[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"sen kann; und als ich die Augen aufthat, mich
"nach den Banden umzusehen, die mich mit den
"Menschen verknüpften, konnte ich kaum einige
"Trümmern davon erblicken. Dreyßig Jahre
"lang irrte ich unter ihnen einsam, unbekannt
"und verabsäumet umher, ohne die Zärtlichkeit
"irgend eines Menschen empfunden, noch irgend
"einen Menschen angetroffen zu haben, der die
"meinige gesucht hätte." Daß ein natürliches
Kind sich vergebens nach seinen Aeltern, verge-
bens nach Personen umsehen kann, mit welchen
es die nähern Bande des Bluts verknüpfen:
das ist sehr begreiflich; das kann unter zehnen
neunen begegnen. Aber daß es ganze dreyßig
Jahre in der Welt herum irren könne, ohne die
Zärtlichkeit irgend eines Menschen empfunden
zu haben, ohne irgend einen Menschen angetrof-
fen zu haben, der die seinige gesucht hätte: das,
sollte ich fast sagen, ist schlechterdings unmög-
lich. Oder, wenn es möglich wäre, welche
Menge ganz besonderer Umstände müßten von
beiden Seiten, von Seiten der Welt und von
Seiten dieses so lange insulirten Wesens, zu-
sammen gekommen seyn, diese traurige Mög-
lichkeit wirklich zu machen? Jahrhunderte auf
Jahrhunderte werden verfließen, ehe sie wieder
einmal wirklich wird. Wolle der Himmel
nicht, daß ich mir je das menschliche Geschlecht
anders vorstelle! Lieber wünschte ich sonst, ein

Bär

„ſen kann; und als ich die Augen aufthat, mich
„nach den Banden umzuſehen, die mich mit den
„Menſchen verknüpften, konnte ich kaum einige
„Trümmern davon erblicken. Dreyßig Jahre
„lang irrte ich unter ihnen einſam, unbekannt
„und verabſäumet umher, ohne die Zärtlichkeit
„irgend eines Menſchen empfunden, noch irgend
„einen Menſchen angetroffen zu haben, der die
„meinige geſucht hätte.„ Daß ein natürliches
Kind ſich vergebens nach ſeinen Aeltern, verge-
bens nach Perſonen umſehen kann, mit welchen
es die nähern Bande des Bluts verknüpfen:
das iſt ſehr begreiflich; das kann unter zehnen
neunen begegnen. Aber daß es ganze dreyßig
Jahre in der Welt herum irren könne, ohne die
Zärtlichkeit irgend eines Menſchen empfunden
zu haben, ohne irgend einen Menſchen angetrof-
fen zu haben, der die ſeinige geſucht hätte: das,
ſollte ich faſt ſagen, iſt ſchlechterdings unmög-
lich. Oder, wenn es möglich wäre, welche
Menge ganz beſonderer Umſtände müßten von
beiden Seiten, von Seiten der Welt und von
Seiten dieſes ſo lange inſulirten Weſens, zu-
ſammen gekommen ſeyn, dieſe traurige Mög-
lichkeit wirklich zu machen? Jahrhunderte auf
Jahrhunderte werden verfließen, ehe ſie wieder
einmal wirklich wird. Wolle der Himmel
nicht, daß ich mir je das menſchliche Geſchlecht
anders vorſtelle! Lieber wünſchte ich ſonſt, ein

Bär

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0292" n="286"/>
&#x201E;&#x017F;en kann; und als ich die Augen aufthat, mich<lb/>
&#x201E;nach den Banden umzu&#x017F;ehen, die mich mit den<lb/>
&#x201E;Men&#x017F;chen verknüpften, konnte ich kaum einige<lb/>
&#x201E;Trümmern davon erblicken. Dreyßig Jahre<lb/>
&#x201E;lang irrte ich unter ihnen ein&#x017F;am, unbekannt<lb/>
&#x201E;und verab&#x017F;äumet umher, ohne die Zärtlichkeit<lb/>
&#x201E;irgend eines Men&#x017F;chen empfunden, noch irgend<lb/>
&#x201E;einen Men&#x017F;chen angetroffen zu haben, der die<lb/>
&#x201E;meinige ge&#x017F;ucht hätte.&#x201E; Daß ein natürliches<lb/>
Kind &#x017F;ich vergebens nach &#x017F;einen Aeltern, verge-<lb/>
bens nach Per&#x017F;onen um&#x017F;ehen kann, mit welchen<lb/>
es die nähern Bande des Bluts verknüpfen:<lb/>
das i&#x017F;t &#x017F;ehr begreiflich; das kann unter zehnen<lb/>
neunen begegnen. Aber daß es ganze dreyßig<lb/>
Jahre in der Welt herum irren könne, ohne die<lb/>
Zärtlichkeit irgend eines Men&#x017F;chen empfunden<lb/>
zu haben, ohne irgend einen Men&#x017F;chen angetrof-<lb/>
fen zu haben, der die &#x017F;einige ge&#x017F;ucht hätte: das,<lb/>
&#x017F;ollte ich fa&#x017F;t &#x017F;agen, i&#x017F;t &#x017F;chlechterdings unmög-<lb/>
lich. Oder, wenn es möglich wäre, welche<lb/>
Menge ganz be&#x017F;onderer Um&#x017F;tände müßten von<lb/>
beiden Seiten, von Seiten der Welt und von<lb/>
Seiten die&#x017F;es &#x017F;o lange in&#x017F;ulirten We&#x017F;ens, zu-<lb/>
&#x017F;ammen gekommen &#x017F;eyn, die&#x017F;e traurige Mög-<lb/>
lichkeit wirklich zu machen? Jahrhunderte auf<lb/>
Jahrhunderte werden verfließen, ehe &#x017F;ie wieder<lb/>
einmal wirklich wird. Wolle der Himmel<lb/>
nicht, daß ich mir je das men&#x017F;chliche Ge&#x017F;chlecht<lb/>
anders vor&#x017F;telle! Lieber wün&#x017F;chte ich &#x017F;on&#x017F;t, ein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Bär</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[286/0292] „ſen kann; und als ich die Augen aufthat, mich „nach den Banden umzuſehen, die mich mit den „Menſchen verknüpften, konnte ich kaum einige „Trümmern davon erblicken. Dreyßig Jahre „lang irrte ich unter ihnen einſam, unbekannt „und verabſäumet umher, ohne die Zärtlichkeit „irgend eines Menſchen empfunden, noch irgend „einen Menſchen angetroffen zu haben, der die „meinige geſucht hätte.„ Daß ein natürliches Kind ſich vergebens nach ſeinen Aeltern, verge- bens nach Perſonen umſehen kann, mit welchen es die nähern Bande des Bluts verknüpfen: das iſt ſehr begreiflich; das kann unter zehnen neunen begegnen. Aber daß es ganze dreyßig Jahre in der Welt herum irren könne, ohne die Zärtlichkeit irgend eines Menſchen empfunden zu haben, ohne irgend einen Menſchen angetrof- fen zu haben, der die ſeinige geſucht hätte: das, ſollte ich faſt ſagen, iſt ſchlechterdings unmög- lich. Oder, wenn es möglich wäre, welche Menge ganz beſonderer Umſtände müßten von beiden Seiten, von Seiten der Welt und von Seiten dieſes ſo lange inſulirten Weſens, zu- ſammen gekommen ſeyn, dieſe traurige Mög- lichkeit wirklich zu machen? Jahrhunderte auf Jahrhunderte werden verfließen, ehe ſie wieder einmal wirklich wird. Wolle der Himmel nicht, daß ich mir je das menſchliche Geſchlecht anders vorſtelle! Lieber wünſchte ich ſonſt, ein Bär

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/292
Zitationshilfe:	[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769], S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/292>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.