Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Matthäus XXV.

4. Als aber auch der hinzugetreten, der den
Einen Talent empfangen, sprach er: Herr, ich wuß-
te, daß du ein harter Mensch bist, der du schnei-
dest, wo du nicht gesäet, und sammelst, wo du
nicht gestreuet hast, und ich fürchtete mich, und
gieng hin, und verbarg meinen Talent in die Er-
de. Siehe, da hast du das deine. Aber sein
Herr antwortete und sprach zu ihm: Du böser
und fauler Knecht, wußtest du, daß ich schnit-
te, wo ich nicht gesäet, und sammelte, wo ich
nicht gestreuet habe: So solltest du dann mein
Geld den Wechslern vorgeschossen haben, auf
daß, wenn Ich käme, Ich das Meinige mit
Wucher empfangen hätte; Darum so nehmet
den Talent von ihm, und gebet ihn dem, der
die zehen Talente hat, und den unnützen Knecht
werfet hinaus, in die äusserste Finsterniß. Da-
selbst wird seyn Heulen und Zähnklaffen. --
Schreckliches Schicksal dessen, der seine Mitknechte so
freundlich empfangen, und so herrlich belohnt sieht --
und nun sich selber so gerecht und strenge anreden hört!
Zur Vernachläßigung der Talente kömmt noch die Unver-
schämtheit der Entschuldigung, die den Herrn selbst der
Härte und Ungerechtigkeit anklagt. "Du foderst auch
&q;da, wo du nichts gegeben hast." -- Aber wie tref-
fend die Antwort des Herrn. -- "Du hättest es ohne
&q;Mühe und Gefahr -- auch nur dadurch, daß du es
&q;andern anvertraut hättest, auf eine nützliche Weise
&q;in Gang bringen können." Und sein Urtheil --

wie

Matthäus XXV.

4. Als aber auch der hinzugetreten, der den
Einen Talent empfangen, ſprach er: Herr, ich wuß-
te, daß du ein harter Menſch biſt, der du ſchnei-
deſt, wo du nicht geſäet, und ſammelſt, wo du
nicht geſtreuet haſt, und ich fürchtete mich, und
gieng hin, und verbarg meinen Talent in die Er-
de. Siehe, da haſt du das deine. Aber ſein
Herr antwortete und ſprach zu ihm: Du böſer
und fauler Knecht, wußteſt du, daß ich ſchnit-
te, wo ich nicht geſäet, und ſammelte, wo ich
nicht geſtreuet habe: So ſollteſt du dann mein
Geld den Wechslern vorgeſchoſſen haben, auf
daß, wenn Ich käme, Ich das Meinige mit
Wucher empfangen hätte; Darum ſo nehmet
den Talent von ihm, und gebet ihn dem, der
die zehen Talente hat, und den unnützen Knecht
werfet hinaus, in die äuſſerſte Finſterniß. Da-
ſelbſt wird ſeyn Heulen und Zähnklaffen. —
Schreckliches Schickſal deſſen, der ſeine Mitknechte ſo
freundlich empfangen, und ſo herrlich belohnt ſieht —
und nun ſich ſelber ſo gerecht und ſtrenge anreden hört!
Zur Vernachläßigung der Talente kömmt noch die Unver-
ſchämtheit der Entſchuldigung, die den Herrn ſelbſt der
Härte und Ungerechtigkeit anklagt. „Du foderſt auch
&q;da, wo du nichts gegeben haſt.„ — Aber wie tref-
fend die Antwort des Herrn. — „Du hätteſt es ohne
&q;Mühe und Gefahr — auch nur dadurch, daß du es
&q;andern anvertraut hätteſt, auf eine nützliche Weiſe
&q;in Gang bringen können.„ Und ſein Urtheil —

wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0460" n="432[452]"/>
            <fw place="top" type="header">Matthäus <hi rendition="#aq">XXV.</hi></fw><lb/>
            <p>4. <hi rendition="#fr">Als aber auch der hinzugetreten, der den<lb/>
Einen Talent empfangen, &#x017F;prach er: Herr, ich wuß-<lb/>
te, daß du ein harter Men&#x017F;ch bi&#x017F;t, der du &#x017F;chnei-<lb/>
de&#x017F;t, wo du nicht ge&#x017F;äet, und &#x017F;ammel&#x017F;t, wo du<lb/>
nicht ge&#x017F;treuet ha&#x017F;t, und ich fürchtete mich, und<lb/>
gieng hin, und verbarg meinen Talent in die Er-<lb/>
de. Siehe, da ha&#x017F;t du das deine. Aber &#x017F;ein<lb/>
Herr antwortete und &#x017F;prach zu ihm: Du bö&#x017F;er<lb/>
und fauler Knecht, wußte&#x017F;t du, daß ich &#x017F;chnit-<lb/>
te, wo ich nicht ge&#x017F;äet, und &#x017F;ammelte, wo ich<lb/>
nicht ge&#x017F;treuet habe: So &#x017F;ollte&#x017F;t du dann mein<lb/>
Geld den Wechslern vorge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en haben, auf<lb/>
daß, wenn Ich käme, Ich das Meinige mit<lb/>
Wucher empfangen hätte; Darum &#x017F;o nehmet<lb/>
den Talent von ihm, und gebet ihn dem, der<lb/>
die zehen Talente hat, und den unnützen Knecht<lb/>
werfet hinaus, in die äu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te Fin&#x017F;terniß. Da-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t wird &#x017F;eyn Heulen und Zähnklaffen.</hi> &#x2014;<lb/>
Schreckliches Schick&#x017F;al de&#x017F;&#x017F;en, der &#x017F;eine Mitknechte &#x017F;o<lb/>
freundlich empfangen, und &#x017F;o herrlich belohnt &#x017F;ieht &#x2014;<lb/>
und nun &#x017F;ich &#x017F;elber &#x017F;o gerecht und &#x017F;trenge anreden hört!<lb/>
Zur Vernachläßigung der Talente kömmt noch die Unver-<lb/>
&#x017F;chämtheit der Ent&#x017F;chuldigung, die den Herrn &#x017F;elb&#x017F;t der<lb/>
Härte und Ungerechtigkeit anklagt. &#x201E;Du foder&#x017F;t auch<lb/>
&amp;q;da, wo du nichts gegeben ha&#x017F;t.&#x201E; &#x2014; Aber wie tref-<lb/>
fend die Antwort des Herrn. &#x2014; &#x201E;Du hätte&#x017F;t es ohne<lb/>
&amp;q;Mühe und Gefahr &#x2014; auch nur dadurch, daß du es<lb/>
&amp;q;andern anvertraut hätte&#x017F;t, auf eine nützliche Wei&#x017F;e<lb/>
&amp;q;in Gang bringen können.&#x201E; Und &#x017F;ein Urtheil &#x2014;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wie</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[432[452]/0460] Matthäus XXV. 4. Als aber auch der hinzugetreten, der den Einen Talent empfangen, ſprach er: Herr, ich wuß- te, daß du ein harter Menſch biſt, der du ſchnei- deſt, wo du nicht geſäet, und ſammelſt, wo du nicht geſtreuet haſt, und ich fürchtete mich, und gieng hin, und verbarg meinen Talent in die Er- de. Siehe, da haſt du das deine. Aber ſein Herr antwortete und ſprach zu ihm: Du böſer und fauler Knecht, wußteſt du, daß ich ſchnit- te, wo ich nicht geſäet, und ſammelte, wo ich nicht geſtreuet habe: So ſollteſt du dann mein Geld den Wechslern vorgeſchoſſen haben, auf daß, wenn Ich käme, Ich das Meinige mit Wucher empfangen hätte; Darum ſo nehmet den Talent von ihm, und gebet ihn dem, der die zehen Talente hat, und den unnützen Knecht werfet hinaus, in die äuſſerſte Finſterniß. Da- ſelbſt wird ſeyn Heulen und Zähnklaffen. — Schreckliches Schickſal deſſen, der ſeine Mitknechte ſo freundlich empfangen, und ſo herrlich belohnt ſieht — und nun ſich ſelber ſo gerecht und ſtrenge anreden hört! Zur Vernachläßigung der Talente kömmt noch die Unver- ſchämtheit der Entſchuldigung, die den Herrn ſelbſt der Härte und Ungerechtigkeit anklagt. „Du foderſt auch &q;da, wo du nichts gegeben haſt.„ — Aber wie tref- fend die Antwort des Herrn. — „Du hätteſt es ohne &q;Mühe und Gefahr — auch nur dadurch, daß du es &q;andern anvertraut hätteſt, auf eine nützliche Weiſe &q;in Gang bringen können.„ Und ſein Urtheil — wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription

Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/460
Zitationshilfe:	Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783, S. 432[452]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/460>, abgerufen am 27.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.