Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Matthäus XVII.
auf, und verwirret die Gewissen nicht. (Beredet
niemand wider sein Gewissen, wider seine Ueberzeugung
zu handeln; Etwas zu thun, von dessen Rechtmäßig-
keit er nicht vollkommen überzeugt ist) Einer glau-
bet, er möge und dürfe allerley essen. Welcher
aber schwach ist, der isset Kraut. Welcher isset
(alles mit Freyheit und Ruhe geniessen darf) der ver-
achte den nicht, der da nicht isset; Und welcher
nicht isset, (sich eine Gewissenssache daraus macht,
sich gewisser Speisen zu enthalten) der richte den nicht
(beurtheile den nicht scharf und lieblos) der da isset;
Denn Gott hat ihn aufgenommen (Er gehört zu
Gottes Familie. Gott hat ungleiche Kinder, die Ihm
dennoch alle lieb sind) Wer bist du, der du einen
fremden Knecht richtest? Er stehet oder fället sei-
nem eignen Herrn. Er kann aber wohl aufge-
richtet werden; Denn Gott ist mächtig ihn auf-
zurichten. Einer hält einen Tag vor den andern
(den einen heiliger, Gottgeweihter als den andern) der
andere aber hält alle Tage gleich. Ein jeglicher
sey in seiner Meynung gewiß (handle immer seiner
wirklichen Ueberzeugung gemäß) Welcher auf den
Tag achtet, der achtet's dem Herrn. (Er denkt,
den Herrn dadurch zu ehren, und dem Willen des Herrn
gemässer zu handeln) und welcher nicht auf den Tag
achtet, der thut's auch dem Herrn (Er denkt, es
sey dem Herrn so lieber. Der Herr hab' ihm diesen freyen
Sinn geschenkt --) Welcher isset, der isset dem
Herrn, denn er danket Gott. Welcher nicht is-

set,

Matthäus XVII.
auf, und verwirret die Gewiſſen nicht. (Beredet
niemand wider ſein Gewiſſen, wider ſeine Ueberzeugung
zu handeln; Etwas zu thun, von deſſen Rechtmäßig-
keit er nicht vollkommen überzeugt iſt) Einer glau-
bet, er möge und dürfe allerley eſſen. Welcher
aber ſchwach iſt, der iſſet Kraut. Welcher iſſet
(alles mit Freyheit und Ruhe genieſſen darf) der ver-
achte den nicht, der da nicht iſſet; Und welcher
nicht iſſet, (ſich eine Gewiſſensſache daraus macht,
ſich gewiſſer Speiſen zu enthalten) der richte den nicht
(beurtheile den nicht ſcharf und lieblos) der da iſſet;
Denn Gott hat ihn aufgenommen (Er gehört zu
Gottes Familie. Gott hat ungleiche Kinder, die Ihm
dennoch alle lieb ſind) Wer biſt du, der du einen
fremden Knecht richteſt? Er ſtehet oder fället ſei-
nem eignen Herrn. Er kann aber wohl aufge-
richtet werden; Denn Gott iſt mächtig ihn auf-
zurichten. Einer hält einen Tag vor den andern
(den einen heiliger, Gottgeweihter als den andern) der
andere aber hält alle Tage gleich. Ein jeglicher
ſey in ſeiner Meynung gewiß (handle immer ſeiner
wirklichen Ueberzeugung gemäß) Welcher auf den
Tag achtet, der achtet’s dem Herrn. (Er denkt,
den Herrn dadurch zu ehren, und dem Willen des Herrn
gemäſſer zu handeln) und welcher nicht auf den Tag
achtet, der thut’s auch dem Herrn (Er denkt, es
ſey dem Herrn ſo lieber. Der Herr hab’ ihm dieſen freyen
Sinn geſchenkt —) Welcher iſſet, der iſſet dem
Herrn, denn er danket Gott. Welcher nicht iſ-

ſet,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0276" n="248[268]"/><fw place="top" type="header">Matthäus <hi rendition="#aq">XVII.</hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">auf, und verwirret die Gewi&#x017F;&#x017F;en nicht.</hi> (Beredet<lb/>
niemand wider &#x017F;ein Gewi&#x017F;&#x017F;en, wider &#x017F;eine Ueberzeugung<lb/>
zu handeln; Etwas zu thun, von de&#x017F;&#x017F;en Rechtmäßig-<lb/>
keit er nicht vollkommen überzeugt i&#x017F;t) <hi rendition="#fr">Einer glau-<lb/>
bet, er möge und dürfe allerley e&#x017F;&#x017F;en. Welcher<lb/>
aber &#x017F;chwach i&#x017F;t, der i&#x017F;&#x017F;et Kraut. Welcher i&#x017F;&#x017F;et</hi><lb/>
(alles mit Freyheit und Ruhe genie&#x017F;&#x017F;en darf) <hi rendition="#fr">der ver-<lb/>
achte den nicht, der da nicht i&#x017F;&#x017F;et; Und welcher<lb/>
nicht i&#x017F;&#x017F;et,</hi> (&#x017F;ich eine Gewi&#x017F;&#x017F;ens&#x017F;ache daraus macht,<lb/>
&#x017F;ich gewi&#x017F;&#x017F;er Spei&#x017F;en zu enthalten) <hi rendition="#fr">der richte den nicht</hi><lb/>
(beurtheile den nicht &#x017F;charf und lieblos) <hi rendition="#fr">der da i&#x017F;&#x017F;et;<lb/>
Denn Gott hat ihn aufgenommen</hi> (Er gehört zu<lb/>
Gottes Familie. Gott hat ungleiche Kinder, die Ihm<lb/>
dennoch alle lieb &#x017F;ind) <hi rendition="#fr">Wer bi&#x017F;t du, der du einen<lb/>
fremden Knecht richte&#x017F;t? Er &#x017F;tehet oder fället &#x017F;ei-<lb/>
nem eignen Herrn. Er kann aber wohl aufge-<lb/>
richtet werden; Denn Gott i&#x017F;t mächtig ihn auf-<lb/>
zurichten. Einer hält einen Tag vor den andern</hi><lb/>
(den einen heiliger, Gottgeweihter als den andern) <hi rendition="#fr">der<lb/>
andere aber hält alle Tage gleich. Ein jeglicher<lb/>
&#x017F;ey in &#x017F;einer Meynung gewiß</hi> (handle immer &#x017F;einer<lb/>
wirklichen Ueberzeugung gemäß) <hi rendition="#fr">Welcher auf den<lb/>
Tag achtet, der achtet&#x2019;s dem Herrn.</hi> (Er denkt,<lb/>
den Herrn dadurch zu ehren, und dem Willen des Herrn<lb/>
gemä&#x017F;&#x017F;er zu handeln) <hi rendition="#fr">und welcher nicht auf den Tag<lb/>
achtet, der thut&#x2019;s auch dem Herrn</hi> (Er denkt, es<lb/>
&#x017F;ey dem Herrn &#x017F;o lieber. Der Herr hab&#x2019; ihm die&#x017F;en freyen<lb/>
Sinn ge&#x017F;chenkt &#x2014;) <hi rendition="#fr">Welcher i&#x017F;&#x017F;et, der i&#x017F;&#x017F;et dem<lb/>
Herrn, denn er danket Gott. Welcher nicht i&#x017F;-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">&#x017F;et,</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[248[268]/0276] Matthäus XVII. auf, und verwirret die Gewiſſen nicht. (Beredet niemand wider ſein Gewiſſen, wider ſeine Ueberzeugung zu handeln; Etwas zu thun, von deſſen Rechtmäßig- keit er nicht vollkommen überzeugt iſt) Einer glau- bet, er möge und dürfe allerley eſſen. Welcher aber ſchwach iſt, der iſſet Kraut. Welcher iſſet (alles mit Freyheit und Ruhe genieſſen darf) der ver- achte den nicht, der da nicht iſſet; Und welcher nicht iſſet, (ſich eine Gewiſſensſache daraus macht, ſich gewiſſer Speiſen zu enthalten) der richte den nicht (beurtheile den nicht ſcharf und lieblos) der da iſſet; Denn Gott hat ihn aufgenommen (Er gehört zu Gottes Familie. Gott hat ungleiche Kinder, die Ihm dennoch alle lieb ſind) Wer biſt du, der du einen fremden Knecht richteſt? Er ſtehet oder fället ſei- nem eignen Herrn. Er kann aber wohl aufge- richtet werden; Denn Gott iſt mächtig ihn auf- zurichten. Einer hält einen Tag vor den andern (den einen heiliger, Gottgeweihter als den andern) der andere aber hält alle Tage gleich. Ein jeglicher ſey in ſeiner Meynung gewiß (handle immer ſeiner wirklichen Ueberzeugung gemäß) Welcher auf den Tag achtet, der achtet’s dem Herrn. (Er denkt, den Herrn dadurch zu ehren, und dem Willen des Herrn gemäſſer zu handeln) und welcher nicht auf den Tag achtet, der thut’s auch dem Herrn (Er denkt, es ſey dem Herrn ſo lieber. Der Herr hab’ ihm dieſen freyen Sinn geſchenkt —) Welcher iſſet, der iſſet dem Herrn, denn er danket Gott. Welcher nicht iſ- ſet,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/276
Zitationshilfe: Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783, S. 248[268]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/276>, abgerufen am 27.07.2024.