"Also aber kann sie's -- und -- was sagt denn die Physiognomik?" -- Das sagt sie: --
"Jch sehe zween Menschen vor mir, davon der eine sich keine Anstrengung geben darf, "anders zu scheinen, als er ist, der andere sich die größte Anstrengung geben, und diese Anstrengung "aufs sorgfältigste verbergen muß; der Schuldige hat vielleicht noch mehr Dreistigkeit, als die "Unschuld -- aber sicherlich hat die Stimme der Unschuld mehr Energie, Beredungskraft, Glaub- "würdigkeit! sicherlich hat der Blick der Unschuld mehr Licht, als der boshaften Lüge! Jch "sah ihn, diesen Blick, mit Wehmuth und Zorn über Schuld und Unschuld, den unbeschreiblichen "Blick -- der so treffend sagte: -- Und du darfst's läugnen? -- -- Jch sah den gleichsam "mit einem Nebel verschleyerten sich aufraffenden Blick; hörte die zwar rohdreiste, anmaßungs- "reiche, aber dennoch, wie der Blick, matte, dumpfere -- weniger nackte Stimme, die antwor- "tete: Ja, das darf ich! -- Jn der Stellung, in der Gebehrdung der Hände besonders -- "im Schritte, da sie hin und her geführet wurden; im Momente, da ich das treffendste über die "Feyerlichkeit des Eides sagte, welcher von ihnen gefordert werden würde, in diesem Momente -- "das Belecken der Lippen, der gesunkne Blick, die Mattheit der Stellung auf der Einen Sei- "te -- der offne, erstaunte, feste, eindringende, warme, ruhevolle und stillrufende Blick auf "der andern -- Herr Jesus! und -- du willst schwören?" --
O Leser! glaub' es mir; -- ich sah, hörte, fühlte die Unschuld und die Schuld; -- die Bosheit mit dem unterdrückten verfluchten -- Jch weiß nicht was --
"Vor ihrem kleinsten Lachen hütet euch, "Jhr Freunde, schon von weitem! "Und könnt ihr fliehen, fliehet gleich! "Es schadet guten Leuten. -- "Es blendet oft der hellsten Augen Licht; "Macht den gesunden Schmerzen; "Jn alles, alles, was sie spricht, "Fließt Gift aus ihrem Herzen. Michaelis.
Es
H 2
Ueber Verſtellung, Falſchheit und Aufrichtigkeit.
„Alſo aber kann ſie’s — und — was ſagt denn die Phyſiognomik?“ — Das ſagt ſie: —
„Jch ſehe zween Menſchen vor mir, davon der eine ſich keine Anſtrengung geben darf, „anders zu ſcheinen, als er iſt, der andere ſich die groͤßte Anſtrengung geben, und dieſe Anſtrengung „aufs ſorgfaͤltigſte verbergen muß; der Schuldige hat vielleicht noch mehr Dreiſtigkeit, als die „Unſchuld — aber ſicherlich hat die Stimme der Unſchuld mehr Energie, Beredungskraft, Glaub- „wuͤrdigkeit! ſicherlich hat der Blick der Unſchuld mehr Licht, als der boshaften Luͤge! Jch „ſah ihn, dieſen Blick, mit Wehmuth und Zorn uͤber Schuld und Unſchuld, den unbeſchreiblichen „Blick — der ſo treffend ſagte: — Und du darfſt’s laͤugnen? — — Jch ſah den gleichſam „mit einem Nebel verſchleyerten ſich aufraffenden Blick; hoͤrte die zwar rohdreiſte, anmaßungs- „reiche, aber dennoch, wie der Blick, matte, dumpfere — weniger nackte Stimme, die antwor- „tete: Ja, das darf ich! — Jn der Stellung, in der Gebehrdung der Haͤnde beſonders — „im Schritte, da ſie hin und her gefuͤhret wurden; im Momente, da ich das treffendſte uͤber die „Feyerlichkeit des Eides ſagte, welcher von ihnen gefordert werden wuͤrde, in dieſem Momente — „das Belecken der Lippen, der geſunkne Blick, die Mattheit der Stellung auf der Einen Sei- „te — der offne, erſtaunte, feſte, eindringende, warme, ruhevolle und ſtillrufende Blick auf „der andern — Herr Jeſus! und — du willſt ſchwoͤren?“ —
O Leſer! glaub’ es mir; — ich ſah, hoͤrte, fuͤhlte die Unſchuld und die Schuld; — die Bosheit mit dem unterdruͤckten verfluchten — Jch weiß nicht was —
„Vor ihrem kleinſten Lachen huͤtet euch, „Jhr Freunde, ſchon von weitem! „Und koͤnnt ihr fliehen, fliehet gleich! „Es ſchadet guten Leuten. — „Es blendet oft der hellſten Augen Licht; „Macht den geſunden Schmerzen; „Jn alles, alles, was ſie ſpricht, „Fließt Gift aus ihrem Herzen. Michaelis.
Es
H 2
<TEI><text><body><divn="2"><pbfacs="#f0081"n="59"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Ueber Verſtellung, Falſchheit und Aufrichtigkeit.</hi></fw><lb/><p>„Alſo aber kann ſie’s — und — was ſagt denn die Phyſiognomik?“— Das ſagt ſie: —</p><lb/><p>„Jch ſehe zween Menſchen vor mir, davon der eine ſich keine Anſtrengung geben darf,<lb/>„anders zu ſcheinen, als er iſt, der andere ſich die groͤßte Anſtrengung geben, und dieſe Anſtrengung<lb/>„aufs ſorgfaͤltigſte verbergen muß; der Schuldige hat vielleicht noch mehr Dreiſtigkeit, als die<lb/>„Unſchuld — aber ſicherlich hat die Stimme der Unſchuld mehr Energie, Beredungskraft, Glaub-<lb/>„wuͤrdigkeit! ſicherlich hat der Blick der Unſchuld mehr <hirendition="#fr">Licht,</hi> als der boshaften Luͤge! Jch<lb/>„ſah ihn, dieſen Blick, mit Wehmuth und Zorn uͤber Schuld und Unſchuld, den unbeſchreiblichen<lb/>„Blick — der ſo treffend ſagte: —<hirendition="#fr">Und du darfſt’s laͤugnen?</hi>—— Jch ſah den gleichſam<lb/>„mit einem Nebel verſchleyerten ſich aufraffenden Blick; hoͤrte die zwar rohdreiſte, anmaßungs-<lb/>„reiche, aber dennoch, wie der Blick, matte, dumpfere — weniger nackte Stimme, die antwor-<lb/>„tete: <hirendition="#fr">Ja, das darf ich!</hi>— Jn der Stellung, in der Gebehrdung der Haͤnde beſonders —<lb/>„im Schritte, da ſie hin und her gefuͤhret wurden; im Momente, da ich das treffendſte uͤber die<lb/>„Feyerlichkeit des Eides ſagte, welcher von ihnen gefordert werden wuͤrde, in dieſem Momente —<lb/>„das Belecken der Lippen, der geſunkne Blick, die Mattheit der Stellung auf der Einen Sei-<lb/>„te — der offne, erſtaunte, feſte, eindringende, warme, ruhevolle und ſtillrufende Blick auf<lb/>„der andern —<hirendition="#fr">Herr Jeſus! und — du willſt ſchwoͤren?</hi>“—</p><lb/><p>O Leſer! glaub’ es mir; — ich ſah, hoͤrte, fuͤhlte die Unſchuld und die Schuld; — die<lb/>
Bosheit mit dem unterdruͤckten verfluchten —<hirendition="#fr">Jch weiß nicht was</hi>—</p><lb/><lgtype="poem"><l>„Vor ihrem kleinſten Lachen huͤtet euch,</l><lb/><l>„Jhr Freunde, ſchon von weitem!</l><lb/><l>„Und koͤnnt ihr fliehen, fliehet gleich!</l><lb/><l>„Es ſchadet guten Leuten. —</l><lb/><l>„Es blendet oft der hellſten Augen Licht;</l><lb/><l>„Macht den geſunden Schmerzen;</l><lb/><l>„Jn alles, alles, was ſie ſpricht,</l><lb/><l>„Fließt Gift aus ihrem Herzen.<lb/><hirendition="#et"><hirendition="#fr">Michaelis.</hi></hi></l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="sig">H 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">Es</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[59/0081]
Ueber Verſtellung, Falſchheit und Aufrichtigkeit.
„Alſo aber kann ſie’s — und — was ſagt denn die Phyſiognomik?“ — Das ſagt ſie: —
„Jch ſehe zween Menſchen vor mir, davon der eine ſich keine Anſtrengung geben darf,
„anders zu ſcheinen, als er iſt, der andere ſich die groͤßte Anſtrengung geben, und dieſe Anſtrengung
„aufs ſorgfaͤltigſte verbergen muß; der Schuldige hat vielleicht noch mehr Dreiſtigkeit, als die
„Unſchuld — aber ſicherlich hat die Stimme der Unſchuld mehr Energie, Beredungskraft, Glaub-
„wuͤrdigkeit! ſicherlich hat der Blick der Unſchuld mehr Licht, als der boshaften Luͤge! Jch
„ſah ihn, dieſen Blick, mit Wehmuth und Zorn uͤber Schuld und Unſchuld, den unbeſchreiblichen
„Blick — der ſo treffend ſagte: — Und du darfſt’s laͤugnen? — — Jch ſah den gleichſam
„mit einem Nebel verſchleyerten ſich aufraffenden Blick; hoͤrte die zwar rohdreiſte, anmaßungs-
„reiche, aber dennoch, wie der Blick, matte, dumpfere — weniger nackte Stimme, die antwor-
„tete: Ja, das darf ich! — Jn der Stellung, in der Gebehrdung der Haͤnde beſonders —
„im Schritte, da ſie hin und her gefuͤhret wurden; im Momente, da ich das treffendſte uͤber die
„Feyerlichkeit des Eides ſagte, welcher von ihnen gefordert werden wuͤrde, in dieſem Momente —
„das Belecken der Lippen, der geſunkne Blick, die Mattheit der Stellung auf der Einen Sei-
„te — der offne, erſtaunte, feſte, eindringende, warme, ruhevolle und ſtillrufende Blick auf
„der andern — Herr Jeſus! und — du willſt ſchwoͤren?“ —
O Leſer! glaub’ es mir; — ich ſah, hoͤrte, fuͤhlte die Unſchuld und die Schuld; — die
Bosheit mit dem unterdruͤckten verfluchten — Jch weiß nicht was —
„Vor ihrem kleinſten Lachen huͤtet euch,
„Jhr Freunde, ſchon von weitem!
„Und koͤnnt ihr fliehen, fliehet gleich!
„Es ſchadet guten Leuten. —
„Es blendet oft der hellſten Augen Licht;
„Macht den geſunden Schmerzen;
„Jn alles, alles, was ſie ſpricht,
„Fließt Gift aus ihrem Herzen.
Michaelis.
Es
H 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lavater, Johann Caspar: Physiognomische Fragmente, zur Beförderung der Menschenkenntniß und Menschenliebe. Bd. 2. Leipzig u. a., 1776, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_fragmente02_1776/81>, abgerufen am 08.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
