Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
oder das Soldatenglück.

Fünfter Auftritt.
Eine Dame in Trauer. v. Tellheim.
Just.
Die Dame. Jch bitte um Verzeihung, mein
Herr! --
v. Tellheim. Wen suchen Sie, Ma-
dame? --
Die Dame. Eben den würdigen Mann, mit
welchem ich die Ehre habe zu sprechen. Sie ken-
nen mich nicht mehr? Jch bin die Wittwe Jhres
ehemahligen Staabsrittmeisters --
v. Tellheim. Um des Himmels willen, gnä-
dige Frau! welche Veränderung! --
Die Dame. Jch stehe von dem Krankenbette
auf, auf das mich der Schmerz über den Verlust
meines Mannes warf. Jch muß Jhnen früh
beschwerlich fallen, Herr Major. Jch reise auf
das Land, wo mir eine gutherzige, aber eben
auch nicht glückliche Freundinn eine Zuflucht vors
erste angeboten. --
v. Tellheim. (zu Just) Geh, laß uns
allein. --
Sech-
B 2
oder das Soldatengluͤck.

Fuͤnfter Auftritt.
Eine Dame in Trauer. v. Tellheim.
Juſt.
Die Dame. Jch bitte um Verzeihung, mein
Herr! —
v. Tellheim. Wen ſuchen Sie, Ma-
dame? —
Die Dame. Eben den wuͤrdigen Mann, mit
welchem ich die Ehre habe zu ſprechen. Sie ken-
nen mich nicht mehr? Jch bin die Wittwe Jhres
ehemahligen Staabsrittmeiſters —
v. Tellheim. Um des Himmels willen, gnaͤ-
dige Frau! welche Veraͤnderung! —
Die Dame. Jch ſtehe von dem Krankenbette
auf, auf das mich der Schmerz uͤber den Verluſt
meines Mannes warf. Jch muß Jhnen fruͤh
beſchwerlich fallen, Herr Major. Jch reiſe auf
das Land, wo mir eine gutherzige, aber eben
auch nicht gluͤckliche Freundinn eine Zuflucht vors
erſte angeboten. —
v. Tellheim. (zu Juſt) Geh, laß uns
allein. —
Sech-
B 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0023" n="19"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">oder das Soldatenglu&#x0364;ck.</hi> </fw><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfter Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#fr">Eine Dame in Trauer. v. Tellheim.<lb/>
Ju&#x017F;t.</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#DAM">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Die Dame.</hi> </speaker>
            <p>Jch bitte um Verzeihung, mein<lb/>
Herr! &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#fr">v. Tellheim.</hi> </speaker>
            <p>Wen &#x017F;uchen Sie, Ma-<lb/>
dame? &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DAM">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Die Dame.</hi> </speaker>
            <p>Eben den wu&#x0364;rdigen Mann, mit<lb/>
welchem ich die Ehre habe zu &#x017F;prechen. Sie ken-<lb/>
nen mich nicht mehr? Jch bin die Wittwe Jhres<lb/>
ehemahligen Staabsrittmei&#x017F;ters &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#fr">v. Tellheim.</hi> </speaker>
            <p>Um des Himmels willen, gna&#x0364;-<lb/>
dige Frau! welche Vera&#x0364;nderung! &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DAM">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Die Dame.</hi> </speaker>
            <p>Jch &#x017F;tehe von dem Krankenbette<lb/>
auf, auf das mich der Schmerz u&#x0364;ber den Verlu&#x017F;t<lb/>
meines Mannes warf. Jch muß Jhnen fru&#x0364;h<lb/>
be&#x017F;chwerlich fallen, Herr Major. Jch rei&#x017F;e auf<lb/>
das Land, wo mir eine gutherzige, aber eben<lb/>
auch nicht glu&#x0364;ckliche Freundinn eine Zuflucht vors<lb/>
er&#x017F;te angeboten. &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEL">
            <speaker> <hi rendition="#fr">v. Tellheim.</hi> </speaker>
            <stage>(zu Ju&#x017F;t)</stage>
            <p>Geh, laß uns<lb/>
allein. &#x2014;</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">B 2</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Sech-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[19/0023] oder das Soldatengluͤck. Fuͤnfter Auftritt. Eine Dame in Trauer. v. Tellheim. Juſt. Die Dame. Jch bitte um Verzeihung, mein Herr! — v. Tellheim. Wen ſuchen Sie, Ma- dame? — Die Dame. Eben den wuͤrdigen Mann, mit welchem ich die Ehre habe zu ſprechen. Sie ken- nen mich nicht mehr? Jch bin die Wittwe Jhres ehemahligen Staabsrittmeiſters — v. Tellheim. Um des Himmels willen, gnaͤ- dige Frau! welche Veraͤnderung! — Die Dame. Jch ſtehe von dem Krankenbette auf, auf das mich der Schmerz uͤber den Verluſt meines Mannes warf. Jch muß Jhnen fruͤh beſchwerlich fallen, Herr Major. Jch reiſe auf das Land, wo mir eine gutherzige, aber eben auch nicht gluͤckliche Freundinn eine Zuflucht vors erſte angeboten. — v. Tellheim. (zu Juſt) Geh, laß uns allein. — Sech- B 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/23
Zitationshilfe: Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/23>, abgerufen am 03.12.2024.