[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Essex kömmt von seiner Expedition wider die
Spanier zurück, und will der Königinn in Lon-
don Bericht davon abstatten. Wie er anlangt,
hört er, daß sie sich zwey Meilen von der Stadt
auf dem Landgute einer ihrer Hofdamen, Na-
mens Blanca, befinde. Diese Blanca ist die
Geliebte des Grafen, und auf diesem Landgute
hat er, noch bey Lebszeiten ihres Vaters, viele
heimliche Zusammenkünfte mit ihr gehabt. So-
gleich begiebt er sich dahin, und bedient sich des
Schlüssels, den er noch von der Gartenthüre
bewahret, durch die er ehedem zu ihr gekommen.
Es ist natürlich, daß er sich seiner Geliebten
eher zeigen will, als der Königinn. Als er
durch den Garten nach ihren Zimmern schleichet,
wird er, an dem schattichten Ufer eines durch den-
selben geleiteten Armes der Temse, ein Frauen-
zimmer gewahr, (es ist ein schwüler Sommer-
abend,) das mit den bloßen Füßen in dem Was-
ser sitzt, und sich abkühlet. Er bleibt voller
Verwunderung über ihre Schönheit stehen, ob
sie schon das Gesicht mit einer halben Maske
bedeckt hat, um nicht erkannt zu werden. (Diese
Schönheit, wie billig, wird weitläuftig beschrie-
ben, und besonders werden über die allerliebsten
weissen Füße in dem klaren Wasser, sehr spitzfin-
dige Dinge gesagt. Nicht genug, daß der ent-
zückte Graf zwey krystallene Säulen in einem
fließenden Krystalle stehen sieht; er weiß vor Er-

stau-

Eſſex kömmt von ſeiner Expedition wider die
Spanier zurück, und will der Königinn in Lon-
don Bericht davon abſtatten. Wie er anlangt,
hört er, daß ſie ſich zwey Meilen von der Stadt
auf dem Landgute einer ihrer Hofdamen, Na-
mens Blanca, befinde. Dieſe Blanca iſt die
Geliebte des Grafen, und auf dieſem Landgute
hat er, noch bey Lebszeiten ihres Vaters, viele
heimliche Zuſammenkünfte mit ihr gehabt. So-
gleich begiebt er ſich dahin, und bedient ſich des
Schlüſſels, den er noch von der Gartenthüre
bewahret, durch die er ehedem zu ihr gekommen.
Es iſt natürlich, daß er ſich ſeiner Geliebten
eher zeigen will, als der Königinn. Als er
durch den Garten nach ihren Zimmern ſchleichet,
wird er, an dem ſchattichten Ufer eines durch den-
ſelben geleiteten Armes der Temſe, ein Frauen-
zimmer gewahr, (es iſt ein ſchwüler Sommer-
abend,) das mit den bloßen Füßen in dem Waſ-
ſer ſitzt, und ſich abkühlet. Er bleibt voller
Verwunderung über ihre Schönheit ſtehen, ob
ſie ſchon das Geſicht mit einer halben Maſke
bedeckt hat, um nicht erkannt zu werden. (Dieſe
Schönheit, wie billig, wird weitläuftig beſchrie-
ben, und beſonders werden über die allerliebſten
weiſſen Füße in dem klaren Waſſer, ſehr ſpitzfin-
dige Dinge geſagt. Nicht genug, daß der ent-
zückte Graf zwey kryſtallene Säulen in einem
fließenden Kryſtalle ſtehen ſieht; er weiß vor Er-

ſtau-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0064" n="58"/>
        <p>E&#x017F;&#x017F;ex kömmt von &#x017F;einer Expedition wider die<lb/>
Spanier zurück, und will der Königinn in Lon-<lb/>
don Bericht davon ab&#x017F;tatten. Wie er anlangt,<lb/>
hört er, daß &#x017F;ie &#x017F;ich zwey Meilen von der Stadt<lb/>
auf dem Landgute einer ihrer Hofdamen, Na-<lb/>
mens Blanca, befinde. Die&#x017F;e Blanca i&#x017F;t die<lb/>
Geliebte des Grafen, und auf die&#x017F;em Landgute<lb/>
hat er, noch bey Lebszeiten ihres Vaters, viele<lb/>
heimliche Zu&#x017F;ammenkünfte mit ihr gehabt. So-<lb/>
gleich begiebt er &#x017F;ich dahin, und bedient &#x017F;ich des<lb/>
Schlü&#x017F;&#x017F;els, den er noch von der Gartenthüre<lb/>
bewahret, durch die er ehedem zu ihr gekommen.<lb/>
Es i&#x017F;t natürlich, daß er &#x017F;ich &#x017F;einer Geliebten<lb/>
eher zeigen will, als der Königinn. Als er<lb/>
durch den Garten nach ihren Zimmern &#x017F;chleichet,<lb/>
wird er, an dem &#x017F;chattichten Ufer eines durch den-<lb/>
&#x017F;elben geleiteten Armes der Tem&#x017F;e, ein Frauen-<lb/>
zimmer gewahr, (es i&#x017F;t ein &#x017F;chwüler Sommer-<lb/>
abend,) das mit den bloßen Füßen in dem Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er &#x017F;itzt, und &#x017F;ich abkühlet. Er bleibt voller<lb/>
Verwunderung über ihre Schönheit &#x017F;tehen, ob<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;chon das Ge&#x017F;icht mit einer halben Ma&#x017F;ke<lb/>
bedeckt hat, um nicht erkannt zu werden. (Die&#x017F;e<lb/>
Schönheit, wie billig, wird weitläuftig be&#x017F;chrie-<lb/>
ben, und be&#x017F;onders werden über die allerlieb&#x017F;ten<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;en Füße in dem klaren Wa&#x017F;&#x017F;er, &#x017F;ehr &#x017F;pitzfin-<lb/>
dige Dinge ge&#x017F;agt. Nicht genug, daß der ent-<lb/>
zückte Graf zwey kry&#x017F;tallene Säulen in einem<lb/>
fließenden Kry&#x017F;talle &#x017F;tehen &#x017F;ieht; er weiß vor Er-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;tau-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[58/0064] Eſſex kömmt von ſeiner Expedition wider die Spanier zurück, und will der Königinn in Lon- don Bericht davon abſtatten. Wie er anlangt, hört er, daß ſie ſich zwey Meilen von der Stadt auf dem Landgute einer ihrer Hofdamen, Na- mens Blanca, befinde. Dieſe Blanca iſt die Geliebte des Grafen, und auf dieſem Landgute hat er, noch bey Lebszeiten ihres Vaters, viele heimliche Zuſammenkünfte mit ihr gehabt. So- gleich begiebt er ſich dahin, und bedient ſich des Schlüſſels, den er noch von der Gartenthüre bewahret, durch die er ehedem zu ihr gekommen. Es iſt natürlich, daß er ſich ſeiner Geliebten eher zeigen will, als der Königinn. Als er durch den Garten nach ihren Zimmern ſchleichet, wird er, an dem ſchattichten Ufer eines durch den- ſelben geleiteten Armes der Temſe, ein Frauen- zimmer gewahr, (es iſt ein ſchwüler Sommer- abend,) das mit den bloßen Füßen in dem Waſ- ſer ſitzt, und ſich abkühlet. Er bleibt voller Verwunderung über ihre Schönheit ſtehen, ob ſie ſchon das Geſicht mit einer halben Maſke bedeckt hat, um nicht erkannt zu werden. (Dieſe Schönheit, wie billig, wird weitläuftig beſchrie- ben, und beſonders werden über die allerliebſten weiſſen Füße in dem klaren Waſſer, ſehr ſpitzfin- dige Dinge geſagt. Nicht genug, daß der ent- zückte Graf zwey kryſtallene Säulen in einem fließenden Kryſtalle ſtehen ſieht; er weiß vor Er- ſtau-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/64
Zitationshilfe:	[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769], S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/64>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.