Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

denn mit dieser Anrede hatten die Herren Oestrei-
cher kurz vorher die armen Leute exequirt. Die
Herren gingen aber jezt gerade, wie Rost sagt:
-- -- Wie ein Pfeifenmann
Der seinen ganzen Kram zerfallen hat.
Keiner getraute sich, aufwärts zu blicken, und der
Leutnant Zimmer mußte selbst gestehen, daß die
Leute Recht hätten: man habe es auch ein bissel zu
arg gemacht. Wenn aber ein kaiserlicher Offizier
gesteht, daß man es mit den patriotischen Franzo-
sen, mit den Königsmördern, mit den verfluch-
ten, vom Papst exkommunicirten Schandbuben von
Patrioten doch zu arg gemacht habe, so mag der,
der die Gesinnungen dieser Herren kennt, abneh-
men, wie man es ohngefähr gemacht habe.

Ich war durstig, und bath einen Volontär,
mit mir in ein Wirthshaus zu gehen: wir würden
ja wohl bald nachkommen. Als Deserteur hatte
ich ohnehin mehr Freyheit, als die Gefangnen.
Der Volontär war willig, sagte dem Hauptmann,
daß er mit mir würde zurückbleiben; und so gingen
wir ins Wirthshaus. Es waren mehrere Leute da,
und diese konnten gar nicht genug beschreiben, wie
die Kaiserlichen noch vor wenig Tagen bey ihrem
Zurückzug im Flecken geplündert und die Leute mis-
handelt hätten. Der ganze Flecken war durch die
vielen hineingeworfnen Haubitzen und Kugeln zer-

denn mit dieſer Anrede hatten die Herren Oeſtrei-
cher kurz vorher die armen Leute exequirt. Die
Herren gingen aber jezt gerade, wie Roſt ſagt:
— — Wie ein Pfeifenmann
Der ſeinen ganzen Kram zerfallen hat.
Keiner getraute ſich, aufwaͤrts zu blicken, und der
Leutnant Zimmer mußte ſelbſt geſtehen, daß die
Leute Recht haͤtten: man habe es auch ein biſſel zu
arg gemacht. Wenn aber ein kaiſerlicher Offizier
geſteht, daß man es mit den patriotiſchen Franzo-
ſen, mit den Koͤnigsmoͤrdern, mit den verfluch-
ten, vom Papſt exkommunicirten Schandbuben von
Patrioten doch zu arg gemacht habe, ſo mag der,
der die Geſinnungen dieſer Herren kennt, abneh-
men, wie man es ohngefaͤhr gemacht habe.

Ich war durſtig, und bath einen Volontaͤr,
mit mir in ein Wirthshaus zu gehen: wir wuͤrden
ja wohl bald nachkommen. Als Deſerteur hatte
ich ohnehin mehr Freyheit, als die Gefangnen.
Der Volontaͤr war willig, ſagte dem Hauptmann,
daß er mit mir wuͤrde zuruͤckbleiben; und ſo gingen
wir ins Wirthshaus. Es waren mehrere Leute da,
und dieſe konnten gar nicht genug beſchreiben, wie
die Kaiſerlichen noch vor wenig Tagen bey ihrem
Zuruͤckzug im Flecken gepluͤndert und die Leute mis-
handelt haͤtten. Der ganze Flecken war durch die
vielen hineingeworfnen Haubitzen und Kugeln zer-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0190" n="186"/>
denn mit die&#x017F;er Anrede hatten die Herren Oe&#x017F;trei-<lb/>
cher kurz vorher die armen Leute exequirt. Die<lb/>
Herren gingen aber jezt gerade, wie <hi rendition="#g">Ro&#x017F;t</hi> &#x017F;agt:<lb/><hi rendition="#et">&#x2014; &#x2014; Wie ein Pfeifenmann<lb/>
Der &#x017F;einen ganzen Kram zerfallen hat.</hi><lb/>
Keiner getraute &#x017F;ich, aufwa&#x0364;rts zu blicken, und der<lb/>
Leutnant <hi rendition="#g">Zimmer</hi> mußte &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;tehen, daß die<lb/>
Leute Recht ha&#x0364;tten: man habe es auch ein bi&#x017F;&#x017F;el zu<lb/>
arg gemacht. Wenn aber ein kai&#x017F;erlicher Offizier<lb/>
ge&#x017F;teht, daß man es mit den patrioti&#x017F;chen Franzo-<lb/>
&#x017F;en, mit den Ko&#x0364;nigsmo&#x0364;rdern, mit den verfluch-<lb/>
ten, vom Pap&#x017F;t exkommunicirten Schandbuben von<lb/>
Patrioten doch zu arg gemacht habe, &#x017F;o mag der,<lb/>
der die Ge&#x017F;innungen die&#x017F;er Herren kennt, abneh-<lb/>
men, wie man es ohngefa&#x0364;hr gemacht habe.</p><lb/>
        <p>Ich war dur&#x017F;tig, und bath einen Volonta&#x0364;r,<lb/>
mit mir in ein Wirthshaus zu gehen: wir wu&#x0364;rden<lb/>
ja wohl bald nachkommen. Als De&#x017F;erteur hatte<lb/>
ich ohnehin mehr Freyheit, als die Gefangnen.<lb/>
Der Volonta&#x0364;r war willig, &#x017F;agte dem Hauptmann,<lb/>
daß er mit mir wu&#x0364;rde zuru&#x0364;ckbleiben; und &#x017F;o gingen<lb/>
wir ins Wirthshaus. Es waren mehrere Leute da,<lb/>
und die&#x017F;e konnten gar nicht genug be&#x017F;chreiben, wie<lb/>
die Kai&#x017F;erlichen noch vor wenig Tagen bey ihrem<lb/>
Zuru&#x0364;ckzug im Flecken geplu&#x0364;ndert und die Leute mis-<lb/>
handelt ha&#x0364;tten. Der ganze Flecken war durch die<lb/>
vielen hineingeworfnen Haubitzen und Kugeln zer-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0190] denn mit dieſer Anrede hatten die Herren Oeſtrei- cher kurz vorher die armen Leute exequirt. Die Herren gingen aber jezt gerade, wie Roſt ſagt: — — Wie ein Pfeifenmann Der ſeinen ganzen Kram zerfallen hat. Keiner getraute ſich, aufwaͤrts zu blicken, und der Leutnant Zimmer mußte ſelbſt geſtehen, daß die Leute Recht haͤtten: man habe es auch ein biſſel zu arg gemacht. Wenn aber ein kaiſerlicher Offizier geſteht, daß man es mit den patriotiſchen Franzo- ſen, mit den Koͤnigsmoͤrdern, mit den verfluch- ten, vom Papſt exkommunicirten Schandbuben von Patrioten doch zu arg gemacht habe, ſo mag der, der die Geſinnungen dieſer Herren kennt, abneh- men, wie man es ohngefaͤhr gemacht habe. Ich war durſtig, und bath einen Volontaͤr, mit mir in ein Wirthshaus zu gehen: wir wuͤrden ja wohl bald nachkommen. Als Deſerteur hatte ich ohnehin mehr Freyheit, als die Gefangnen. Der Volontaͤr war willig, ſagte dem Hauptmann, daß er mit mir wuͤrde zuruͤckbleiben; und ſo gingen wir ins Wirthshaus. Es waren mehrere Leute da, und dieſe konnten gar nicht genug beſchreiben, wie die Kaiſerlichen noch vor wenig Tagen bey ihrem Zuruͤckzug im Flecken gepluͤndert und die Leute mis- handelt haͤtten. Der ganze Flecken war durch die vielen hineingeworfnen Haubitzen und Kugeln zer-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/190
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/190>, abgerufen am 11.12.2024.