samste zerrissen wird; wollte Gott nur, ich wäre durch den Tod bald dieser Qualen über- hoben!"
"Und denken Sie nicht an Ihre Eltern, liebes Fräulein? Wissen Sie nicht, daß auch für das Leiden der Seele oft wunderkräftiger Balsam in der Zukunft liegt?" fragte Meier. "Gerade ein so reines Gemüth, wie das Ihre, muß im Leben tausend Freuden finden, weil es geschaffen ist, Freude zu bereiten durch sein bloßes Dasein."
"Ich habe Niemandem Freude gemacht, ich habe immer allein gestanden unter den Meinen, von Kindheit an; und ohne meines Vaters Liebe wüßte ich kaum, daß ich eine Heimat habe. Meinen Tod würde man bald vergessen, und er würde vielleicht ein Glück, ein Ver- söhnungsmittel werden. Sie sagen, ich hätte ein weiches Gemüth; beklagen Sie dann mein Schicksal, das mich in die kälteste Atmosphäre
ſamſte zerriſſen wird; wollte Gott nur, ich wäre durch den Tod bald dieſer Qualen über- hoben!“
„Und denken Sie nicht an Ihre Eltern, liebes Fräulein? Wiſſen Sie nicht, daß auch für das Leiden der Seele oft wunderkräftiger Balſam in der Zukunft liegt?“ fragte Meier. „Gerade ein ſo reines Gemüth, wie das Ihre, muß im Leben tauſend Freuden finden, weil es geſchaffen iſt, Freude zu bereiten durch ſein bloßes Daſein.“
„Ich habe Niemandem Freude gemacht, ich habe immer allein geſtanden unter den Meinen, von Kindheit an; und ohne meines Vaters Liebe wüßte ich kaum, daß ich eine Heimat habe. Meinen Tod würde man bald vergeſſen, und er würde vielleicht ein Glück, ein Ver- ſöhnungsmittel werden. Sie ſagen, ich hätte ein weiches Gemüth; beklagen Sie dann mein Schickſal, das mich in die kälteſte Atmoſphäre
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0136"n="124"/>ſamſte zerriſſen wird; wollte Gott nur, ich<lb/>
wäre durch den Tod bald dieſer Qualen über-<lb/>
hoben!“</p><lb/><p>„Und denken Sie nicht an Ihre Eltern,<lb/>
liebes Fräulein? Wiſſen Sie nicht, daß auch<lb/>
für das Leiden der Seele oft wunderkräftiger<lb/>
Balſam in der Zukunft liegt?“ fragte Meier.<lb/>„Gerade ein ſo reines Gemüth, wie das Ihre,<lb/>
muß im Leben tauſend Freuden finden, weil es<lb/>
geſchaffen iſt, Freude zu bereiten durch ſein<lb/>
bloßes Daſein.“</p><lb/><p>„Ich habe Niemandem Freude gemacht, ich<lb/>
habe immer allein geſtanden unter den Meinen,<lb/>
von Kindheit an; und ohne meines Vaters<lb/>
Liebe wüßte ich kaum, daß ich eine Heimat<lb/>
habe. Meinen Tod würde man bald vergeſſen,<lb/>
und er würde vielleicht ein Glück, ein Ver-<lb/>ſöhnungsmittel werden. Sie ſagen, ich hätte<lb/>
ein weiches Gemüth; beklagen Sie dann mein<lb/>
Schickſal, das mich in die kälteſte Atmoſphäre<lb/></p></div></body></text></TEI>
[124/0136]
ſamſte zerriſſen wird; wollte Gott nur, ich
wäre durch den Tod bald dieſer Qualen über-
hoben!“
„Und denken Sie nicht an Ihre Eltern,
liebes Fräulein? Wiſſen Sie nicht, daß auch
für das Leiden der Seele oft wunderkräftiger
Balſam in der Zukunft liegt?“ fragte Meier.
„Gerade ein ſo reines Gemüth, wie das Ihre,
muß im Leben tauſend Freuden finden, weil es
geſchaffen iſt, Freude zu bereiten durch ſein
bloßes Daſein.“
„Ich habe Niemandem Freude gemacht, ich
habe immer allein geſtanden unter den Meinen,
von Kindheit an; und ohne meines Vaters
Liebe wüßte ich kaum, daß ich eine Heimat
habe. Meinen Tod würde man bald vergeſſen,
und er würde vielleicht ein Glück, ein Ver-
ſöhnungsmittel werden. Sie ſagen, ich hätte
ein weiches Gemüth; beklagen Sie dann mein
Schickſal, das mich in die kälteſte Atmoſphäre
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/136>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.