Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
An Woge bricht - die That, die zwar nur klein
Und unbedeutend ist an sich, doch oft
Verheerend um sich greift und wächst in ihrem Lauf
Und Menschenrecht und göttliches zerstört -
Drum forsche weiter nach, bis du sie trifst.
Es lieben Reu' und offenes Geständniß
Die Himmlischen; doch dem beharrlichen,
Dem übermüth'gen Frevler, der sein Herz
Verstockt, ist die Verzeihung fern! -
Agamemnon.
Ich finde nichts! -
Kalchas.
mit feierlicher, orakelmäßiger Stimme
Der Götter Aug' sieht alles; Alles hört
Ihr Ohr. Gefährdet wird ihr ewig Recht,
Ihr Ruhm durch Menschenstolz und Uebermuth,
Wenn er, der Sterbliche, nicht einmal selbst
Die hohen Götter gegenwärtig wähnt! -
An Woge bricht – die That, die zwar nur klein
Und unbedeutend ist an sich, doch oft
Verheerend um sich greift und waͤchst in ihrem Lauf
Und Menschenrecht und goͤttliches zerstoͤrt –
Drum forsche weiter nach, bis du sie trifst.
Es lieben Reu' und offenes Gestaͤndniß
Die Himmlischen; doch dem beharrlichen,
Dem uͤbermuͤth'gen Frevler, der sein Herz
Verstockt, ist die Verzeihung fern! –
Agamemnon.
Ich finde nichts! –
Kalchas.
mit feierlicher, orakelmaͤßiger Stimme
Der Goͤtter Aug' sieht alles; Alles hoͤrt
Ihr Ohr. Gefaͤhrdet wird ihr ewig Recht,
Ihr Ruhm durch Menschenstolz und Uebermuth,
Wenn er, der Sterbliche, nicht einmal selbst
Die hohen Goͤtter gegenwaͤrtig waͤhnt! –
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#NES">
            <p><pb facs="#f0030" n="22"/>
An Woge bricht &#x2013; die That, die zwar nur klein<lb/>
Und unbedeutend ist an sich, doch oft<lb/>
Verheerend um sich greift und wa&#x0364;chst in ihrem Lauf<lb/>
Und Menschenrecht und go&#x0364;ttliches zersto&#x0364;rt &#x2013;<lb/>
Drum forsche weiter nach, bis du sie trifst.<lb/>
Es lieben Reu' und offenes Gesta&#x0364;ndniß<lb/>
Die Himmlischen; doch dem beharrlichen,<lb/>
Dem u&#x0364;bermu&#x0364;th'gen Frevler, der sein Herz<lb/>
Verstockt, ist die Verzeihung fern! &#x2013;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AGA">
            <speaker><hi rendition="#g">Agamemnon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich finde nichts! &#x2013;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAL">
            <speaker><hi rendition="#g">Kalchas</hi>.</speaker><lb/>
            <p>
              <stage>mit feierlicher, orakelma&#x0364;ßiger Stimme</stage>
            </p><lb/>
            <p>Der Go&#x0364;tter Aug' sieht alles; Alles ho&#x0364;rt<lb/>
Ihr Ohr. Gefa&#x0364;hrdet wird ihr ewig Recht,<lb/>
Ihr Ruhm durch Menschenstolz und Uebermuth,<lb/>
Wenn er, der Sterbliche, nicht einmal selbst<lb/>
Die hohen Go&#x0364;tter gegenwa&#x0364;rtig wa&#x0364;hnt! &#x2013;</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[22/0030] An Woge bricht – die That, die zwar nur klein Und unbedeutend ist an sich, doch oft Verheerend um sich greift und waͤchst in ihrem Lauf Und Menschenrecht und goͤttliches zerstoͤrt – Drum forsche weiter nach, bis du sie trifst. Es lieben Reu' und offenes Gestaͤndniß Die Himmlischen; doch dem beharrlichen, Dem uͤbermuͤth'gen Frevler, der sein Herz Verstockt, ist die Verzeihung fern! – Agamemnon. Ich finde nichts! – Kalchas. mit feierlicher, orakelmaͤßiger Stimme Der Goͤtter Aug' sieht alles; Alles hoͤrt Ihr Ohr. Gefaͤhrdet wird ihr ewig Recht, Ihr Ruhm durch Menschenstolz und Uebermuth, Wenn er, der Sterbliche, nicht einmal selbst Die hohen Goͤtter gegenwaͤrtig waͤhnt! –

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/30
Zitationshilfe: Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/30>, abgerufen am 29.04.2024.