gen andern Spitalbekannten bey der Mutter Gui- gnier zu, und ging erst nach zwölf Uhr, zwar nicht betrunken, doch auch nicht ganz nüchtern, zu Hause.
Nicht weit von meinem Bette lag ein preußi- scher Kriegsgefangener, auf dessen Namen ich nicht mehr kommen kann, so sehr ich auch nachdenke. Er war von den Bellingschen Husaren, klein von Statur und hatte, ich weiß nicht wo, die Me- daille erhalten: er war ein geschickter Schneider und hat immer auch im Spital gearbeitet. Diese Kennzeichen werden ihn bey seinem Regimente kenntlich machen. Als ich im Bette lag, kam er zu mir, und sagte: höre Bruder, ich bin deinet- wegen aufgeblieben, und habe auf dich gewartet: du kannst mein Glück machen.
Ich: Dein Glück machen? Ich? Wie wäre das möglich? bin ja selbst ein trauriger Mensch.
Er: Du gehst Morgen früh weg: nicht wahr?
Ich: Ja: aber wozu das?
Er: Höre, wenn du mich mitnähmest? Dir kann es nichts schaden: du hast Pässe; und wer- den wir ja angehalten, so zeigst du dein Papier. Die großen Städte will ich vermeiden und umgehen, indeß du durchpassirst: auf den Landstraßen komme ich wieder zu dir. Vielleicht komme ich mit durch: und werde ich ja angehalten, so kannst du keine Un-
gen andern Spitalbekannten bey der Mutter Gui- gnier zu, und ging erſt nach zwoͤlf Uhr, zwar nicht betrunken, doch auch nicht ganz nuͤchtern, zu Hauſe.
Nicht weit von meinem Bette lag ein preußi- ſcher Kriegsgefangener, auf deſſen Namen ich nicht mehr kommen kann, ſo ſehr ich auch nachdenke. Er war von den Bellingſchen Huſaren, klein von Statur und hatte, ich weiß nicht wo, die Me- daille erhalten: er war ein geſchickter Schneider und hat immer auch im Spital gearbeitet. Dieſe Kennzeichen werden ihn bey ſeinem Regimente kenntlich machen. Als ich im Bette lag, kam er zu mir, und ſagte: hoͤre Bruder, ich bin deinet- wegen aufgeblieben, und habe auf dich gewartet: du kannſt mein Gluͤck machen.
Ich: Dein Gluͤck machen? Ich? Wie waͤre das moͤglich? bin ja ſelbſt ein trauriger Menſch.
Er: Du gehſt Morgen fruͤh weg: nicht wahr?
Ich: Ja: aber wozu das?
Er: Hoͤre, wenn du mich mitnaͤhmeſt? Dir kann es nichts ſchaden: du haſt Paͤſſe; und wer- den wir ja angehalten, ſo zeigſt du dein Papier. Die großen Staͤdte will ich vermeiden und umgehen, indeß du durchpaſſirſt: auf den Landſtraßen komme ich wieder zu dir. Vielleicht komme ich mit durch: und werde ich ja angehalten, ſo kannſt du keine Un-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0148"n="144"/>
gen andern Spitalbekannten bey der Mutter <hirendition="#g">Gui</hi>-<lb/><hirendition="#g">gnier</hi> zu, und ging erſt nach zwoͤlf Uhr, zwar<lb/>
nicht betrunken, doch auch nicht ganz nuͤchtern, zu<lb/>
Hauſe.</p><lb/><p>Nicht weit von meinem Bette lag ein preußi-<lb/>ſcher Kriegsgefangener, auf deſſen Namen ich nicht<lb/>
mehr kommen kann, ſo ſehr ich auch nachdenke.<lb/>
Er war von den <hirendition="#g">Belling</hi>ſchen Huſaren, klein<lb/>
von Statur und hatte, ich weiß nicht wo, die Me-<lb/>
daille erhalten: er war ein geſchickter Schneider<lb/>
und hat immer auch im Spital gearbeitet. Dieſe<lb/>
Kennzeichen werden ihn bey ſeinem Regimente<lb/>
kenntlich machen. Als ich im Bette lag, kam er<lb/>
zu mir, und ſagte: hoͤre Bruder, ich bin deinet-<lb/>
wegen aufgeblieben, und habe auf dich gewartet:<lb/>
du kannſt mein Gluͤck machen.</p><lb/><p><hirendition="#g">Ich</hi>: Dein Gluͤck machen? Ich? Wie waͤre<lb/>
das moͤglich? bin ja ſelbſt ein trauriger Menſch.</p><lb/><p><hirendition="#g">Er</hi>: Du gehſt Morgen fruͤh weg: nicht wahr?</p><lb/><p><hirendition="#g">Ich</hi>: Ja: aber wozu das?</p><lb/><p><hirendition="#g">Er</hi>: Hoͤre, wenn du mich mitnaͤhmeſt? Dir<lb/>
kann es nichts ſchaden: du haſt Paͤſſe; und wer-<lb/>
den wir ja angehalten, ſo zeigſt du dein Papier.<lb/>
Die großen Staͤdte will ich vermeiden und umgehen,<lb/>
indeß du durchpaſſirſt: auf den Landſtraßen komme<lb/>
ich wieder zu dir. Vielleicht komme ich mit durch:<lb/>
und werde ich ja angehalten, ſo kannſt du keine Un-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[144/0148]
gen andern Spitalbekannten bey der Mutter Gui-
gnier zu, und ging erſt nach zwoͤlf Uhr, zwar
nicht betrunken, doch auch nicht ganz nuͤchtern, zu
Hauſe.
Nicht weit von meinem Bette lag ein preußi-
ſcher Kriegsgefangener, auf deſſen Namen ich nicht
mehr kommen kann, ſo ſehr ich auch nachdenke.
Er war von den Bellingſchen Huſaren, klein
von Statur und hatte, ich weiß nicht wo, die Me-
daille erhalten: er war ein geſchickter Schneider
und hat immer auch im Spital gearbeitet. Dieſe
Kennzeichen werden ihn bey ſeinem Regimente
kenntlich machen. Als ich im Bette lag, kam er
zu mir, und ſagte: hoͤre Bruder, ich bin deinet-
wegen aufgeblieben, und habe auf dich gewartet:
du kannſt mein Gluͤck machen.
Ich: Dein Gluͤck machen? Ich? Wie waͤre
das moͤglich? bin ja ſelbſt ein trauriger Menſch.
Er: Du gehſt Morgen fruͤh weg: nicht wahr?
Ich: Ja: aber wozu das?
Er: Hoͤre, wenn du mich mitnaͤhmeſt? Dir
kann es nichts ſchaden: du haſt Paͤſſe; und wer-
den wir ja angehalten, ſo zeigſt du dein Papier.
Die großen Staͤdte will ich vermeiden und umgehen,
indeß du durchpaſſirſt: auf den Landſtraßen komme
ich wieder zu dir. Vielleicht komme ich mit durch:
und werde ich ja angehalten, ſo kannſt du keine Un-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/148>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.