zertreten und erstickt -- der Satan hatte, wieder freyen Zutritt und Spielraum -- Ihm ward ein weites Feld für ihn und andre Seinesgleichen geöffnet -- Er nimmt zu sich sieben andere Geister, die ärger sind, als er selbst. Diese kehren alsdann ein und wohnen daselbst -- Mit siebenfacher Gewalt kehrt die Sünde und das Elend zurück, und bestürmt und besitzt einen solchen Menschen; So daß sein Zustand nun ungleich schlimmer wird, als der vorherige. So wird es die- sem Geschlechte, dieser Nation, so euch Juden erge- hen, zu deren Errettung ich den Finger Gottes aus- gereckt habe -- Ich kam, des Satans Macht zu bin- den, und euch von seiner furchtbaren Wirksamkeit zu befreyen. Mit Furcht und Schaam mußte Er meiner Uebergewalt weichen -- So lang Ich da bin! Aber! kaum werd' ich wieder weg seyn -- Kaum mich umge- wandt haben -- So wird es ärger werden als zuvor. Der verscheuchte Satan wird mit zehnfacher Gewalt sich euer wieder bemächtigen -- weil ihr die Zeit eurer Heimsuchung nicht erkannt habt! Ihm wird volle freye Gewalt über euch gelassen werden! Ihr werdet als ein unheilbares, unverbesserliches Geschlecht dem schrecklich- sten Verderben preis gegeben seyn! Da der letzte, größte Versuch zu eurer Rettung umsonst gewesen -- So wer- det ihr eine Ausbeute des Bösewichts, ein unwiderbring- licher Raub der Hölle seyn.
110. Jesus
Matthäus XII.
zertreten und erſtickt — der Satan hatte, wieder freyen Zutritt und Spielraum — Ihm ward ein weites Feld für ihn und andre Seinesgleichen geöffnet — Er nimmt zu ſich ſieben andere Geiſter, die ärger ſind, als er ſelbſt. Dieſe kehren alsdann ein und wohnen daſelbſt — Mit ſiebenfacher Gewalt kehrt die Sünde und das Elend zurück, und beſtürmt und beſitzt einen ſolchen Menſchen; So daß ſein Zuſtand nun ungleich ſchlimmer wird, als der vorherige. So wird es die- ſem Geſchlechte, dieſer Nation, ſo euch Juden erge- hen, zu deren Errettung ich den Finger Gottes aus- gereckt habe — Ich kam, des Satans Macht zu bin- den, und euch von ſeiner furchtbaren Wirkſamkeit zu befreyen. Mit Furcht und Schaam mußte Er meiner Uebergewalt weichen — So lang Ich da bin! Aber! kaum werd’ ich wieder weg ſeyn — Kaum mich umge- wandt haben — So wird es ärger werden als zuvor. Der verſcheuchte Satan wird mit zehnfacher Gewalt ſich euer wieder bemächtigen — weil ihr die Zeit eurer Heimſuchung nicht erkannt habt! Ihm wird volle freye Gewalt über euch gelaſſen werden! Ihr werdet als ein unheilbares, unverbeſſerliches Geſchlecht dem ſchrecklich- ſten Verderben preis gegeben ſeyn! Da der letzte, größte Verſuch zu eurer Rettung umſonſt geweſen — So wer- det ihr eine Ausbeute des Böſewichts, ein unwiderbring- licher Raub der Hölle ſeyn.
110. Jeſus
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0206"n="178[198]"/><fwplace="top"type="header">Matthäus <hirendition="#aq">XII.</hi></fw><lb/>
zertreten und erſtickt — der Satan hatte, wieder freyen<lb/>
Zutritt und Spielraum — Ihm ward ein weites Feld<lb/>
für ihn und andre Seinesgleichen geöffnet —<hirendition="#fr">Er nimmt<lb/>
zu ſich ſieben andere Geiſter, die ärger ſind, als<lb/>
er ſelbſt. Dieſe kehren alsdann ein und wohnen<lb/>
daſelbſt</hi>— Mit ſiebenfacher Gewalt kehrt die Sünde<lb/>
und das Elend zurück, und beſtürmt und beſitzt einen<lb/>ſolchen Menſchen; So daß ſein Zuſtand nun ungleich<lb/>ſchlimmer wird, als der vorherige. <hirendition="#fr">So wird es die-<lb/>ſem Geſchlechte,</hi> dieſer Nation, ſo euch Juden <hirendition="#fr">erge-<lb/>
hen,</hi> zu deren Errettung ich den Finger Gottes aus-<lb/>
gereckt habe — Ich kam, des Satans Macht zu bin-<lb/>
den, und euch von ſeiner furchtbaren Wirkſamkeit zu<lb/>
befreyen. Mit Furcht und Schaam mußte Er meiner<lb/>
Uebergewalt weichen — So lang Ich da bin! Aber!<lb/>
kaum werd’ ich wieder weg ſeyn — Kaum mich umge-<lb/>
wandt haben — So wird es ärger werden als zuvor.<lb/>
Der verſcheuchte Satan wird mit zehnfacher Gewalt<lb/>ſich euer wieder bemächtigen — weil ihr die Zeit eurer<lb/>
Heimſuchung nicht erkannt habt! Ihm wird volle freye<lb/>
Gewalt über euch gelaſſen werden! Ihr werdet als ein<lb/>
unheilbares, unverbeſſerliches Geſchlecht dem ſchrecklich-<lb/>ſten Verderben preis gegeben ſeyn! Da der letzte, größte<lb/>
Verſuch zu eurer Rettung umſonſt geweſen — So wer-<lb/>
det ihr eine Ausbeute des Böſewichts, ein unwiderbring-<lb/>
licher Raub der Hölle ſeyn.</p></div><lb/><fwplace="bottom"type="catch">110. Jeſus</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[178[198]/0206]
Matthäus XII.
zertreten und erſtickt — der Satan hatte, wieder freyen
Zutritt und Spielraum — Ihm ward ein weites Feld
für ihn und andre Seinesgleichen geöffnet — Er nimmt
zu ſich ſieben andere Geiſter, die ärger ſind, als
er ſelbſt. Dieſe kehren alsdann ein und wohnen
daſelbſt — Mit ſiebenfacher Gewalt kehrt die Sünde
und das Elend zurück, und beſtürmt und beſitzt einen
ſolchen Menſchen; So daß ſein Zuſtand nun ungleich
ſchlimmer wird, als der vorherige. So wird es die-
ſem Geſchlechte, dieſer Nation, ſo euch Juden erge-
hen, zu deren Errettung ich den Finger Gottes aus-
gereckt habe — Ich kam, des Satans Macht zu bin-
den, und euch von ſeiner furchtbaren Wirkſamkeit zu
befreyen. Mit Furcht und Schaam mußte Er meiner
Uebergewalt weichen — So lang Ich da bin! Aber!
kaum werd’ ich wieder weg ſeyn — Kaum mich umge-
wandt haben — So wird es ärger werden als zuvor.
Der verſcheuchte Satan wird mit zehnfacher Gewalt
ſich euer wieder bemächtigen — weil ihr die Zeit eurer
Heimſuchung nicht erkannt habt! Ihm wird volle freye
Gewalt über euch gelaſſen werden! Ihr werdet als ein
unheilbares, unverbeſſerliches Geſchlecht dem ſchrecklich-
ſten Verderben preis gegeben ſeyn! Da der letzte, größte
Verſuch zu eurer Rettung umſonſt geweſen — So wer-
det ihr eine Ausbeute des Böſewichts, ein unwiderbring-
licher Raub der Hölle ſeyn.
110. Jeſus
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783, S. 178[198]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/206>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.