Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vierte Scene.

Iphigenia. Ulysses. Diomedes.

Ulysses.
zu Diomedes
Das ist sie selbst. Nun laß uns näher treten.
sich Iphigenien nähernd, die sich von ihrer Gegenwart
überrascht sieht
Die Götter, edle Jungfrau, mögen dein
Gebet erhören; denn der fromme Blick,
Den du, voll innigen Vertrau'ns, zum Himmel
Erhobst, sagt uns, daß du, was recht nur ist,
Von ihnen hast erfleht; und sie gewähren
Des Frommen Bitte gern. - Doch sag' uns, ob
Wir recht vermeinen, dies sey Agamemnon's Haus,
Des hochbeglückten Königes, - den lange
Der Götter Huld erhalten mag! - denn wir
Sind fremd und unbekannt in Argos, heut
Zum erstenmale hier; obgleich des Hauses,
Vor andern schön geschmückte, Halle und
Vierte Scene.

Iphigenia. Ulysses. Diomedes.

Ulysses.
zu Diomedes
Das ist sie selbst. Nun laß uns naͤher treten.
sich Iphigenien naͤhernd, die sich von ihrer Gegenwart
uͤberrascht sieht
Die Goͤtter, edle Jungfrau, moͤgen dein
Gebet erhoͤren; denn der fromme Blick,
Den du, voll innigen Vertrau'ns, zum Himmel
Erhobst, sagt uns, daß du, was recht nur ist,
Von ihnen hast erfleht; und sie gewaͤhren
Des Frommen Bitte gern. – Doch sag' uns, ob
Wir recht vermeinen, dies sey Agamemnon's Haus,
Des hochbegluͤckten Koͤniges, – den lange
Der Goͤtter Huld erhalten mag! – denn wir
Sind fremd und unbekannt in Argos, heut
Zum erstenmale hier; obgleich des Hauses,
Vor andern schoͤn geschmuͤckte, Halle und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0071" n="63"/>
        <div n="2">
          <head>Vierte Scene.</head><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Iphigenia</hi>. <hi rendition="#g">Ulysses</hi>. <hi rendition="#g">Diomedes</hi>.</p><lb/>
          <sp who="#ULY">
            <speaker><hi rendition="#g">Ulysses</hi>.</speaker><lb/>
            <p>
              <stage>zu Diomedes</stage>
            </p><lb/>
            <p>Das ist sie selbst. Nun laß uns na&#x0364;her treten.<lb/><stage>sich Iphigenien na&#x0364;hernd, die sich von ihrer Gegenwart<lb/>
u&#x0364;berrascht sieht</stage><lb/>
Die Go&#x0364;tter, edle Jungfrau, mo&#x0364;gen dein<lb/>
Gebet erho&#x0364;ren; denn der fromme Blick,<lb/>
Den du, voll innigen Vertrau'ns, zum Himmel<lb/>
Erhobst, sagt uns, daß du, was recht nur ist,<lb/>
Von ihnen hast erfleht; und sie gewa&#x0364;hren<lb/>
Des Frommen Bitte gern. &#x2013; Doch sag' uns, ob<lb/>
Wir recht vermeinen, dies sey Agamemnon's Haus,<lb/>
Des hochbeglu&#x0364;ckten Ko&#x0364;niges, &#x2013; den lange<lb/>
Der Go&#x0364;tter Huld erhalten mag! &#x2013; denn wir<lb/>
Sind fremd und unbekannt in Argos, heut<lb/>
Zum erstenmale hier; obgleich des Hauses,<lb/>
Vor andern scho&#x0364;n geschmu&#x0364;ckte, Halle und<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0071] Vierte Scene. Iphigenia. Ulysses. Diomedes. Ulysses. zu Diomedes Das ist sie selbst. Nun laß uns naͤher treten. sich Iphigenien naͤhernd, die sich von ihrer Gegenwart uͤberrascht sieht Die Goͤtter, edle Jungfrau, moͤgen dein Gebet erhoͤren; denn der fromme Blick, Den du, voll innigen Vertrau'ns, zum Himmel Erhobst, sagt uns, daß du, was recht nur ist, Von ihnen hast erfleht; und sie gewaͤhren Des Frommen Bitte gern. – Doch sag' uns, ob Wir recht vermeinen, dies sey Agamemnon's Haus, Des hochbegluͤckten Koͤniges, – den lange Der Goͤtter Huld erhalten mag! – denn wir Sind fremd und unbekannt in Argos, heut Zum erstenmale hier; obgleich des Hauses, Vor andern schoͤn geschmuͤckte, Halle und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/71
Zitationshilfe: Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/71>, abgerufen am 15.05.2024.