Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Saladin.
Und ich,
Jch muß schon selbst sehn, wo Al-Hafi bleibt.
Sechster Auftritt.
Scene: die offne Flur in Nathans Hause, gegen die Palmen
zu; wie im ersten Auftritte des ersten Aufzuges.
Ein Theil der Waaren und Kostbarkeiten liegt ausgekramt, deren
eben daselbst gedacht wird.
Nathan und Daja.
Daja.
O, alles herrlich! alles auserlesen!
O, alles -- wie nur Jhr es geben könnt.
Wo wird der Silberstoff mit goldnen Ranken
Gemacht? Was kostet er? -- Das nenn' ich noch
Ein Brautkleid! Keine Königinn verlangt
Es besser.
Nathan.
Brautkleid? Warum Brautkleid eben?
Daja.
Je nun! Jhr dachtet daran freylich nicht,
Als Jhr ihn kauftet. -- Aber wahrlich, Nathan,
Der und kein andrer muß es seyn! Er ist
Zum Brautkleid wie bestellt. Der weisse Grund;
Ein Bild der Unschuld: und die goldnen Ströme,
Die
Saladin.
Und ich,
Jch muß ſchon ſelbſt ſehn, wo Al-Hafi bleibt.
Sechſter Auftritt.
Scene: die offne Flur in Nathans Hauſe, gegen die Palmen
zu; wie im erſten Auftritte des erſten Aufzuges.
Ein Theil der Waaren und Koſtbarkeiten liegt ausgekramt, deren
eben daſelbſt gedacht wird.
Nathan und Daja.
Daja.
O, alles herrlich! alles auserleſen!
O, alles — wie nur Jhr es geben koͤnnt.
Wo wird der Silberſtoff mit goldnen Ranken
Gemacht? Was koſtet er? — Das nenn’ ich noch
Ein Brautkleid! Keine Koͤniginn verlangt
Es beſſer.
Nathan.
Brautkleid? Warum Brautkleid eben?
Daja.
Je nun! Jhr dachtet daran freylich nicht,
Als Jhr ihn kauftet. — Aber wahrlich, Nathan,
Der und kein andrer muß es ſeyn! Er iſt
Zum Brautkleid wie beſtellt. Der weiſſe Grund;
Ein Bild der Unſchuld: und die goldnen Stroͤme,
Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0184" n="176"/>
            <sp who="#SAL">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Saladin.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Und ich,</hi><lb/>
Jch muß &#x017F;chon &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ehn, wo Al-Hafi bleibt.</p>
            </sp>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Sech&#x017F;ter Auftritt.</hi> </hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Scene: die offne Flur in Nathans Hau&#x017F;e, gegen die Palmen<lb/>
zu; wie im er&#x017F;ten Auftritte des er&#x017F;ten Aufzuges.<lb/>
Ein Theil der Waaren und Ko&#x017F;tbarkeiten liegt ausgekramt, deren<lb/>
eben da&#x017F;elb&#x017F;t gedacht wird.</hi> </stage><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Nathan</hi> und <hi rendition="#fr">Daja.</hi></hi> </stage><lb/>
            <sp who="#DAJ">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Daja.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>O, alles herrlich! alles auserle&#x017F;en!<lb/>
O, alles &#x2014; wie nur Jhr es geben ko&#x0364;nnt.<lb/>
Wo wird der Silber&#x017F;toff mit goldnen Ranken<lb/>
Gemacht? Was ko&#x017F;tet er? &#x2014; Das nenn&#x2019; ich noch<lb/>
Ein Brautkleid! Keine Ko&#x0364;niginn verlangt<lb/>
Es be&#x017F;&#x017F;er.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAT">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Brautkleid? Warum Brautkleid eben?</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DAJ">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Daja.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Je nun! Jhr dachtet daran freylich nicht,<lb/>
Als Jhr ihn kauftet. &#x2014; Aber wahrlich, Nathan,<lb/>
Der und kein andrer muß es &#x017F;eyn! Er i&#x017F;t<lb/>
Zum Brautkleid wie be&#x017F;tellt. Der wei&#x017F;&#x017F;e Grund;<lb/>
Ein Bild der Un&#x017F;chuld: und die goldnen Stro&#x0364;me,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[176/0184] Saladin. Und ich, Jch muß ſchon ſelbſt ſehn, wo Al-Hafi bleibt. Sechſter Auftritt. Scene: die offne Flur in Nathans Hauſe, gegen die Palmen zu; wie im erſten Auftritte des erſten Aufzuges. Ein Theil der Waaren und Koſtbarkeiten liegt ausgekramt, deren eben daſelbſt gedacht wird. Nathan und Daja. Daja. O, alles herrlich! alles auserleſen! O, alles — wie nur Jhr es geben koͤnnt. Wo wird der Silberſtoff mit goldnen Ranken Gemacht? Was koſtet er? — Das nenn’ ich noch Ein Brautkleid! Keine Koͤniginn verlangt Es beſſer. Nathan. Brautkleid? Warum Brautkleid eben? Daja. Je nun! Jhr dachtet daran freylich nicht, Als Jhr ihn kauftet. — Aber wahrlich, Nathan, Der und kein andrer muß es ſeyn! Er iſt Zum Brautkleid wie beſtellt. Der weiſſe Grund; Ein Bild der Unſchuld: und die goldnen Stroͤme, Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/184
Zitationshilfe: Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/184>, abgerufen am 21.11.2024.