Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Leisewitz, Johann Anton: Julius von Tarent. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite


Julius. Jezt soll ich kaltes Blut haben --
Glauben Sie, daß ich ein Thor sey? -- Aber
gut, der Staat giebt nur Schuz und fodert da-
gegen Gehorsam gegen die Geseze. Jch habe die-
sen Gehorsam geleistet, die Rechnung hebt sich.
Aspermonte. Meine Behauptung wischt
mehr Thränen ab, als die Deinige. Siehe Jüng-
ling Dein Vernünfteln ist falsch.
Julius. Jst denn Tarent der Erdkreis, und
ausser ihm Unding? -- Die Welt ist mein Vater-
land, und alle Menschen sind ein Volk. -- Durch
eine algemeine Sprache vereint! -- Die alge-
meine Sprache der Völker ist Thränen und Seuf-
zer; -- ich verstehe auch den hülflosen Hottentotten
und werde mit Gott, wenn ich aus Tarent bin,
nicht taub seyn! -- und musste denn das ganze
menschliche Geschlecht, um glücklich zu seyn, durch-
aus in Staaten eingesperrt werden, wo jeder ein
Knecht des andern, und keiner frey ist -- jeder
an das andere Ende der Kette angeschmiedet, woran
er seinen Sklaven hält -- Narren können nur
streiten, ob die Gesellschaft die Menschheit vergifte!
-- Beide Theile geben es zu, der Staat tödtet
die Freyheit -- Sehen Sie, der Streit ist ent-
schieden! -- Der Staub hat Willen, das ist
mein erhabenster Gedanke an den Schöpfer, und
den allmächtigen Trieb zur Freyheit schäz' ich auch


Julius. Jezt ſoll ich kaltes Blut haben —
Glauben Sie, daß ich ein Thor ſey? — Aber
gut, der Staat giebt nur Schuz und fodert da-
gegen Gehorſam gegen die Geſeze. Jch habe die-
ſen Gehorſam geleiſtet, die Rechnung hebt ſich.
Aſpermonte. Meine Behauptung wiſcht
mehr Thraͤnen ab, als die Deinige. Siehe Juͤng-
ling Dein Vernuͤnfteln iſt falſch.
Julius. Jſt denn Tarent der Erdkreis, und
auſſer ihm Unding? — Die Welt iſt mein Vater-
land, und alle Menſchen ſind ein Volk. — Durch
eine algemeine Sprache vereint! — Die alge-
meine Sprache der Voͤlker iſt Thraͤnen und Seuf-
zer; — ich verſtehe auch den huͤlfloſen Hottentotten
und werde mit Gott, wenn ich aus Tarent bin,
nicht taub ſeyn! — und muſſte denn das ganze
menſchliche Geſchlecht, um gluͤcklich zu ſeyn, durch-
aus in Staaten eingeſperrt werden, wo jeder ein
Knecht des andern, und keiner frey iſt — jeder
an das andere Ende der Kette angeſchmiedet, woran
er ſeinen Sklaven haͤlt — Narren koͤnnen nur
ſtreiten, ob die Geſellſchaft die Menſchheit vergifte!
— Beide Theile geben es zu, der Staat toͤdtet
die Freyheit — Sehen Sie, der Streit iſt ent-
ſchieden! — Der Staub hat Willen, das iſt
mein erhabenſter Gedanke an den Schoͤpfer, und
den allmaͤchtigen Trieb zur Freyheit ſchaͤz’ ich auch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0051" n="47"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <sp who="#JUL">
            <speaker>Julius.</speaker>
            <p>Jezt &#x017F;oll ich kaltes Blut haben &#x2014;<lb/>
Glauben Sie, daß ich ein Thor &#x017F;ey? &#x2014; Aber<lb/>
gut, der Staat giebt nur Schuz und fodert da-<lb/>
gegen Gehor&#x017F;am gegen die Ge&#x017F;eze. Jch habe die-<lb/>
&#x017F;en Gehor&#x017F;am gelei&#x017F;tet, die Rechnung hebt &#x017F;ich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ASP">
            <speaker>A&#x017F;permonte.</speaker>
            <p>Meine Behauptung wi&#x017F;cht<lb/>
mehr Thra&#x0364;nen ab, als die Deinige. Siehe Ju&#x0364;ng-<lb/>
ling Dein Vernu&#x0364;nfteln i&#x017F;t fal&#x017F;ch.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUL">
            <speaker>Julius.</speaker>
            <p>J&#x017F;t denn Tarent der Erdkreis, und<lb/>
au&#x017F;&#x017F;er ihm Unding? &#x2014; Die Welt i&#x017F;t mein Vater-<lb/>
land, und alle Men&#x017F;chen &#x017F;ind ein Volk. &#x2014; Durch<lb/>
eine algemeine Sprache vereint! &#x2014; Die alge-<lb/>
meine Sprache der Vo&#x0364;lker i&#x017F;t Thra&#x0364;nen und Seuf-<lb/>
zer; &#x2014; ich ver&#x017F;tehe auch den hu&#x0364;lflo&#x017F;en Hottentotten<lb/>
und werde mit Gott, wenn ich aus Tarent bin,<lb/>
nicht taub &#x017F;eyn! &#x2014; und mu&#x017F;&#x017F;te denn das ganze<lb/>
men&#x017F;chliche Ge&#x017F;chlecht, um glu&#x0364;cklich zu &#x017F;eyn, durch-<lb/>
aus in Staaten einge&#x017F;perrt werden, wo jeder ein<lb/>
Knecht des andern, und keiner frey i&#x017F;t &#x2014; jeder<lb/>
an das andere Ende der Kette ange&#x017F;chmiedet, woran<lb/>
er &#x017F;einen Sklaven ha&#x0364;lt &#x2014; Narren ko&#x0364;nnen nur<lb/>
&#x017F;treiten, ob die Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft die Men&#x017F;chheit vergifte!<lb/>
&#x2014; Beide Theile geben es zu, der Staat to&#x0364;dtet<lb/>
die Freyheit &#x2014; Sehen Sie, der Streit i&#x017F;t ent-<lb/>
&#x017F;chieden! &#x2014; Der Staub hat Willen, das i&#x017F;t<lb/>
mein erhaben&#x017F;ter Gedanke an den Scho&#x0364;pfer, und<lb/>
den allma&#x0364;chtigen Trieb zur Freyheit &#x017F;cha&#x0364;z&#x2019; ich auch<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[47/0051] Julius. Jezt ſoll ich kaltes Blut haben — Glauben Sie, daß ich ein Thor ſey? — Aber gut, der Staat giebt nur Schuz und fodert da- gegen Gehorſam gegen die Geſeze. Jch habe die- ſen Gehorſam geleiſtet, die Rechnung hebt ſich. Aſpermonte. Meine Behauptung wiſcht mehr Thraͤnen ab, als die Deinige. Siehe Juͤng- ling Dein Vernuͤnfteln iſt falſch. Julius. Jſt denn Tarent der Erdkreis, und auſſer ihm Unding? — Die Welt iſt mein Vater- land, und alle Menſchen ſind ein Volk. — Durch eine algemeine Sprache vereint! — Die alge- meine Sprache der Voͤlker iſt Thraͤnen und Seuf- zer; — ich verſtehe auch den huͤlfloſen Hottentotten und werde mit Gott, wenn ich aus Tarent bin, nicht taub ſeyn! — und muſſte denn das ganze menſchliche Geſchlecht, um gluͤcklich zu ſeyn, durch- aus in Staaten eingeſperrt werden, wo jeder ein Knecht des andern, und keiner frey iſt — jeder an das andere Ende der Kette angeſchmiedet, woran er ſeinen Sklaven haͤlt — Narren koͤnnen nur ſtreiten, ob die Geſellſchaft die Menſchheit vergifte! — Beide Theile geben es zu, der Staat toͤdtet die Freyheit — Sehen Sie, der Streit iſt ent- ſchieden! — Der Staub hat Willen, das iſt mein erhabenſter Gedanke an den Schoͤpfer, und den allmaͤchtigen Trieb zur Freyheit ſchaͤz’ ich auch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776/51
Zitationshilfe: Leisewitz, Johann Anton: Julius von Tarent. Leipzig, 1776, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776/51>, abgerufen am 09.11.2024.