Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Matthäus XXIII.

gleisset, für Sonnenstrahl, was blendet -- aber der
Herr sieht das Herz an. Scheine noch so gut, noch
so edel, fromm, erbarmungsvoll, sanftmüthig, deh-
müthig -- bist du's nicht wirklich und innig; Dein
Urtheil wird schwehrer seyn, als wenn du's auch nicht
scheinen würdest. Thue allen Buchstaben des göttli-
chen Gesetzes aufs geflissenste, auf's ängstlichste -- Ist
der Geist des Herrn nicht in dir, ist nicht Glaube und
Liebe, Wurzel und Quelle deiner Worte und Werke;
Kommt dein Aeusseres nicht aus dem Inneren -- der
Schein nicht aus dem Wesen -- Alle dein Lohn ist da-
hin. Würdest du je, als Vater als Mutter, als
Freund mit dem Aeussern, wenn noch so geflissen beob-
achteten, noch so ängstlich gehäuften Zeichen der kindli-
chen Ehrfurcht und Gehorsams, der Freundschaft und Lie-
be zufrieden seyn? Wer in der Welt will Schein ohne
Wesen? Schaale ohne Kern? Wer verabscheut's nicht,
wen empört's nicht? Wer hälts nicht für Ungerechtig-
keit, für strafbaren Betrug, wenn ihm Jemand den
Schein der Sache für die Sache selbst giebt? Und Gott
sollte damit zufrieden seyn!! Nein -- Ein reiner und
Joh. I. 27.unbefleckter Gottesdienst vor Gott und dem Va-
ter ist nicht -- breite Denkzedel -- nicht Anis und Küm-
mel verzehnden -- nicht Schüsseln und Becher reini-
gen -- nicht Aeusserlichkeit, nicht frommer Schein,
nicht tadellose Weltehrbarkeit und Weltreligion, sondern
Wittwen und Waysen in ihrer Trübsal besuchen
und sich selbst von der Welt unbefleckt behalten.

173. Zeug-

Matthäus XXIII.

gleiſſet, für Sonnenſtrahl, was blendet — aber der
Herr ſieht das Herz an. Scheine noch ſo gut, noch
ſo edel, fromm, erbarmungsvoll, ſanftmüthig, deh-
müthig — biſt du’s nicht wirklich und innig; Dein
Urtheil wird ſchwehrer ſeyn, als wenn du’s auch nicht
ſcheinen würdeſt. Thue allen Buchſtaben des göttli-
chen Geſetzes aufs gefliſſenſte, auf’s ängſtlichſte — Iſt
der Geiſt des Herrn nicht in dir, iſt nicht Glaube und
Liebe, Wurzel und Quelle deiner Worte und Werke;
Kommt dein Aeuſſeres nicht aus dem Inneren — der
Schein nicht aus dem Weſen — Alle dein Lohn iſt da-
hin. Würdeſt du je, als Vater als Mutter, als
Freund mit dem Aeuſſern, wenn noch ſo gefliſſen beob-
achteten, noch ſo ängſtlich gehäuften Zeichen der kindli-
chen Ehrfurcht und Gehorſams, der Freundſchaft und Lie-
be zufrieden ſeyn? Wer in der Welt will Schein ohne
Weſen? Schaale ohne Kern? Wer verabſcheut’s nicht,
wen empört’s nicht? Wer hälts nicht für Ungerechtig-
keit, für ſtrafbaren Betrug, wenn ihm Jemand den
Schein der Sache für die Sache ſelbſt giebt? Und Gott
ſollte damit zufrieden ſeyn!! Nein — Ein reiner und
Joh. I. 27.unbefleckter Gottesdienſt vor Gott und dem Va-
ter iſt nicht — breite Denkzedel — nicht Anis und Küm-
mel verzehnden — nicht Schüſſeln und Becher reini-
gen — nicht Aeuſſerlichkeit, nicht frommer Schein,
nicht tadelloſe Weltehrbarkeit und Weltreligion, ſondern
Wittwen und Wayſen in ihrer Trübſal beſuchen
und ſich ſelbſt von der Welt unbefleckt behalten.

173. Zeug-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0396" n="368[388]"/><fw place="top" type="header">Matthäus <hi rendition="#aq">XXIII.</hi></fw><lb/>
glei&#x017F;&#x017F;et, für Sonnen&#x017F;trahl, was blendet &#x2014; aber der<lb/>
Herr &#x017F;ieht das Herz an. <hi rendition="#fr">Scheine</hi> noch &#x017F;o gut, noch<lb/>
&#x017F;o edel, fromm, erbarmungsvoll, &#x017F;anftmüthig, deh-<lb/>
müthig &#x2014; bi&#x017F;t du&#x2019;s nicht wirklich und innig; Dein<lb/>
Urtheil wird &#x017F;chwehrer &#x017F;eyn, als wenn du&#x2019;s auch nicht<lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;cheinen</hi> würde&#x017F;t. Thue allen Buch&#x017F;taben des göttli-<lb/>
chen Ge&#x017F;etzes aufs gefli&#x017F;&#x017F;en&#x017F;te, auf&#x2019;s äng&#x017F;tlich&#x017F;te &#x2014; I&#x017F;t<lb/>
der Gei&#x017F;t des Herrn nicht in dir, i&#x017F;t nicht Glaube und<lb/>
Liebe, Wurzel und Quelle deiner Worte und Werke;<lb/>
Kommt dein Aeu&#x017F;&#x017F;eres nicht aus dem Inneren &#x2014; der<lb/>
Schein nicht aus dem We&#x017F;en &#x2014; Alle dein Lohn i&#x017F;t da-<lb/>
hin. Würde&#x017F;t du je, als Vater als Mutter, als<lb/>
Freund mit dem Aeu&#x017F;&#x017F;ern, wenn noch &#x017F;o gefli&#x017F;&#x017F;en beob-<lb/>
achteten, noch &#x017F;o äng&#x017F;tlich gehäuften Zeichen der kindli-<lb/>
chen Ehrfurcht und Gehor&#x017F;ams, der Freund&#x017F;chaft und Lie-<lb/>
be zufrieden &#x017F;eyn? Wer in der Welt will Schein ohne<lb/>
We&#x017F;en? Schaale ohne Kern? Wer verab&#x017F;cheut&#x2019;s nicht,<lb/>
wen empört&#x2019;s nicht? Wer hälts nicht für Ungerechtig-<lb/>
keit, für &#x017F;trafbaren Betrug, wenn ihm Jemand den<lb/>
Schein der Sache für die Sache &#x017F;elb&#x017F;t giebt? Und Gott<lb/>
&#x017F;ollte damit zufrieden &#x017F;eyn!! Nein &#x2014; <hi rendition="#fr">Ein reiner und</hi><lb/><note place="left">Joh. <hi rendition="#aq">I.</hi> 27.</note><hi rendition="#fr">unbefleckter Gottesdien&#x017F;t vor Gott und dem Va-<lb/>
ter</hi> i&#x017F;t nicht &#x2014; breite Denkzedel &#x2014; nicht Anis und Küm-<lb/>
mel verzehnden &#x2014; nicht Schü&#x017F;&#x017F;eln und Becher reini-<lb/>
gen &#x2014; nicht Aeu&#x017F;&#x017F;erlichkeit, nicht frommer Schein,<lb/>
nicht tadello&#x017F;e Weltehrbarkeit und Weltreligion, &#x017F;ondern<lb/><hi rendition="#fr">Wittwen und Way&#x017F;en in ihrer Trüb&#x017F;al be&#x017F;uchen<lb/>
und &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t von der Welt unbefleckt behalten.</hi></p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">173. Zeug-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[368[388]/0396] Matthäus XXIII. gleiſſet, für Sonnenſtrahl, was blendet — aber der Herr ſieht das Herz an. Scheine noch ſo gut, noch ſo edel, fromm, erbarmungsvoll, ſanftmüthig, deh- müthig — biſt du’s nicht wirklich und innig; Dein Urtheil wird ſchwehrer ſeyn, als wenn du’s auch nicht ſcheinen würdeſt. Thue allen Buchſtaben des göttli- chen Geſetzes aufs gefliſſenſte, auf’s ängſtlichſte — Iſt der Geiſt des Herrn nicht in dir, iſt nicht Glaube und Liebe, Wurzel und Quelle deiner Worte und Werke; Kommt dein Aeuſſeres nicht aus dem Inneren — der Schein nicht aus dem Weſen — Alle dein Lohn iſt da- hin. Würdeſt du je, als Vater als Mutter, als Freund mit dem Aeuſſern, wenn noch ſo gefliſſen beob- achteten, noch ſo ängſtlich gehäuften Zeichen der kindli- chen Ehrfurcht und Gehorſams, der Freundſchaft und Lie- be zufrieden ſeyn? Wer in der Welt will Schein ohne Weſen? Schaale ohne Kern? Wer verabſcheut’s nicht, wen empört’s nicht? Wer hälts nicht für Ungerechtig- keit, für ſtrafbaren Betrug, wenn ihm Jemand den Schein der Sache für die Sache ſelbſt giebt? Und Gott ſollte damit zufrieden ſeyn!! Nein — Ein reiner und unbefleckter Gottesdienſt vor Gott und dem Va- ter iſt nicht — breite Denkzedel — nicht Anis und Küm- mel verzehnden — nicht Schüſſeln und Becher reini- gen — nicht Aeuſſerlichkeit, nicht frommer Schein, nicht tadelloſe Weltehrbarkeit und Weltreligion, ſondern Wittwen und Wayſen in ihrer Trübſal beſuchen und ſich ſelbſt von der Welt unbefleckt behalten. Joh. I. 27. 173. Zeug-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription

Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/396
Zitationshilfe:	Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783, S. 368[388]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/396>, abgerufen am 27.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.