Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Dichter übereinstimmender auszudrücken: sind
es die bloßen Facta, die Umstände der Zeit und
des Ortes, oder sind es die Charaktere der Per-
sonen, durch welche die Facta wirklich gewor-
den, warum der Dichter lieber diese als eine an-
dere Begebenheit wählet? Wenn es die Cha-
raktere sind, so ist die Frage gleich entschieden,
wie weit der Dichter von der historischen Wahr-
heit abgehen könne? In allem, was die Cha-
raktere nicht betrift, so weit er will. Nur die
Charaktere sind ihm heilig; diese zu verstärken,
diese in ihrem besten Lichte zu zeigen, ist alles,
was er von dem Seinigen dabey hinzuthun darf;
die geringste wesentliche Veränderung würde die
Ursache aufheben, warum sie diese und nicht
andere Namen führen; und nichts ist anstößiger,
als wovon wir uns keine Ursache geben können.


Ham-

Dichter uͤbereinſtimmender auszudruͤcken: ſind
es die bloßen Facta, die Umſtaͤnde der Zeit und
des Ortes, oder ſind es die Charaktere der Per-
ſonen, durch welche die Facta wirklich gewor-
den, warum der Dichter lieber dieſe als eine an-
dere Begebenheit waͤhlet? Wenn es die Cha-
raktere ſind, ſo iſt die Frage gleich entſchieden,
wie weit der Dichter von der hiſtoriſchen Wahr-
heit abgehen koͤnne? In allem, was die Cha-
raktere nicht betrift, ſo weit er will. Nur die
Charaktere ſind ihm heilig; dieſe zu verſtaͤrken,
dieſe in ihrem beſten Lichte zu zeigen, iſt alles,
was er von dem Seinigen dabey hinzuthun darf;
die geringſte weſentliche Veraͤnderung wuͤrde die
Urſache aufheben, warum ſie dieſe und nicht
andere Namen fuͤhren; und nichts iſt anſtoͤßiger,
als wovon wir uns keine Urſache geben koͤnnen.


Ham-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0198" n="184"/>
Dichter u&#x0364;berein&#x017F;timmender auszudru&#x0364;cken: &#x017F;ind<lb/>
es die bloßen Facta, die Um&#x017F;ta&#x0364;nde der Zeit und<lb/>
des Ortes, oder &#x017F;ind es die Charaktere der Per-<lb/>
&#x017F;onen, durch welche die Facta wirklich gewor-<lb/>
den, warum der Dichter lieber die&#x017F;e als eine an-<lb/>
dere Begebenheit wa&#x0364;hlet? Wenn es die Cha-<lb/>
raktere &#x017F;ind, &#x017F;o i&#x017F;t die Frage gleich ent&#x017F;chieden,<lb/>
wie weit der Dichter von der hi&#x017F;tori&#x017F;chen Wahr-<lb/>
heit abgehen ko&#x0364;nne? In allem, was die Cha-<lb/>
raktere nicht betrift, &#x017F;o weit er will. Nur die<lb/>
Charaktere &#x017F;ind ihm heilig; die&#x017F;e zu ver&#x017F;ta&#x0364;rken,<lb/>
die&#x017F;e in ihrem be&#x017F;ten Lichte zu zeigen, i&#x017F;t alles,<lb/>
was er von dem Seinigen dabey hinzuthun darf;<lb/>
die gering&#x017F;te we&#x017F;entliche Vera&#x0364;nderung wu&#x0364;rde die<lb/>
Ur&#x017F;ache aufheben, warum &#x017F;ie die&#x017F;e und nicht<lb/>
andere Namen fu&#x0364;hren; und nichts i&#x017F;t an&#x017F;to&#x0364;ßiger,<lb/>
als wovon wir uns keine Ur&#x017F;ache geben ko&#x0364;nnen.</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Ham-</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[184/0198] Dichter uͤbereinſtimmender auszudruͤcken: ſind es die bloßen Facta, die Umſtaͤnde der Zeit und des Ortes, oder ſind es die Charaktere der Per- ſonen, durch welche die Facta wirklich gewor- den, warum der Dichter lieber dieſe als eine an- dere Begebenheit waͤhlet? Wenn es die Cha- raktere ſind, ſo iſt die Frage gleich entſchieden, wie weit der Dichter von der hiſtoriſchen Wahr- heit abgehen koͤnne? In allem, was die Cha- raktere nicht betrift, ſo weit er will. Nur die Charaktere ſind ihm heilig; dieſe zu verſtaͤrken, dieſe in ihrem beſten Lichte zu zeigen, iſt alles, was er von dem Seinigen dabey hinzuthun darf; die geringſte weſentliche Veraͤnderung wuͤrde die Urſache aufheben, warum ſie dieſe und nicht andere Namen fuͤhren; und nichts iſt anſtoͤßiger, als wovon wir uns keine Urſache geben koͤnnen. Ham-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/198
Zitationshilfe: [Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/198>, abgerufen am 24.11.2024.