[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mag mich in Deutschland umsehen, wo ich will,
die Stadt soll noch gebauet werden, von der sich
erwarten liesse, daß sie nur den tausendsten Theil
der Achtung und Erkenntlichkeit gegen einen
deutschen Dichter haben würde, die Calais gegen
den Du Belloy gehabt hat. Man erkenne es
immer für französische Eitelkeit: wie weit haben
wir noch hin, ehe wir zu so einer Eitelkeit fähig
seyn werden! Was Wunder auch? Unsere Ge-
lehrte selbst sind klein genug, die Nation in der
Geringschätzung alles dessen zu bestärken, was
nicht gerade zu den Beutel füllet. Man spreche
von einem Werke des Genies, von welchem man
will; man rede von der Aufmunterung der
Künstler; man äußere den Wunsch, daß eine
reiche blühende Stadt der anständigsten Erho-
lung für Männer, die in ihren Geschäften des
Tages Last und Hitze getragen, und der nützlich-
sten Zeitverkürzung für andere, die gar keine Ge-
schäfte haben wollen, (das wird doch wenigstens
das Theater seyn?) durch ihre bloße Theilneh-
mung aufhelfen möge: -- und sehe und höre um
sich. "Dem Himmel sey Dank, ruft nicht blos
der Wucherer Albinus, daß unsere Bürger wich-
tigere Dinge zu thun haben!"

-- -- -- -- Eu!
Rem poteris servare tuam! -- --

Wichtigere? Einträglichere; das gebe ich zu!
Einträglich ist freylich unter uns nichts, was

mag mich in Deutſchland umſehen, wo ich will,
die Stadt ſoll noch gebauet werden, von der ſich
erwarten lieſſe, daß ſie nur den tauſendſten Theil
der Achtung und Erkenntlichkeit gegen einen
deutſchen Dichter haben wuͤrde, die Calais gegen
den Du Belloy gehabt hat. Man erkenne es
immer fuͤr franzoͤſiſche Eitelkeit: wie weit haben
wir noch hin, ehe wir zu ſo einer Eitelkeit faͤhig
ſeyn werden! Was Wunder auch? Unſere Ge-
lehrte ſelbſt ſind klein genug, die Nation in der
Geringſchaͤtzung alles deſſen zu beſtaͤrken, was
nicht gerade zu den Beutel fuͤllet. Man ſpreche
von einem Werke des Genies, von welchem man
will; man rede von der Aufmunterung der
Kuͤnſtler; man aͤußere den Wunſch, daß eine
reiche bluͤhende Stadt der anſtaͤndigſten Erho-
lung fuͤr Maͤnner, die in ihren Geſchaͤften des
Tages Laſt und Hitze getragen, und der nuͤtzlich-
ſten Zeitverkuͤrzung fuͤr andere, die gar keine Ge-
ſchaͤfte haben wollen, (das wird doch wenigſtens
das Theater ſeyn?) durch ihre bloße Theilneh-
mung aufhelfen moͤge: — und ſehe und hoͤre um
ſich. „Dem Himmel ſey Dank, ruft nicht blos
der Wucherer Albinus, daß unſere Buͤrger wich-
tigere Dinge zu thun haben!„

— — — — Eu!
Rem poteris ſervare tuam! — —

Wichtigere? Eintraͤglichere; das gebe ich zu!
Eintraͤglich iſt freylich unter uns nichts, was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0156" n="142"/>
mag mich in Deut&#x017F;chland um&#x017F;ehen, wo ich will,<lb/>
die Stadt &#x017F;oll noch gebauet werden, von der &#x017F;ich<lb/>
erwarten lie&#x017F;&#x017F;e, daß &#x017F;ie nur den tau&#x017F;end&#x017F;ten Theil<lb/>
der Achtung und Erkenntlichkeit gegen einen<lb/>
deut&#x017F;chen Dichter haben wu&#x0364;rde, die Calais gegen<lb/>
den Du Belloy gehabt hat. Man erkenne es<lb/>
immer fu&#x0364;r franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Eitelkeit: wie weit haben<lb/>
wir noch hin, ehe wir zu &#x017F;o einer Eitelkeit fa&#x0364;hig<lb/>
&#x017F;eyn werden! Was Wunder auch? Un&#x017F;ere Ge-<lb/>
lehrte &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ind klein genug, die Nation in der<lb/>
Gering&#x017F;cha&#x0364;tzung alles de&#x017F;&#x017F;en zu be&#x017F;ta&#x0364;rken, was<lb/>
nicht gerade zu den Beutel fu&#x0364;llet. Man &#x017F;preche<lb/>
von einem Werke des Genies, von welchem man<lb/>
will; man rede von der Aufmunterung der<lb/>
Ku&#x0364;n&#x017F;tler; man a&#x0364;ußere den Wun&#x017F;ch, daß eine<lb/>
reiche blu&#x0364;hende Stadt der an&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;ten Erho-<lb/>
lung fu&#x0364;r Ma&#x0364;nner, die in ihren Ge&#x017F;cha&#x0364;ften des<lb/>
Tages La&#x017F;t und Hitze getragen, und der nu&#x0364;tzlich-<lb/>
&#x017F;ten Zeitverku&#x0364;rzung fu&#x0364;r andere, die gar keine Ge-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;fte haben wollen, (das wird doch wenig&#x017F;tens<lb/>
das Theater &#x017F;eyn?) durch ihre bloße Theilneh-<lb/>
mung aufhelfen mo&#x0364;ge: &#x2014; und &#x017F;ehe und ho&#x0364;re um<lb/>
&#x017F;ich. <cit><quote>&#x201E;Dem Himmel &#x017F;ey Dank,</quote></cit> ruft nicht blos<lb/>
der Wucherer Albinus, <cit><quote>daß un&#x017F;ere Bu&#x0364;rger wich-<lb/>
tigere Dinge zu thun haben!&#x201E;</quote></cit></p><lb/>
        <p> <hi rendition="#et">&#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; <hi rendition="#aq">Eu!<lb/>
Rem poteris &#x017F;ervare tuam!</hi> &#x2014; &#x2014;</hi> </p><lb/>
        <p>Wichtigere? Eintra&#x0364;glichere; das gebe ich zu!<lb/>
Eintra&#x0364;glich i&#x017F;t freylich unter uns nichts, was<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">im</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[142/0156] mag mich in Deutſchland umſehen, wo ich will, die Stadt ſoll noch gebauet werden, von der ſich erwarten lieſſe, daß ſie nur den tauſendſten Theil der Achtung und Erkenntlichkeit gegen einen deutſchen Dichter haben wuͤrde, die Calais gegen den Du Belloy gehabt hat. Man erkenne es immer fuͤr franzoͤſiſche Eitelkeit: wie weit haben wir noch hin, ehe wir zu ſo einer Eitelkeit faͤhig ſeyn werden! Was Wunder auch? Unſere Ge- lehrte ſelbſt ſind klein genug, die Nation in der Geringſchaͤtzung alles deſſen zu beſtaͤrken, was nicht gerade zu den Beutel fuͤllet. Man ſpreche von einem Werke des Genies, von welchem man will; man rede von der Aufmunterung der Kuͤnſtler; man aͤußere den Wunſch, daß eine reiche bluͤhende Stadt der anſtaͤndigſten Erho- lung fuͤr Maͤnner, die in ihren Geſchaͤften des Tages Laſt und Hitze getragen, und der nuͤtzlich- ſten Zeitverkuͤrzung fuͤr andere, die gar keine Ge- ſchaͤfte haben wollen, (das wird doch wenigſtens das Theater ſeyn?) durch ihre bloße Theilneh- mung aufhelfen moͤge: — und ſehe und hoͤre um ſich. „Dem Himmel ſey Dank, ruft nicht blos der Wucherer Albinus, daß unſere Buͤrger wich- tigere Dinge zu thun haben!„ — — — — Eu! Rem poteris ſervare tuam! — — Wichtigere? Eintraͤglichere; das gebe ich zu! Eintraͤglich iſt freylich unter uns nichts, was im

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/156
Zitationshilfe:	[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/156>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.