Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
oder das Soldatenglück.


Das Fräulein. Tellheim, was für Gespen-
ster sehen Sie! Fassen Sie Sich doch, und hören
Sie mich.
Franciska. (vor sich) Nun mag Sie es haben!
Eilfter Auftritt.
Werner (mit einem Beutel Gold) v. Tellheim.
Das Fräulein. Franciska. Just.
Werner. Hier bin ich schon, Herr Major --
v. Tellheim. (ohne ihn anzusehen) Wer ver-
langt dich? --
Werner. Hier ist Geld; tausend Pistolen!
v. Tellheim. Jch will sie nicht!
Werner. Morgen können Sie, Herr Major,
über noch einmal so viel befehlen.
v. Tellheim. Behalte dein Geld!
Werner. Es ist ja Jhr Geld, Herr Major. --
Jch glaube, Sie sehen nicht, mit wem Sie
sprechen?
v. Tellheim. Weg damit! sag ich.
Werner. Was fehlt Jhnen? -- Jch bin
Werner.

v. Tell-
M 3
oder das Soldatengluͤck.


Das Fraͤulein. Tellheim, was fuͤr Geſpen-
ſter ſehen Sie! Faſſen Sie Sich doch, und hoͤren
Sie mich.
Franciska. (vor ſich) Nun mag Sie es haben!
Eilfter Auftritt.
Werner (mit einem Beutel Gold) v. Tellheim.
Das Fraͤulein. Franciska. Juſt.
Werner. Hier bin ich ſchon, Herr Major —
v. Tellheim. (ohne ihn anzuſehen) Wer ver-
langt dich? —
Werner. Hier iſt Geld; tauſend Piſtolen!
v. Tellheim. Jch will ſie nicht!
Werner. Morgen koͤnnen Sie, Herr Major,
uͤber noch einmal ſo viel befehlen.
v. Tellheim. Behalte dein Geld!
Werner. Es iſt ja Jhr Geld, Herr Major. —
Jch glaube, Sie ſehen nicht, mit wem Sie
ſprechen?
v. Tellheim. Weg damit! ſag ich.
Werner. Was fehlt Jhnen? — Jch bin
Werner.

v. Tell-
M 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#TEL">
            <pb facs="#f0185" n="181"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">oder das Soldatenglu&#x0364;ck.</hi> </fw><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Das Fra&#x0364;ulein.</hi> </speaker>
            <p>Tellheim, was fu&#x0364;r Ge&#x017F;pen-<lb/>
&#x017F;ter &#x017F;ehen Sie! Fa&#x017F;&#x017F;en Sie Sich doch, und ho&#x0364;ren<lb/>
Sie mich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRA">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Franciska.</hi> </speaker>
            <stage>(vor &#x017F;ich)</stage>
            <p>Nun mag Sie es haben!</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Eilfter Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage><hi rendition="#fr">Werner</hi> (mit einem Beutel Gold) <hi rendition="#fr">v. Tellheim.<lb/>
Das Fra&#x0364;ulein. Franciska. Ju&#x017F;t.</hi></stage><lb/>
          <sp who="#WAC">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Werner.</hi> </speaker>
            <p>Hier bin ich &#x017F;chon, Herr Major &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#fr">v. Tellheim.</hi> </speaker>
            <stage>(ohne ihn anzu&#x017F;ehen)</stage>
            <p>Wer ver-<lb/>
langt dich? &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAC">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Werner.</hi> </speaker>
            <p>Hier i&#x017F;t Geld; tau&#x017F;end Pi&#x017F;tolen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#fr">v. Tellheim.</hi> </speaker>
            <p>Jch will &#x017F;ie nicht!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAC">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Werner.</hi> </speaker>
            <p>Morgen ko&#x0364;nnen Sie, Herr Major,<lb/>
u&#x0364;ber noch einmal &#x017F;o viel befehlen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#fr">v. Tellheim.</hi> </speaker>
            <p>Behalte dein Geld!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAC">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Werner.</hi> </speaker>
            <p>Es i&#x017F;t ja Jhr Geld, Herr Major. &#x2014;<lb/>
Jch glaube, Sie &#x017F;ehen nicht, mit wem Sie<lb/>
&#x017F;prechen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#fr">v. Tellheim.</hi> </speaker>
            <p>Weg damit! &#x017F;ag ich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAC">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Werner.</hi> </speaker>
            <p>Was fehlt Jhnen? &#x2014; Jch bin<lb/>
Werner.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">M 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">v. Tell-</hi> </fw><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[181/0185] oder das Soldatengluͤck. Das Fraͤulein. Tellheim, was fuͤr Geſpen- ſter ſehen Sie! Faſſen Sie Sich doch, und hoͤren Sie mich. Franciska. (vor ſich) Nun mag Sie es haben! Eilfter Auftritt. Werner (mit einem Beutel Gold) v. Tellheim. Das Fraͤulein. Franciska. Juſt. Werner. Hier bin ich ſchon, Herr Major — v. Tellheim. (ohne ihn anzuſehen) Wer ver- langt dich? — Werner. Hier iſt Geld; tauſend Piſtolen! v. Tellheim. Jch will ſie nicht! Werner. Morgen koͤnnen Sie, Herr Major, uͤber noch einmal ſo viel befehlen. v. Tellheim. Behalte dein Geld! Werner. Es iſt ja Jhr Geld, Herr Major. — Jch glaube, Sie ſehen nicht, mit wem Sie ſprechen? v. Tellheim. Weg damit! ſag ich. Werner. Was fehlt Jhnen? — Jch bin Werner. v. Tell- M 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/185
Zitationshilfe: Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/185>, abgerufen am 24.11.2024.