ihn dazu aufgefodert, wenigstens muß es auf seine Erlaubniß geschehen seyn: denn er war ja Comman- deur, und nicht Delmas. Dieser nahm also zwey Bataillons, la Montagne und la Correze, und marschierte durch ein Auslaßthor aus der Fe- stung, um die Preußen, auf der Seite nach Wei- ßenburg zu, zu delogiren. Allein dieser Ausfall misglückte gar garstig: denn die Preußen schossen ihm ohngefähr acht Mann todt, verwundeten meh- rere, und zwangen ihn, spornstreichs wieder nach Landau zurück zu kehren.
Dieser mislungene Versuch gefiel dem Obristen von der Reuterey am wenigsten. Er behauptete, daß man aus Mangel an hinlänglicher Kavallerie bey Tage keinen Ausfall wagen müßte, und stellte dem General Laubadere recht lebhaft die Ge- fahr vor, worin sich die beyden Bataillons befun- den hätten, niedergemacht, oder doch gefangen genommen zu werden, wenn die Preußen nur klü- ger gewesen wären, und sie eine kleine Strecke wei- ter hätten vormarschieren lassen. Du bist verant- lich, fuhr er fort, wenn künftig wieder so ein Schni- tzer gemacht wird, besonders da der Repräsentant außer Aktivität gesezt ist. Jezt handelst Du nur nach deiner Einsicht; aber gieb Acht, daß du im- mer so handelst, wie du es verantworten kannst. Der Obrist stellte ihm dabey auch dieß vor, daß es bey
ihn dazu aufgefodert, wenigſtens muß es auf ſeine Erlaubniß geſchehen ſeyn: denn er war ja Comman- deur, und nicht Delmas. Dieſer nahm alſo zwey Bataillons, la Montagne und la Correze, und marſchierte durch ein Auslaßthor aus der Fe- ſtung, um die Preußen, auf der Seite nach Wei- ßenburg zu, zu delogiren. Allein dieſer Ausfall misgluͤckte gar garſtig: denn die Preußen ſchoſſen ihm ohngefaͤhr acht Mann todt, verwundeten meh- rere, und zwangen ihn, ſpornſtreichs wieder nach Landau zuruͤck zu kehren.
Dieſer mislungene Verſuch gefiel dem Obriſten von der Reuterey am wenigſten. Er behauptete, daß man aus Mangel an hinlaͤnglicher Kavallerie bey Tage keinen Ausfall wagen muͤßte, und ſtellte dem General Laubadere recht lebhaft die Ge- fahr vor, worin ſich die beyden Bataillons befun- den haͤtten, niedergemacht, oder doch gefangen genommen zu werden, wenn die Preußen nur kluͤ- ger geweſen waͤren, und ſie eine kleine Strecke wei- ter haͤtten vormarſchieren laſſen. Du biſt verant- lich, fuhr er fort, wenn kuͤnftig wieder ſo ein Schni- tzer gemacht wird, beſonders da der Repraͤſentant außer Aktivitaͤt geſezt iſt. Jezt handelſt Du nur nach deiner Einſicht; aber gieb Acht, daß du im- mer ſo handelſt, wie du es verantworten kannſt. Der Obriſt ſtellte ihm dabey auch dieß vor, daß es bey
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0127"n="123"/>
ihn dazu aufgefodert, wenigſtens muß es auf ſeine<lb/>
Erlaubniß geſchehen ſeyn: denn er war ja Comman-<lb/>
deur, und nicht <hirendition="#g">Delmas</hi>. Dieſer nahm alſo<lb/>
zwey Bataillons, <hirendition="#aq">la Montagne</hi> und <hirendition="#aq">la Correze,</hi><lb/>
und marſchierte durch ein Auslaßthor aus der Fe-<lb/>ſtung, um die Preußen, auf der Seite nach Wei-<lb/>
ßenburg zu, zu delogiren. Allein dieſer Ausfall<lb/>
misgluͤckte gar garſtig: denn die Preußen ſchoſſen<lb/>
ihm ohngefaͤhr acht Mann todt, verwundeten meh-<lb/>
rere, und zwangen ihn, ſpornſtreichs wieder nach<lb/>
Landau zuruͤck zu kehren.</p><lb/><p>Dieſer mislungene Verſuch gefiel dem Obriſten<lb/>
von der Reuterey am wenigſten. Er behauptete,<lb/>
daß man aus Mangel an hinlaͤnglicher Kavallerie<lb/>
bey Tage keinen Ausfall wagen muͤßte, und ſtellte<lb/>
dem General <hirendition="#g">Laubadere</hi> recht lebhaft die Ge-<lb/>
fahr vor, worin ſich die beyden Bataillons befun-<lb/>
den haͤtten, niedergemacht, oder doch gefangen<lb/>
genommen zu werden, wenn die Preußen nur kluͤ-<lb/>
ger geweſen waͤren, und ſie eine kleine Strecke wei-<lb/>
ter haͤtten vormarſchieren laſſen. Du biſt verant-<lb/>
lich, fuhr er fort, wenn kuͤnftig wieder ſo ein Schni-<lb/>
tzer gemacht wird, beſonders da der Repraͤſentant<lb/>
außer Aktivitaͤt geſezt iſt. Jezt handelſt Du nur<lb/>
nach deiner Einſicht; aber gieb Acht, daß du im-<lb/>
mer ſo handelſt, wie du es verantworten kannſt.<lb/>
Der Obriſt ſtellte ihm dabey auch dieß vor, daß es bey<lb/></p></div></body></text></TEI>
[123/0127]
ihn dazu aufgefodert, wenigſtens muß es auf ſeine
Erlaubniß geſchehen ſeyn: denn er war ja Comman-
deur, und nicht Delmas. Dieſer nahm alſo
zwey Bataillons, la Montagne und la Correze,
und marſchierte durch ein Auslaßthor aus der Fe-
ſtung, um die Preußen, auf der Seite nach Wei-
ßenburg zu, zu delogiren. Allein dieſer Ausfall
misgluͤckte gar garſtig: denn die Preußen ſchoſſen
ihm ohngefaͤhr acht Mann todt, verwundeten meh-
rere, und zwangen ihn, ſpornſtreichs wieder nach
Landau zuruͤck zu kehren.
Dieſer mislungene Verſuch gefiel dem Obriſten
von der Reuterey am wenigſten. Er behauptete,
daß man aus Mangel an hinlaͤnglicher Kavallerie
bey Tage keinen Ausfall wagen muͤßte, und ſtellte
dem General Laubadere recht lebhaft die Ge-
fahr vor, worin ſich die beyden Bataillons befun-
den haͤtten, niedergemacht, oder doch gefangen
genommen zu werden, wenn die Preußen nur kluͤ-
ger geweſen waͤren, und ſie eine kleine Strecke wei-
ter haͤtten vormarſchieren laſſen. Du biſt verant-
lich, fuhr er fort, wenn kuͤnftig wieder ſo ein Schni-
tzer gemacht wird, beſonders da der Repraͤſentant
außer Aktivitaͤt geſezt iſt. Jezt handelſt Du nur
nach deiner Einſicht; aber gieb Acht, daß du im-
mer ſo handelſt, wie du es verantworten kannſt.
Der Obriſt ſtellte ihm dabey auch dieß vor, daß es bey
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/127>, abgerufen am 24.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
