Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Umsonst nur widerstrebt; fällt unverhofft,
Ihm unbewußt, bis an dem Tag des Wehs
Sich ihm die Hand des Schicksals offenbart. -
Denk nur an deines Stammes unglückliche
Entsproßne, Tantal's tief gefallne Schaar. -
Iphigenia.
Ach, wohl erinnr' ich mich, wie du mir oft
Vom grausen Falle meines Stamms erzählt.
Doch Tantalus und Pelops und Thyest
Und Atreus, der Erzeuger meines Vaters,
Die des unseligen Geschicks so viel
Betraf, die, wie von Furien gepeitscht,
Selbst wider eignes Blut mit wilder Hand ge-
tobt -
Nur Frevler waren sie, und trugen keine Scheu
Vor Göttlichem und Menschlichem. Was sie
Erduldet, war's nicht mehr der eignen Schuld
Erzwungene, gerechte Ahndung, als
Des unverschuldeten Geschickes Last? -
Umsonst nur widerstrebt; faͤllt unverhofft,
Ihm unbewußt, bis an dem Tag des Wehs
Sich ihm die Hand des Schicksals offenbart. –
Denk nur an deines Stammes ungluͤckliche
Entsproßne, Tantal's tief gefallne Schaar. –
Iphigenia.
Ach, wohl erinnr' ich mich, wie du mir oft
Vom grausen Falle meines Stamms erzaͤhlt.
Doch Tantalus und Pelops und Thyest
Und Atreus, der Erzeuger meines Vaters,
Die des unseligen Geschicks so viel
Betraf, die, wie von Furien gepeitscht,
Selbst wider eignes Blut mit wilder Hand ge-
tobt –
Nur Frevler waren sie, und trugen keine Scheu
Vor Goͤttlichem und Menschlichem. Was sie
Erduldet, war's nicht mehr der eignen Schuld
Erzwungene, gerechte Ahndung, als
Des unverschuldeten Geschickes Last? –
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#KLY">
            <p><pb facs="#f0066" n="58"/>
Umsonst nur widerstrebt; fa&#x0364;llt unverhofft,<lb/>
Ihm unbewußt, bis an dem Tag des Wehs<lb/>
Sich ihm die Hand des Schicksals offenbart. &#x2013;<lb/>
Denk nur an deines Stammes unglu&#x0364;ckliche<lb/>
Entsproßne, Tantal's tief gefallne Schaar. &#x2013;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#IPH">
            <speaker><hi rendition="#g">Iphigenia</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ach, wohl erinnr' ich mich, wie du mir oft<lb/>
Vom grausen Falle meines Stamms erza&#x0364;hlt.<lb/>
Doch Tantalus und Pelops und Thyest<lb/>
Und Atreus, der Erzeuger meines Vaters,<lb/>
Die des unseligen Geschicks so viel<lb/>
Betraf, die, wie von Furien gepeitscht,<lb/>
Selbst wider eignes Blut mit wilder Hand ge-<lb/>
tobt &#x2013;<lb/>
Nur Frevler waren sie, und trugen keine Scheu<lb/>
Vor Go&#x0364;ttlichem und Menschlichem. Was sie<lb/>
Erduldet, war's nicht mehr der eignen Schuld<lb/>
Erzwungene, gerechte Ahndung, als<lb/>
Des unverschuldeten Geschickes Last? &#x2013;<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[58/0066] Umsonst nur widerstrebt; faͤllt unverhofft, Ihm unbewußt, bis an dem Tag des Wehs Sich ihm die Hand des Schicksals offenbart. – Denk nur an deines Stammes ungluͤckliche Entsproßne, Tantal's tief gefallne Schaar. – Iphigenia. Ach, wohl erinnr' ich mich, wie du mir oft Vom grausen Falle meines Stamms erzaͤhlt. Doch Tantalus und Pelops und Thyest Und Atreus, der Erzeuger meines Vaters, Die des unseligen Geschicks so viel Betraf, die, wie von Furien gepeitscht, Selbst wider eignes Blut mit wilder Hand ge- tobt – Nur Frevler waren sie, und trugen keine Scheu Vor Goͤttlichem und Menschlichem. Was sie Erduldet, war's nicht mehr der eignen Schuld Erzwungene, gerechte Ahndung, als Des unverschuldeten Geschickes Last? –

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/66
Zitationshilfe: Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/66>, abgerufen am 16.05.2024.