Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767.oder das Soldatenglück. Werner. Potz Geck, und kein Ende! -- Frauenzimmerchen, so viel Verstand wird Sie mir wohl zutrauen, daß ich von der Gefährlichkeit nicht rede. Der Teufel hat ihn verlassen, aber es sind dafür sieben andre in ihn gefahren -- Der Wirth. O hör Sie doch, hör Sie doch! Wie er das nun wieder so herum zu bringen weiß! -- Spaß über Spaß, und immer was Neues! O, es ist ein vortrefflicher Mann, der Herr Paul Werner! -- (zur Franciska, als ins Ohr) Ein wohlhabender Mann, und noch ledig. Er hat drey Meilen von hier ein schönes Freyschulzengerichte. Der hat Beute gemacht im Kriege! -- Und ist Wach- meister bey unserm Herrn Major gewesen. O, das ist ein Freund von unserm Herrn Major! das ist ein Freund! der sich für ihn tod schlagen ließe! -- Werner. Ja! und das ist ein Freund von meinem Major! das ist ein Freund! -- den der Major sollte tod schlagen lassen. Der Wirth. Wie? was? -- Nein, Herr Werner, das ist nicht guter Spaß. -- Jch kein Freund vom Herrn Major? -- Nein, den Spaß versteh ich nicht. Wer- F 4
oder das Soldatengluͤck. Werner. Potz Geck, und kein Ende! — Frauenzimmerchen, ſo viel Verſtand wird Sie mir wohl zutrauen, daß ich von der Gefaͤhrlichkeit nicht rede. Der Teufel hat ihn verlaſſen, aber es ſind dafuͤr ſieben andre in ihn gefahren — Der Wirth. O hoͤr Sie doch, hoͤr Sie doch! Wie er das nun wieder ſo herum zu bringen weiß! — Spaß uͤber Spaß, und immer was Neues! O, es iſt ein vortrefflicher Mann, der Herr Paul Werner! — (zur Franciska, als ins Ohr) Ein wohlhabender Mann, und noch ledig. Er hat drey Meilen von hier ein ſchoͤnes Freyſchulzengerichte. Der hat Beute gemacht im Kriege! — Und iſt Wach- meiſter bey unſerm Herrn Major geweſen. O, das iſt ein Freund von unſerm Herrn Major! das iſt ein Freund! der ſich fuͤr ihn tod ſchlagen ließe! — Werner. Ja! und das iſt ein Freund von meinem Major! das iſt ein Freund! — den der Major ſollte tod ſchlagen laſſen. Der Wirth. Wie? was? — Nein, Herr Werner, das iſt nicht guter Spaß. — Jch kein Freund vom Herrn Major? — Nein, den Spaß verſteh ich nicht. Wer- F 4
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp who="#WIR"> <pb facs="#f0091" n="87"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">oder das Soldatengluͤck.</hi> </fw><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> </sp><lb/> <sp who="#WAC"> <speaker> <hi rendition="#fr">Werner.</hi> </speaker> <p>Potz Geck, und kein Ende! —<lb/> Frauenzimmerchen, ſo viel Verſtand wird Sie<lb/> mir wohl zutrauen, daß ich von der Gefaͤhrlichkeit<lb/> nicht rede. Der Teufel hat ihn verlaſſen, aber es<lb/> ſind dafuͤr ſieben andre in ihn gefahren —</p> </sp><lb/> <sp who="#WIR"> <speaker> <hi rendition="#fr">Der Wirth.</hi> </speaker> <p>O hoͤr Sie doch, hoͤr Sie doch!<lb/> Wie er das nun wieder ſo herum zu bringen<lb/> weiß! — Spaß uͤber Spaß, und immer was<lb/> Neues! O, es iſt ein vortrefflicher Mann, der<lb/> Herr Paul Werner! —</p> <stage>(zur Franciska, als ins Ohr)</stage><lb/> <p>Ein wohlhabender Mann, und noch ledig. Er hat drey<lb/> Meilen von hier ein ſchoͤnes Freyſchulzengerichte.<lb/> Der hat Beute gemacht im Kriege! — Und iſt Wach-<lb/> meiſter bey unſerm Herrn Major geweſen. O, das<lb/> iſt ein Freund von unſerm Herrn Major! das iſt<lb/> ein Freund! der ſich fuͤr ihn tod ſchlagen ließe! —</p> </sp><lb/> <sp who="#WAC"> <speaker> <hi rendition="#fr">Werner.</hi> </speaker> <p>Ja! und das iſt ein Freund von<lb/> meinem Major! das iſt ein Freund! — den der<lb/> Major ſollte tod ſchlagen laſſen.</p> </sp><lb/> <sp who="#WIR"> <speaker> <hi rendition="#fr">Der Wirth.</hi> </speaker> <p>Wie? was? — Nein, Herr<lb/> Werner, das iſt nicht guter Spaß. — Jch kein<lb/> Freund vom Herrn Major? — Nein, den Spaß<lb/> verſteh ich nicht.</p><lb/> <fw place="bottom" type="sig">F 4</fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Wer-</hi> </fw><lb/> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [87/0091]
oder das Soldatengluͤck.
Werner. Potz Geck, und kein Ende! —
Frauenzimmerchen, ſo viel Verſtand wird Sie
mir wohl zutrauen, daß ich von der Gefaͤhrlichkeit
nicht rede. Der Teufel hat ihn verlaſſen, aber es
ſind dafuͤr ſieben andre in ihn gefahren —
Der Wirth. O hoͤr Sie doch, hoͤr Sie doch!
Wie er das nun wieder ſo herum zu bringen
weiß! — Spaß uͤber Spaß, und immer was
Neues! O, es iſt ein vortrefflicher Mann, der
Herr Paul Werner! — (zur Franciska, als ins Ohr)
Ein wohlhabender Mann, und noch ledig. Er hat drey
Meilen von hier ein ſchoͤnes Freyſchulzengerichte.
Der hat Beute gemacht im Kriege! — Und iſt Wach-
meiſter bey unſerm Herrn Major geweſen. O, das
iſt ein Freund von unſerm Herrn Major! das iſt
ein Freund! der ſich fuͤr ihn tod ſchlagen ließe! —
Werner. Ja! und das iſt ein Freund von
meinem Major! das iſt ein Freund! — den der
Major ſollte tod ſchlagen laſſen.
Der Wirth. Wie? was? — Nein, Herr
Werner, das iſt nicht guter Spaß. — Jch kein
Freund vom Herrn Major? — Nein, den Spaß
verſteh ich nicht.
Wer-
F 4
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |