Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hochzeitleute trauren etc.
Glaube der durch Liebe wirksam ist. Die streng-
sten Aufopferungen ohne Liebe, ohne innerliche Bewe-
gung des uneigennützigen Wohlwollens sind nichts. Liebe
allein heiligt alles, was Opfer heissen mag.

66.

Wie können die Hochzeitleute trauren, soMatth. IX.
15. 16.
lange der Bräutigam bey ihnen ist. Es wird
aber die Zeit kommen, da der Bräutigam von
ihnen genommen wird. ... Ach! Sie liegt uns
schwehr auf der Seele, diese eiserne Zeit, wo Er so fern
scheint! ... Alsdann werden sie fasten ....
Fasten wir jetzt? Wir, die wir den Namen haben wol-
len, daß wir die Erscheinung Christi lieb haben?
-- Gehn wir seiner säumenden Abwesenheit wegen trau-
rig einher? Und doch war's besser, daß der Bräutigam
von uns hingenommen ward -- Nicht nur überhaupt,
weil es besser ist, ins Trauerhaus zu gehen, als
ins Trinkhaus, sondern weil, wenn Er nicht
hingegangen wäre, der Tröster, der Geist der
Wahrheit nicht würde zu uns gekommen seyn.

67.
Altes Kleid. Neue Lappen.

Niemand flicket ein alt Kleid mit einem Lap-
pen von neuem Tuch; Denn der Lappe, (oder
Blätz, wie die Schweizer sagen,) reisst doch wieder
vom Kleide, und der Riß wird ärger. Man
fasst auch nicht Most in alte Schläuche; Oder

die
G 5

Hochzeitleute trauren ꝛc.
Glaube der durch Liebe wirkſam iſt. Die ſtreng-
ſten Aufopferungen ohne Liebe, ohne innerliche Bewe-
gung des uneigennützigen Wohlwollens ſind nichts. Liebe
allein heiligt alles, was Opfer heiſſen mag.

66.

Wie können die Hochzeitleute trauren, ſoMatth. IX.
15. 16.
lange der Bräutigam bey ihnen iſt. Es wird
aber die Zeit kommen, da der Bräutigam von
ihnen genommen wird. ... Ach! Sie liegt uns
ſchwehr auf der Seele, dieſe eiſerne Zeit, wo Er ſo fern
ſcheint! ... Alsdann werden ſie faſten ....
Faſten wir jetzt? Wir, die wir den Namen haben wol-
len, daß wir die Erſcheinung Chriſti lieb haben?
— Gehn wir ſeiner ſäumenden Abweſenheit wegen trau-
rig einher? Und doch war’s beſſer, daß der Bräutigam
von uns hingenommen ward — Nicht nur überhaupt,
weil es beſſer iſt, ins Trauerhaus zu gehen, als
ins Trinkhaus, ſondern weil, wenn Er nicht
hingegangen wäre, der Tröſter, der Geiſt der
Wahrheit nicht würde zu uns gekommen ſeyn.

67.
Altes Kleid. Neue Lappen.

Niemand flicket ein alt Kleid mit einem Lap-
pen von neuem Tuch; Denn der Lappe, (oder
Blätz, wie die Schweizer ſagen,) reiſſt doch wieder
vom Kleide, und der Riß wird ärger. Man
faſſt auch nicht Moſt in alte Schläuche; Oder

die
G 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0133" n="105[125]"/><fw place="top" type="header">Hochzeitleute trauren &#xA75B;c.</fw><lb/><hi rendition="#fr">Glaube der durch Liebe wirk&#x017F;am i&#x017F;t.</hi> Die &#x017F;treng-<lb/>
&#x017F;ten Aufopferungen ohne Liebe, ohne innerliche Bewe-<lb/>
gung des uneigennützigen Wohlwollens &#x017F;ind nichts. Liebe<lb/>
allein heiligt alles, was <hi rendition="#fr">Opfer</hi> hei&#x017F;&#x017F;en mag.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>66.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Wie können die Hochzeitleute trauren, &#x017F;o</hi><note place="right">Matth. <hi rendition="#aq">IX.</hi><lb/>
15. 16.</note><lb/><hi rendition="#fr">lange der Bräutigam bey ihnen i&#x017F;t. Es wird<lb/>
aber die Zeit kommen, da der Bräutigam von<lb/>
ihnen genommen wird.</hi> ... Ach! Sie liegt uns<lb/>
&#x017F;chwehr auf der Seele, die&#x017F;e ei&#x017F;erne Zeit, wo Er &#x017F;o fern<lb/>
&#x017F;cheint! ... <hi rendition="#fr">Alsdann werden &#x017F;ie fa&#x017F;ten</hi> ....<lb/>
Fa&#x017F;ten wir jetzt? Wir, die wir den Namen haben wol-<lb/>
len, daß wir die <hi rendition="#fr">Er&#x017F;cheinung Chri&#x017F;ti lieb haben?</hi><lb/>
&#x2014; Gehn wir &#x017F;einer &#x017F;äumenden Abwe&#x017F;enheit wegen trau-<lb/>
rig einher? Und doch war&#x2019;s be&#x017F;&#x017F;er, daß der Bräutigam<lb/>
von uns hingenommen ward &#x2014; Nicht nur überhaupt,<lb/><hi rendition="#fr">weil es be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t, ins Trauerhaus zu gehen, als<lb/>
ins Trinkhaus, &#x017F;ondern weil, wenn Er nicht<lb/>
hingegangen wäre, der Trö&#x017F;ter, der Gei&#x017F;t der<lb/>
Wahrheit nicht würde zu uns gekommen &#x017F;eyn.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>67.<lb/>
Altes Kleid. Neue Lappen.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Niemand flicket ein alt Kleid mit einem Lap-<lb/>
pen von neuem Tuch; Denn der Lappe,</hi> (oder<lb/><hi rendition="#fr">Blätz,</hi> wie die Schweizer &#x017F;agen,) <hi rendition="#fr">rei&#x017F;&#x017F;t doch wieder<lb/>
vom Kleide, und der Riß wird ärger. Man<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;t auch nicht Mo&#x017F;t in alte Schläuche; Oder</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 5</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">die</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105[125]/0133] Hochzeitleute trauren ꝛc. Glaube der durch Liebe wirkſam iſt. Die ſtreng- ſten Aufopferungen ohne Liebe, ohne innerliche Bewe- gung des uneigennützigen Wohlwollens ſind nichts. Liebe allein heiligt alles, was Opfer heiſſen mag. 66. Wie können die Hochzeitleute trauren, ſo lange der Bräutigam bey ihnen iſt. Es wird aber die Zeit kommen, da der Bräutigam von ihnen genommen wird. ... Ach! Sie liegt uns ſchwehr auf der Seele, dieſe eiſerne Zeit, wo Er ſo fern ſcheint! ... Alsdann werden ſie faſten .... Faſten wir jetzt? Wir, die wir den Namen haben wol- len, daß wir die Erſcheinung Chriſti lieb haben? — Gehn wir ſeiner ſäumenden Abweſenheit wegen trau- rig einher? Und doch war’s beſſer, daß der Bräutigam von uns hingenommen ward — Nicht nur überhaupt, weil es beſſer iſt, ins Trauerhaus zu gehen, als ins Trinkhaus, ſondern weil, wenn Er nicht hingegangen wäre, der Tröſter, der Geiſt der Wahrheit nicht würde zu uns gekommen ſeyn. Matth. IX. 15. 16. 67. Altes Kleid. Neue Lappen. Niemand flicket ein alt Kleid mit einem Lap- pen von neuem Tuch; Denn der Lappe, (oder Blätz, wie die Schweizer ſagen,) reiſſt doch wieder vom Kleide, und der Riß wird ärger. Man faſſt auch nicht Moſt in alte Schläuche; Oder die G 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/133
Zitationshilfe: Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783, S. 105[125]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/133>, abgerufen am 02.09.2024.