub gegen die angehäuften Vorstellungen,
Bitten und Beschwörungen der Landstände."

"Hiebey blieb Duminique nicht stehen.
Wurde die Gegenrevolution ausgeführt, welches
unübersehbare Glück blühte dem Lieblinge des
Artois! Hatte er nicht Hoffnung, der erste
Minister Frankreichs zu werden? Und er sollte
nicht alle Kräfte anwenden, nicht alle Triebe und
Räderwerke anspannen, um dieses große Werk in
Gang zu bringen? Er sollte nicht Himmel und
Hölle aufbiethen, um es zu vollenden?"


um ja die Hauptſache nicht zu vergeſſen — ihre
Charaktere, ihre Geſinnungen, ihre ganze Denk-
und Lebensart aufs harmoniſchte zuſammenſtimm-
ten?“

Duminique erſchwang ſich ohne Muͤhe zum
Guͤnſtling des Artois. — Er ſicherte den Prin-
zen vor allem einen bequemen Aufenthalt, eine
reichlich beſezte Tafel, und die damals nicht un-
anſehnliche Kaſſe des Kurfuͤrſten zu ihrer Dispoſi-
tion. Er ſpiegelte dem Leztern vor, daß die bruͤ-
tende Gegenrevolution unmoͤglich mislingen koͤnnte
— daß in kurzem die Nationalverſammlung aus-
einander geſprengt, und der Koͤnig und die koͤnig-
liche Familie in ihre ehemaligen Rechte wieder ein-
geſezt ſeyn wuͤrde — machte ihn taub gegen die
Stimme, die Wuͤnſche und die Beſorgniſſe des
Volks; taub gegen die angehaͤuften Vorſtellungen,
Bitten und Beſchwoͤrungen der Landſtaͤnde.“

„Hiebey blieb Duminique nicht ſtehen.
Wurde die Gegenrevolution ausgefuͤhrt, welches
unuͤberſehbare Gluͤck bluͤhte dem Lieblinge des
Artois! Hatte er nicht Hoffnung, der erſte
Miniſter Frankreichs zu werden? Und er ſollte
nicht alle Kraͤfte anwenden, nicht alle Triebe und
Raͤderwerke anſpannen, um dieſes große Werk in
Gang zu bringen? Er ſollte nicht Himmel und
Hoͤlle aufbiethen, um es zu vollenden?“


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0098" n="86"/>
um ja die Haupt&#x017F;ache nicht zu verge&#x017F;&#x017F;en &#x2014; ihre<lb/>
Charaktere, ihre Ge&#x017F;innungen, ihre ganze Denk-<lb/>
und Lebensart aufs harmoni&#x017F;chte zu&#x017F;ammen&#x017F;timm-<lb/>
ten?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#g">Duminique</hi> er&#x017F;chwang &#x017F;ich ohne Mu&#x0364;he zum<lb/>
Gu&#x0364;n&#x017F;tling des <hi rendition="#g">Artois</hi>. &#x2014; Er &#x017F;icherte den Prin-<lb/>
zen vor allem einen bequemen Aufenthalt, eine<lb/>
reichlich be&#x017F;ezte Tafel, und die damals nicht un-<lb/>
an&#x017F;ehnliche Ka&#x017F;&#x017F;e des Kurfu&#x0364;r&#x017F;ten zu ihrer Dispo&#x017F;i-<lb/>
tion. Er &#x017F;piegelte dem Leztern vor, daß die bru&#x0364;-<lb/>
tende Gegenrevolution unmo&#x0364;glich mislingen ko&#x0364;nnte<lb/>
&#x2014; daß in kurzem die Nationalver&#x017F;ammlung aus-<lb/>
einander ge&#x017F;prengt, und der Ko&#x0364;nig und die ko&#x0364;nig-<lb/>
liche Familie in ihre ehemaligen Rechte wieder ein-<lb/>
ge&#x017F;ezt &#x017F;eyn wu&#x0364;rde &#x2014; machte ihn taub gegen die<lb/>
Stimme, die Wu&#x0364;n&#x017F;che und die Be&#x017F;orgni&#x017F;&#x017F;e des<lb/>
Volks; taub gegen die angeha&#x0364;uften Vor&#x017F;tellungen,<lb/>
Bitten und Be&#x017F;chwo&#x0364;rungen der Land&#x017F;ta&#x0364;nde.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Hiebey blieb <hi rendition="#g">Duminique</hi> nicht &#x017F;tehen.<lb/>
Wurde die Gegenrevolution ausgefu&#x0364;hrt, welches<lb/>
unu&#x0364;ber&#x017F;ehbare Glu&#x0364;ck blu&#x0364;hte dem Lieblinge des<lb/><hi rendition="#g">Artois</hi>! Hatte er nicht Hoffnung, der er&#x017F;te<lb/>
Mini&#x017F;ter Frankreichs zu werden? Und er &#x017F;ollte<lb/>
nicht alle Kra&#x0364;fte anwenden, nicht alle Triebe und<lb/>
Ra&#x0364;derwerke an&#x017F;pannen, um die&#x017F;es große Werk in<lb/>
Gang zu bringen? Er &#x017F;ollte nicht Himmel und<lb/>
Ho&#x0364;lle aufbiethen, um es zu vollenden?&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0098] um ja die Hauptſache nicht zu vergeſſen — ihre Charaktere, ihre Geſinnungen, ihre ganze Denk- und Lebensart aufs harmoniſchte zuſammenſtimm- ten?“ „Duminique erſchwang ſich ohne Muͤhe zum Guͤnſtling des Artois. — Er ſicherte den Prin- zen vor allem einen bequemen Aufenthalt, eine reichlich beſezte Tafel, und die damals nicht un- anſehnliche Kaſſe des Kurfuͤrſten zu ihrer Dispoſi- tion. Er ſpiegelte dem Leztern vor, daß die bruͤ- tende Gegenrevolution unmoͤglich mislingen koͤnnte — daß in kurzem die Nationalverſammlung aus- einander geſprengt, und der Koͤnig und die koͤnig- liche Familie in ihre ehemaligen Rechte wieder ein- geſezt ſeyn wuͤrde — machte ihn taub gegen die Stimme, die Wuͤnſche und die Beſorgniſſe des Volks; taub gegen die angehaͤuften Vorſtellungen, Bitten und Beſchwoͤrungen der Landſtaͤnde.“ „Hiebey blieb Duminique nicht ſtehen. Wurde die Gegenrevolution ausgefuͤhrt, welches unuͤberſehbare Gluͤck bluͤhte dem Lieblinge des Artois! Hatte er nicht Hoffnung, der erſte Miniſter Frankreichs zu werden? Und er ſollte nicht alle Kraͤfte anwenden, nicht alle Triebe und Raͤderwerke anſpannen, um dieſes große Werk in Gang zu bringen? Er ſollte nicht Himmel und Hoͤlle aufbiethen, um es zu vollenden?“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/98
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/98>, abgerufen am 16.05.2024.