Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und empfand einen beynahe unwiderstehlichen
Drang, nach Halle zurück zu eilen; ja, wenn
mich die Ehrfurcht für den Obersten und meinen
Hauptmann nicht abgehalten hätte, so wäre ich da-
mals gleich desertirt, und hätte mich nach Halle
aufgemacht. Aber ich wollte einmal nicht deserti-
ren, auch mißrieth mir dieß Hr. Bispink; also
beschloß ich zu warten, bis ich vielleicht ohne ein
Bubenstück zu begehen, die Schwaben verlassen
könnte. Herr Bispink hatte mir zugleich eine
ansehnliche Summe Geld geschickt, wovon ich mei-
ne Bedürfnisse bestreiten, und mir bey der allge-
meinen Theurung der Lebensmittel, viel Erleichte-
rung schaffen konnte.

Als wir in Kehl standen, that der Rhein in der
dortigen Gegend unersetzlichen Schaden. Der
Fluß hatte seinen Damm an vielen Orten durchbro-
chen, und die ganze Gegend, auf vier Stunden
lang, weit und breit überschwemmt. Das Dorf
Kehl stand so tief unter Wasser, daß man mit Na-
chen und anderm Fahrzeug von einem Hause zum
andern fahren mußte: die Wachen und Pikete muß-
ten zu Schiffe aufgeführt und abgelößt werden.
Bey dieser Gelegenheit ersoffen fünf Soldaten,
zwey Korporale und ein Leutnant von den Schwa-
ben. Wahrscheinlich war das aus der Schweiz in
den Rhein stürzende Schneewasser Schuld an der

und empfand einen beynahe unwiderſtehlichen
Drang, nach Halle zuruͤck zu eilen; ja, wenn
mich die Ehrfurcht fuͤr den Oberſten und meinen
Hauptmann nicht abgehalten haͤtte, ſo waͤre ich da-
mals gleich deſertirt, und haͤtte mich nach Halle
aufgemacht. Aber ich wollte einmal nicht deſerti-
ren, auch mißrieth mir dieß Hr. Bispink; alſo
beſchloß ich zu warten, bis ich vielleicht ohne ein
Bubenſtuͤck zu begehen, die Schwaben verlaſſen
koͤnnte. Herr Bispink hatte mir zugleich eine
anſehnliche Summe Geld geſchickt, wovon ich mei-
ne Beduͤrfniſſe beſtreiten, und mir bey der allge-
meinen Theurung der Lebensmittel, viel Erleichte-
rung ſchaffen konnte.

Als wir in Kehl ſtanden, that der Rhein in der
dortigen Gegend unerſetzlichen Schaden. Der
Fluß hatte ſeinen Damm an vielen Orten durchbro-
chen, und die ganze Gegend, auf vier Stunden
lang, weit und breit uͤberſchwemmt. Das Dorf
Kehl ſtand ſo tief unter Waſſer, daß man mit Na-
chen und anderm Fahrzeug von einem Hauſe zum
andern fahren mußte: die Wachen und Pikete muß-
ten zu Schiffe aufgefuͤhrt und abgeloͤßt werden.
Bey dieſer Gelegenheit erſoffen fuͤnf Soldaten,
zwey Korporale und ein Leutnant von den Schwa-
ben. Wahrſcheinlich war das aus der Schweiz in
den Rhein ſtuͤrzende Schneewaſſer Schuld an der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0227" n="223"/>
und empfand einen beynahe unwider&#x017F;tehlichen<lb/>
Drang, nach Halle zuru&#x0364;ck zu eilen; ja, wenn<lb/>
mich die Ehrfurcht fu&#x0364;r den Ober&#x017F;ten und meinen<lb/>
Hauptmann nicht abgehalten ha&#x0364;tte, &#x017F;o wa&#x0364;re ich da-<lb/>
mals gleich de&#x017F;ertirt, und ha&#x0364;tte mich nach Halle<lb/>
aufgemacht. Aber ich wollte einmal nicht de&#x017F;erti-<lb/>
ren, auch mißrieth mir dieß Hr. <hi rendition="#g">Bispink</hi>; al&#x017F;o<lb/>
be&#x017F;chloß ich zu warten, bis ich vielleicht ohne ein<lb/>
Buben&#x017F;tu&#x0364;ck zu begehen, die Schwaben verla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ko&#x0364;nnte. Herr <hi rendition="#g">Bispink</hi> hatte mir zugleich eine<lb/>
an&#x017F;ehnliche Summe Geld ge&#x017F;chickt, wovon ich mei-<lb/>
ne Bedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;e be&#x017F;treiten, und mir bey der allge-<lb/>
meinen Theurung der Lebensmittel, viel Erleichte-<lb/>
rung &#x017F;chaffen konnte.</p><lb/>
        <p>Als wir in Kehl &#x017F;tanden, that der Rhein in der<lb/>
dortigen Gegend uner&#x017F;etzlichen Schaden. Der<lb/>
Fluß hatte &#x017F;einen Damm an vielen Orten durchbro-<lb/>
chen, und die ganze Gegend, auf vier Stunden<lb/>
lang, weit und breit u&#x0364;ber&#x017F;chwemmt. Das Dorf<lb/>
Kehl &#x017F;tand &#x017F;o tief unter Wa&#x017F;&#x017F;er, daß man mit Na-<lb/>
chen und anderm Fahrzeug von einem Hau&#x017F;e zum<lb/>
andern fahren mußte: die Wachen und Pikete muß-<lb/>
ten zu Schiffe aufgefu&#x0364;hrt und abgelo&#x0364;ßt werden.<lb/>
Bey die&#x017F;er Gelegenheit er&#x017F;offen fu&#x0364;nf Soldaten,<lb/>
zwey Korporale und ein Leutnant von den Schwa-<lb/>
ben. Wahr&#x017F;cheinlich war das aus der Schweiz in<lb/>
den Rhein &#x017F;tu&#x0364;rzende Schneewa&#x017F;&#x017F;er Schuld an der<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[223/0227] und empfand einen beynahe unwiderſtehlichen Drang, nach Halle zuruͤck zu eilen; ja, wenn mich die Ehrfurcht fuͤr den Oberſten und meinen Hauptmann nicht abgehalten haͤtte, ſo waͤre ich da- mals gleich deſertirt, und haͤtte mich nach Halle aufgemacht. Aber ich wollte einmal nicht deſerti- ren, auch mißrieth mir dieß Hr. Bispink; alſo beſchloß ich zu warten, bis ich vielleicht ohne ein Bubenſtuͤck zu begehen, die Schwaben verlaſſen koͤnnte. Herr Bispink hatte mir zugleich eine anſehnliche Summe Geld geſchickt, wovon ich mei- ne Beduͤrfniſſe beſtreiten, und mir bey der allge- meinen Theurung der Lebensmittel, viel Erleichte- rung ſchaffen konnte. Als wir in Kehl ſtanden, that der Rhein in der dortigen Gegend unerſetzlichen Schaden. Der Fluß hatte ſeinen Damm an vielen Orten durchbro- chen, und die ganze Gegend, auf vier Stunden lang, weit und breit uͤberſchwemmt. Das Dorf Kehl ſtand ſo tief unter Waſſer, daß man mit Na- chen und anderm Fahrzeug von einem Hauſe zum andern fahren mußte: die Wachen und Pikete muß- ten zu Schiffe aufgefuͤhrt und abgeloͤßt werden. Bey dieſer Gelegenheit erſoffen fuͤnf Soldaten, zwey Korporale und ein Leutnant von den Schwa- ben. Wahrſcheinlich war das aus der Schweiz in den Rhein ſtuͤrzende Schneewaſſer Schuld an der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/227
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/227>, abgerufen am 21.11.2024.