diese unter jener leiden sollte: so, glaube ich, ist es zuträglicher, wenn eher etwas von dem Stolze und der Königinn, als von der Liebhaberinn und der Zärtlichkeit, verloren geht.
Es ist nicht bloß eigensinniger Geschmack, wenn ich so urtheile; noch weniger ist es meine Absicht, einem Frauenzimmer ein Kompliment damit zu machen, die noch immer eine Mei- sterinn in ihrer Kunst seyn würde, wenn ihr diese Rolle auch gar nicht gelungen wäre. Ich weiß einem Künstler, er sey von meinem oder dem andern Geschlechte, nur eine einzige Schmei- cheley zu machen; und diese besteht darinn, daß ich annehme, er sey von aller eiteln Empfindlich- keit entfernt, die Kunst gehe bey ihm über alles, er höre gern frey und laut über sich urtheilen, und wolle sich lieber auch dann und wann falsch, als seltner beurtheilet wissen. Wer diese Schmei- cheley nicht versteht, bey dem erkenne ich mich gar bald irre, und er ist es nicht werth, daß wir ihn studieren. Der wahre Virtuose glaubt es nicht einmal, daß wir seine Vollkommenheit ein- sehen und empfinden, wenn wir auch noch so viel Geschrey davon machen, ehe er nicht merkt, daß wir auch Augen und Gefühl für seine Schwäche haben. Er spottet bey sich über jede uneingeschränkte Bewunderung, und nur das Lob desjenigen kitzelt ihn, von dem er weiß, daß er auch das Herz hat, ihn zu tadeln.
Ich
dieſe unter jener leiden ſollte: ſo, glaube ich, iſt es zutraͤglicher, wenn eher etwas von dem Stolze und der Koͤniginn, als von der Liebhaberinn und der Zaͤrtlichkeit, verloren geht.
Es iſt nicht bloß eigenſinniger Geſchmack, wenn ich ſo urtheile; noch weniger iſt es meine Abſicht, einem Frauenzimmer ein Kompliment damit zu machen, die noch immer eine Mei- ſterinn in ihrer Kunſt ſeyn wuͤrde, wenn ihr dieſe Rolle auch gar nicht gelungen waͤre. Ich weiß einem Kuͤnſtler, er ſey von meinem oder dem andern Geſchlechte, nur eine einzige Schmei- cheley zu machen; und dieſe beſteht darinn, daß ich annehme, er ſey von aller eiteln Empfindlich- keit entfernt, die Kunſt gehe bey ihm uͤber alles, er hoͤre gern frey und laut uͤber ſich urtheilen, und wolle ſich lieber auch dann und wann falſch, als ſeltner beurtheilet wiſſen. Wer dieſe Schmei- cheley nicht verſteht, bey dem erkenne ich mich gar bald irre, und er iſt es nicht werth, daß wir ihn ſtudieren. Der wahre Virtuoſe glaubt es nicht einmal, daß wir ſeine Vollkommenheit ein- ſehen und empfinden, wenn wir auch noch ſo viel Geſchrey davon machen, ehe er nicht merkt, daß wir auch Augen und Gefuͤhl fuͤr ſeine Schwaͤche haben. Er ſpottet bey ſich uͤber jede uneingeſchraͤnkte Bewunderung, und nur das Lob desjenigen kitzelt ihn, von dem er weiß, daß er auch das Herz hat, ihn zu tadeln.
Ich
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0212"n="198"/>
dieſe unter jener leiden ſollte: ſo, glaube ich, iſt<lb/>
es zutraͤglicher, wenn eher etwas von dem Stolze<lb/>
und der Koͤniginn, als von der Liebhaberinn und<lb/>
der Zaͤrtlichkeit, verloren geht.</p><lb/><p>Es iſt nicht bloß eigenſinniger Geſchmack,<lb/>
wenn ich ſo urtheile; noch weniger iſt es meine<lb/>
Abſicht, einem Frauenzimmer ein Kompliment<lb/>
damit zu machen, die noch immer eine Mei-<lb/>ſterinn in ihrer Kunſt ſeyn wuͤrde, wenn ihr<lb/>
dieſe Rolle auch gar nicht gelungen waͤre. Ich<lb/>
weiß einem Kuͤnſtler, er ſey von meinem oder<lb/>
dem andern Geſchlechte, nur eine einzige Schmei-<lb/>
cheley zu machen; und dieſe beſteht darinn, daß<lb/>
ich annehme, er ſey von aller eiteln Empfindlich-<lb/>
keit entfernt, die Kunſt gehe bey ihm uͤber alles,<lb/>
er hoͤre gern frey und laut uͤber ſich urtheilen,<lb/>
und wolle ſich lieber auch dann und wann falſch,<lb/>
als ſeltner beurtheilet wiſſen. Wer dieſe Schmei-<lb/>
cheley nicht verſteht, bey dem erkenne ich mich<lb/>
gar bald irre, und er iſt es nicht werth, daß wir<lb/>
ihn ſtudieren. Der wahre Virtuoſe glaubt es<lb/>
nicht einmal, daß wir ſeine Vollkommenheit ein-<lb/>ſehen und empfinden, wenn wir auch noch ſo<lb/>
viel Geſchrey davon machen, ehe er nicht merkt,<lb/>
daß wir auch Augen und Gefuͤhl fuͤr ſeine<lb/>
Schwaͤche haben. Er ſpottet bey ſich uͤber jede<lb/>
uneingeſchraͤnkte Bewunderung, und nur das<lb/>
Lob desjenigen kitzelt ihn, von dem er weiß, daß<lb/>
er auch das Herz hat, ihn zu tadeln.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Ich</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[198/0212]
dieſe unter jener leiden ſollte: ſo, glaube ich, iſt
es zutraͤglicher, wenn eher etwas von dem Stolze
und der Koͤniginn, als von der Liebhaberinn und
der Zaͤrtlichkeit, verloren geht.
Es iſt nicht bloß eigenſinniger Geſchmack,
wenn ich ſo urtheile; noch weniger iſt es meine
Abſicht, einem Frauenzimmer ein Kompliment
damit zu machen, die noch immer eine Mei-
ſterinn in ihrer Kunſt ſeyn wuͤrde, wenn ihr
dieſe Rolle auch gar nicht gelungen waͤre. Ich
weiß einem Kuͤnſtler, er ſey von meinem oder
dem andern Geſchlechte, nur eine einzige Schmei-
cheley zu machen; und dieſe beſteht darinn, daß
ich annehme, er ſey von aller eiteln Empfindlich-
keit entfernt, die Kunſt gehe bey ihm uͤber alles,
er hoͤre gern frey und laut uͤber ſich urtheilen,
und wolle ſich lieber auch dann und wann falſch,
als ſeltner beurtheilet wiſſen. Wer dieſe Schmei-
cheley nicht verſteht, bey dem erkenne ich mich
gar bald irre, und er iſt es nicht werth, daß wir
ihn ſtudieren. Der wahre Virtuoſe glaubt es
nicht einmal, daß wir ſeine Vollkommenheit ein-
ſehen und empfinden, wenn wir auch noch ſo
viel Geſchrey davon machen, ehe er nicht merkt,
daß wir auch Augen und Gefuͤhl fuͤr ſeine
Schwaͤche haben. Er ſpottet bey ſich uͤber jede
uneingeſchraͤnkte Bewunderung, und nur das
Lob desjenigen kitzelt ihn, von dem er weiß, daß
er auch das Herz hat, ihn zu tadeln.
Ich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/212>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
