Dentzel: Das ist, leider, sehr wahr. Schau, da war Lafayette, Luckner Henriot, und besonders die Hollunken Custine und Dumou- riez -- alle die Kerls, und noch eine ganze Hetze ähnlicher Schufte sind abgefallen, und man hatte so sehr auf sie gerechnet!
Ich: Also, denkst du, das könnte auch hier so der Fall werden?
Dentzel: Ich fürchte es. Mir wenigstens kömmt es vor, unsre Armee müßte schon da seyn, wenn keine Schurkenstreiche vorgefallen wären.
Ich: Aber dann müßt du wenigstens für deine Sicherheit sorgen.
Dentzel: Ja, da sorgt sichs was weg, wie Ihr in Halle sagt: das Jahr ist lang! Doch es mag gehen, wie es will, ich bin ein ehrlicher Kerl! Ich scheere mich den Teufel drum, thue das Meinige, und damit Holla!
Ich: Alles gut: aber --
Dentzel: aber? Glaubst du denn, daß die Preußen mich hängen werden, wenn ich ihnen in die Hände falle?
Ich: Das wohl nicht: Aber du hast doch viel wider dich. Sieh, du bist ein Kind des deutschen Reichs. Du weist, daß nach dem Conelusum des Kaisers und des Reichsgerichts alle die als Verrä- ther des Vaterlands erklärt sind, welche Deutsche
Dentzel: Das iſt, leider, ſehr wahr. Schau, da war Lafayette, Luckner Henriot, und beſonders die Hollunken Cuſtine und Dumou- riez — alle die Kerls, und noch eine ganze Hetze aͤhnlicher Schufte ſind abgefallen, und man hatte ſo ſehr auf ſie gerechnet!
Ich: Alſo, denkſt du, das koͤnnte auch hier ſo der Fall werden?
Dentzel: Ich fuͤrchte es. Mir wenigſtens koͤmmt es vor, unſre Armee muͤßte ſchon da ſeyn, wenn keine Schurkenſtreiche vorgefallen waͤren.
Ich: Aber dann muͤßt du wenigſtens fuͤr deine Sicherheit ſorgen.
Dentzel: Ja, da ſorgt ſichs was weg, wie Ihr in Halle ſagt: das Jahr iſt lang! Doch es mag gehen, wie es will, ich bin ein ehrlicher Kerl! Ich ſcheere mich den Teufel drum, thue das Meinige, und damit Holla!
Ich: Alles gut: aber —
Dentzel: aber? Glaubſt du denn, daß die Preußen mich haͤngen werden, wenn ich ihnen in die Haͤnde falle?
Ich: Das wohl nicht: Aber du haſt doch viel wider dich. Sieh, du biſt ein Kind des deutſchen Reichs. Du weiſt, daß nach dem Coneluſum des Kaiſers und des Reichsgerichts alle die als Verraͤ- ther des Vaterlands erklaͤrt ſind, welche Deutſche
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0032"n="28"/><p><hirendition="#g">Dentzel</hi>: Das iſt, leider, ſehr wahr. Schau,<lb/>
da war <hirendition="#g">Lafayette</hi>, <hirendition="#g">Luckner Henriot</hi>, und<lb/>
beſonders die Hollunken <hirendition="#g">Cuſtine</hi> und <hirendition="#g">Dumou</hi>-<lb/><hirendition="#g">riez</hi>— alle die Kerls, und noch eine ganze Hetze<lb/>
aͤhnlicher Schufte ſind abgefallen, und man hatte<lb/>ſo ſehr auf ſie gerechnet!</p><lb/><p><hirendition="#g">Ich</hi>: Alſo, denkſt du, das koͤnnte auch hier<lb/>ſo der Fall werden?</p><lb/><p><hirendition="#g">Dentzel</hi>: Ich fuͤrchte es. Mir wenigſtens<lb/>
koͤmmt es vor, unſre Armee muͤßte ſchon da ſeyn,<lb/>
wenn keine Schurkenſtreiche vorgefallen waͤren.</p><lb/><p><hirendition="#g">Ich</hi>: Aber dann muͤßt du wenigſtens fuͤr deine<lb/>
Sicherheit ſorgen.</p><lb/><p><hirendition="#g">Dentzel</hi>: Ja, da ſorgt ſichs was weg, wie<lb/>
Ihr in Halle ſagt: das Jahr iſt lang! Doch es<lb/>
mag gehen, wie es will, ich bin ein ehrlicher<lb/>
Kerl! Ich ſcheere mich den Teufel drum, thue<lb/>
das Meinige, und damit Holla!</p><lb/><p><hirendition="#g">Ich</hi>: Alles gut: aber —</p><lb/><p><hirendition="#g">Dentzel</hi>: aber? Glaubſt du denn, daß die<lb/>
Preußen mich haͤngen werden, wenn ich ihnen in<lb/>
die Haͤnde falle?</p><lb/><p><hirendition="#g">Ich</hi>: Das wohl nicht: Aber du haſt doch viel<lb/>
wider dich. Sieh, du biſt ein Kind des deutſchen<lb/>
Reichs. Du weiſt, daß nach dem <hirendition="#aq">Coneluſum</hi> des<lb/>
Kaiſers und des Reichsgerichts alle die als Verraͤ-<lb/>
ther des Vaterlands erklaͤrt ſind, welche Deutſche<lb/></p></div></body></text></TEI>
[28/0032]
Dentzel: Das iſt, leider, ſehr wahr. Schau,
da war Lafayette, Luckner Henriot, und
beſonders die Hollunken Cuſtine und Dumou-
riez — alle die Kerls, und noch eine ganze Hetze
aͤhnlicher Schufte ſind abgefallen, und man hatte
ſo ſehr auf ſie gerechnet!
Ich: Alſo, denkſt du, das koͤnnte auch hier
ſo der Fall werden?
Dentzel: Ich fuͤrchte es. Mir wenigſtens
koͤmmt es vor, unſre Armee muͤßte ſchon da ſeyn,
wenn keine Schurkenſtreiche vorgefallen waͤren.
Ich: Aber dann muͤßt du wenigſtens fuͤr deine
Sicherheit ſorgen.
Dentzel: Ja, da ſorgt ſichs was weg, wie
Ihr in Halle ſagt: das Jahr iſt lang! Doch es
mag gehen, wie es will, ich bin ein ehrlicher
Kerl! Ich ſcheere mich den Teufel drum, thue
das Meinige, und damit Holla!
Ich: Alles gut: aber —
Dentzel: aber? Glaubſt du denn, daß die
Preußen mich haͤngen werden, wenn ich ihnen in
die Haͤnde falle?
Ich: Das wohl nicht: Aber du haſt doch viel
wider dich. Sieh, du biſt ein Kind des deutſchen
Reichs. Du weiſt, daß nach dem Coneluſum des
Kaiſers und des Reichsgerichts alle die als Verraͤ-
ther des Vaterlands erklaͤrt ſind, welche Deutſche
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/32>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
