ple_191.001 ist, daß, wie Goethe es ausdrückt, "die Personen der griechischen Tragödie ple_191.002 eigentlich nur idealische Masken" sind, hängt offenbar aufs engste mit ple_191.003 dieser Natur ihrer Gegenstände zusammen (vergl. oben S. 179). Daher mag ple_191.004 zwar eine stilisierende Formenkunst, wie es die klassische Tragödie der ple_191.005 Franzosen war, sich mythischer Stoffe ohne Nachteil bedienen; einen ple_191.006 solchen aber mit modernem Lebensgefühl zu erfüllen, ist nur ausnahmsweise ple_191.007 einem überragenden Genius geglückt: Goethes Iphigenie ist das ple_191.008 einzige vollkommene Beispiel in der modernen Poesie, und auch sie ist ple_191.009 als Kunstwerk nur dadurch möglich geworden, daß der Dichter sich auf ple_191.010 eine großzügige und dem Typischen angenäherte Seelenmalerei beschränkt ple_191.011 hat. Nach ihr dürfen Grillparzers Goldenes Vließ und auch Hebbels Gyges ple_191.012 genannt werden, wiewohl der Widerstreit zwischen dem Phantastischen, ple_191.013 zum Teil auch Brutalen der Handlungen und dem verfeinerten psychologischen ple_191.014 Empfinden der modernen Dichter hier schon unverkennbar hervortritt.
ple_191.015
ple_191.016 Höchst lehrreich sind in dieser Hinsicht zwei Dramen aus den letzten ple_191.017 Jahren: Hugo v. Hofmannsthals Elektra und desselben Dichters "Ödipus ple_191.018 und die Sphinx". Besonders die Elektra ist ein interessanter Versuch, die ple_191.019 tragische Dichtung des Sophokles zu erneuern, indem die Handlung fast ple_191.020 Szene für Szene dem großen attischen Tragiker entnommen, aber mit dem ple_191.021 ganzen Raffinement moderner Individualpsychologie und gleichzeitig mit ple_191.022 Gesichtspunkten kulturhistorischen Charakters erfüllt wird. Allein dieser ple_191.023 Versuch, mit soviel Geist und Sprachgewalt er unternommen ist, scheitert ple_191.024 an der Natur des Stoffes, und gerade Hofmannsthals Dichtung zeigt deutlich, ple_191.025 warum er scheitern muß. Die Atridensage und ihre Darstellung wirkt auf ple_191.026 uns nur so lange ästhetisch, wie wir sie in einer gewissen Entfernung und mit ple_191.027 dem Gefühl des Abstandes sehen, nur solange die handelnden Personen als ple_191.028 Heroen in übermenschlicher Größe und mit einer gewissen Fremdartigkeit ple_191.029 vor uns hintreten. Sobald wir aber den Eindruck bekommen, daß diese Personen ple_191.030 Menschen sind, die fühlen und empfinden, leiden und handeln wie wir ple_191.031 selbst, so ist uns der Muttermord auf der Bühne, so sind uns die übrigen ple_191.032 Greueltaten, von denen die Sage berichtet, unerträglich. Wenn wir sie glauben ple_191.033 müssen -- und der Dichter zwingt uns dazu --, so fallen sie uns auf die ple_191.034 Nerven, erregen Abscheu und lassen keine künstlerische Erhebung aufkommen. ple_191.035 Diese deprimierende Wirkung hat wohl jeder erfahren, der Hofmannsthals ple_191.036 Elektra einmal in einer guten Aufführung gesehen hat, und das ple_191.037 absprechende Urteil der Vertreter der Altertumswissenschaften wird hieraus ple_191.038 begreiflich, wenngleich es der dichterischen Bedeutsamkeit des Versuchs ple_191.039 nicht gerecht geworden ist.
ple_191.040 Weit eher als für die psychologisch vertiefende Durchbildung sind ple_191.041 mythische Stoffe für die musikalische Behandlung geeignet, wie ja auch die ple_191.042 antike Tragödie zum Teil ein musikalisches Kunstwerk war. Es ist daher ple_191.043 begreiflich, daß die Oper der späteren Renaissance und der klassischen
ple_191.001 ist, daß, wie Goethe es ausdrückt, „die Personen der griechischen Tragödie ple_191.002 eigentlich nur idealische Masken“ sind, hängt offenbar aufs engste mit ple_191.003 dieser Natur ihrer Gegenstände zusammen (vergl. oben S. 179). Daher mag ple_191.004 zwar eine stilisierende Formenkunst, wie es die klassische Tragödie der ple_191.005 Franzosen war, sich mythischer Stoffe ohne Nachteil bedienen; einen ple_191.006 solchen aber mit modernem Lebensgefühl zu erfüllen, ist nur ausnahmsweise ple_191.007 einem überragenden Genius geglückt: Goethes Iphigenie ist das ple_191.008 einzige vollkommene Beispiel in der modernen Poesie, und auch sie ist ple_191.009 als Kunstwerk nur dadurch möglich geworden, daß der Dichter sich auf ple_191.010 eine großzügige und dem Typischen angenäherte Seelenmalerei beschränkt ple_191.011 hat. Nach ihr dürfen Grillparzers Goldenes Vließ und auch Hebbels Gyges ple_191.012 genannt werden, wiewohl der Widerstreit zwischen dem Phantastischen, ple_191.013 zum Teil auch Brutalen der Handlungen und dem verfeinerten psychologischen ple_191.014 Empfinden der modernen Dichter hier schon unverkennbar hervortritt.
ple_191.015
ple_191.016 Höchst lehrreich sind in dieser Hinsicht zwei Dramen aus den letzten ple_191.017 Jahren: Hugo v. Hofmannsthals Elektra und desselben Dichters „Ödipus ple_191.018 und die Sphinx“. Besonders die Elektra ist ein interessanter Versuch, die ple_191.019 tragische Dichtung des Sophokles zu erneuern, indem die Handlung fast ple_191.020 Szene für Szene dem großen attischen Tragiker entnommen, aber mit dem ple_191.021 ganzen Raffinement moderner Individualpsychologie und gleichzeitig mit ple_191.022 Gesichtspunkten kulturhistorischen Charakters erfüllt wird. Allein dieser ple_191.023 Versuch, mit soviel Geist und Sprachgewalt er unternommen ist, scheitert ple_191.024 an der Natur des Stoffes, und gerade Hofmannsthals Dichtung zeigt deutlich, ple_191.025 warum er scheitern muß. Die Atridensage und ihre Darstellung wirkt auf ple_191.026 uns nur so lange ästhetisch, wie wir sie in einer gewissen Entfernung und mit ple_191.027 dem Gefühl des Abstandes sehen, nur solange die handelnden Personen als ple_191.028 Heroen in übermenschlicher Größe und mit einer gewissen Fremdartigkeit ple_191.029 vor uns hintreten. Sobald wir aber den Eindruck bekommen, daß diese Personen ple_191.030 Menschen sind, die fühlen und empfinden, leiden und handeln wie wir ple_191.031 selbst, so ist uns der Muttermord auf der Bühne, so sind uns die übrigen ple_191.032 Greueltaten, von denen die Sage berichtet, unerträglich. Wenn wir sie glauben ple_191.033 müssen — und der Dichter zwingt uns dazu —, so fallen sie uns auf die ple_191.034 Nerven, erregen Abscheu und lassen keine künstlerische Erhebung aufkommen. ple_191.035 Diese deprimierende Wirkung hat wohl jeder erfahren, der Hofmannsthals ple_191.036 Elektra einmal in einer guten Aufführung gesehen hat, und das ple_191.037 absprechende Urteil der Vertreter der Altertumswissenschaften wird hieraus ple_191.038 begreiflich, wenngleich es der dichterischen Bedeutsamkeit des Versuchs ple_191.039 nicht gerecht geworden ist.
ple_191.040 Weit eher als für die psychologisch vertiefende Durchbildung sind ple_191.041 mythische Stoffe für die musikalische Behandlung geeignet, wie ja auch die ple_191.042 antike Tragödie zum Teil ein musikalisches Kunstwerk war. Es ist daher ple_191.043 begreiflich, daß die Oper der späteren Renaissance und der klassischen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0205"n="191"/><lbn="ple_191.001"/>
ist, daß, wie Goethe es ausdrückt, „die Personen der griechischen Tragödie <lbn="ple_191.002"/>
eigentlich nur idealische Masken“ sind, hängt offenbar aufs engste mit <lbn="ple_191.003"/>
dieser Natur ihrer Gegenstände zusammen (vergl. oben S. 179). Daher mag <lbn="ple_191.004"/>
zwar eine stilisierende Formenkunst, wie es die klassische Tragödie der <lbn="ple_191.005"/>
Franzosen war, sich mythischer Stoffe ohne Nachteil bedienen; einen <lbn="ple_191.006"/>
solchen aber mit modernem Lebensgefühl zu erfüllen, ist nur ausnahmsweise <lbn="ple_191.007"/>
einem überragenden Genius geglückt: Goethes Iphigenie ist das <lbn="ple_191.008"/>
einzige vollkommene Beispiel in der modernen Poesie, und auch sie ist <lbn="ple_191.009"/>
als Kunstwerk nur dadurch möglich geworden, daß der Dichter sich auf <lbn="ple_191.010"/>
eine großzügige und dem Typischen angenäherte Seelenmalerei beschränkt <lbn="ple_191.011"/>
hat. Nach ihr dürfen Grillparzers Goldenes Vließ und auch Hebbels Gyges <lbn="ple_191.012"/>
genannt werden, wiewohl der Widerstreit zwischen dem Phantastischen, <lbn="ple_191.013"/>
zum Teil auch Brutalen der Handlungen und dem verfeinerten psychologischen <lbn="ple_191.014"/>
Empfinden der modernen Dichter hier schon unverkennbar hervortritt.</p><lbn="ple_191.015"/><p><lbn="ple_191.016"/>
Höchst lehrreich sind in dieser Hinsicht zwei Dramen aus den letzten <lbn="ple_191.017"/>
Jahren: Hugo v. Hofmannsthals Elektra und desselben Dichters „Ödipus <lbn="ple_191.018"/>
und die Sphinx“. Besonders die Elektra ist ein interessanter Versuch, die <lbn="ple_191.019"/>
tragische Dichtung des Sophokles zu erneuern, indem die Handlung fast <lbn="ple_191.020"/>
Szene für Szene dem großen attischen Tragiker entnommen, aber mit dem <lbn="ple_191.021"/>
ganzen Raffinement moderner Individualpsychologie und gleichzeitig mit <lbn="ple_191.022"/>
Gesichtspunkten kulturhistorischen Charakters erfüllt wird. Allein dieser <lbn="ple_191.023"/>
Versuch, mit soviel Geist und Sprachgewalt er unternommen ist, scheitert <lbn="ple_191.024"/>
an der Natur des Stoffes, und gerade Hofmannsthals Dichtung zeigt deutlich, <lbn="ple_191.025"/>
warum er scheitern muß. Die Atridensage und ihre Darstellung wirkt auf <lbn="ple_191.026"/>
uns nur so lange ästhetisch, wie wir sie in einer gewissen Entfernung und mit <lbn="ple_191.027"/>
dem Gefühl des Abstandes sehen, nur solange die handelnden Personen als <lbn="ple_191.028"/>
Heroen in übermenschlicher Größe und mit einer gewissen Fremdartigkeit <lbn="ple_191.029"/>
vor uns hintreten. Sobald wir aber den Eindruck bekommen, daß diese Personen <lbn="ple_191.030"/>
Menschen sind, die fühlen und empfinden, leiden und handeln wie wir <lbn="ple_191.031"/>
selbst, so ist uns der Muttermord auf der Bühne, so sind uns die übrigen <lbn="ple_191.032"/>
Greueltaten, von denen die Sage berichtet, unerträglich. Wenn wir sie glauben <lbn="ple_191.033"/>
müssen — und der Dichter zwingt uns dazu —, so fallen sie uns auf die <lbn="ple_191.034"/>
Nerven, erregen Abscheu und lassen keine künstlerische Erhebung aufkommen. <lbn="ple_191.035"/>
Diese deprimierende Wirkung hat wohl jeder erfahren, der Hofmannsthals <lbn="ple_191.036"/>
Elektra einmal in einer guten Aufführung gesehen hat, und das <lbn="ple_191.037"/>
absprechende Urteil der Vertreter der Altertumswissenschaften wird hieraus <lbn="ple_191.038"/>
begreiflich, wenngleich es der dichterischen Bedeutsamkeit des Versuchs <lbn="ple_191.039"/>
nicht gerecht geworden ist.</p><p><lbn="ple_191.040"/>
Weit eher als für die psychologisch vertiefende Durchbildung sind <lbn="ple_191.041"/>
mythische Stoffe für die musikalische Behandlung geeignet, wie ja auch die <lbn="ple_191.042"/>
antike Tragödie zum Teil ein musikalisches Kunstwerk war. Es ist daher <lbn="ple_191.043"/>
begreiflich, daß die Oper der späteren Renaissance und der klassischen
</p></div></div></div></body></text></TEI>
[191/0205]
ple_191.001
ist, daß, wie Goethe es ausdrückt, „die Personen der griechischen Tragödie ple_191.002
eigentlich nur idealische Masken“ sind, hängt offenbar aufs engste mit ple_191.003
dieser Natur ihrer Gegenstände zusammen (vergl. oben S. 179). Daher mag ple_191.004
zwar eine stilisierende Formenkunst, wie es die klassische Tragödie der ple_191.005
Franzosen war, sich mythischer Stoffe ohne Nachteil bedienen; einen ple_191.006
solchen aber mit modernem Lebensgefühl zu erfüllen, ist nur ausnahmsweise ple_191.007
einem überragenden Genius geglückt: Goethes Iphigenie ist das ple_191.008
einzige vollkommene Beispiel in der modernen Poesie, und auch sie ist ple_191.009
als Kunstwerk nur dadurch möglich geworden, daß der Dichter sich auf ple_191.010
eine großzügige und dem Typischen angenäherte Seelenmalerei beschränkt ple_191.011
hat. Nach ihr dürfen Grillparzers Goldenes Vließ und auch Hebbels Gyges ple_191.012
genannt werden, wiewohl der Widerstreit zwischen dem Phantastischen, ple_191.013
zum Teil auch Brutalen der Handlungen und dem verfeinerten psychologischen ple_191.014
Empfinden der modernen Dichter hier schon unverkennbar hervortritt.
ple_191.015
ple_191.016
Höchst lehrreich sind in dieser Hinsicht zwei Dramen aus den letzten ple_191.017
Jahren: Hugo v. Hofmannsthals Elektra und desselben Dichters „Ödipus ple_191.018
und die Sphinx“. Besonders die Elektra ist ein interessanter Versuch, die ple_191.019
tragische Dichtung des Sophokles zu erneuern, indem die Handlung fast ple_191.020
Szene für Szene dem großen attischen Tragiker entnommen, aber mit dem ple_191.021
ganzen Raffinement moderner Individualpsychologie und gleichzeitig mit ple_191.022
Gesichtspunkten kulturhistorischen Charakters erfüllt wird. Allein dieser ple_191.023
Versuch, mit soviel Geist und Sprachgewalt er unternommen ist, scheitert ple_191.024
an der Natur des Stoffes, und gerade Hofmannsthals Dichtung zeigt deutlich, ple_191.025
warum er scheitern muß. Die Atridensage und ihre Darstellung wirkt auf ple_191.026
uns nur so lange ästhetisch, wie wir sie in einer gewissen Entfernung und mit ple_191.027
dem Gefühl des Abstandes sehen, nur solange die handelnden Personen als ple_191.028
Heroen in übermenschlicher Größe und mit einer gewissen Fremdartigkeit ple_191.029
vor uns hintreten. Sobald wir aber den Eindruck bekommen, daß diese Personen ple_191.030
Menschen sind, die fühlen und empfinden, leiden und handeln wie wir ple_191.031
selbst, so ist uns der Muttermord auf der Bühne, so sind uns die übrigen ple_191.032
Greueltaten, von denen die Sage berichtet, unerträglich. Wenn wir sie glauben ple_191.033
müssen — und der Dichter zwingt uns dazu —, so fallen sie uns auf die ple_191.034
Nerven, erregen Abscheu und lassen keine künstlerische Erhebung aufkommen. ple_191.035
Diese deprimierende Wirkung hat wohl jeder erfahren, der Hofmannsthals ple_191.036
Elektra einmal in einer guten Aufführung gesehen hat, und das ple_191.037
absprechende Urteil der Vertreter der Altertumswissenschaften wird hieraus ple_191.038
begreiflich, wenngleich es der dichterischen Bedeutsamkeit des Versuchs ple_191.039
nicht gerecht geworden ist.
ple_191.040
Weit eher als für die psychologisch vertiefende Durchbildung sind ple_191.041
mythische Stoffe für die musikalische Behandlung geeignet, wie ja auch die ple_191.042
antike Tragödie zum Teil ein musikalisches Kunstwerk war. Es ist daher ple_191.043
begreiflich, daß die Oper der späteren Renaissance und der klassischen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Lehmann, Rudolf: Deutsche Poetik. München, 1908, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lehmann_poetik_1908/205>, abgerufen am 09.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
