Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Regierung auf ihn gerichtet erhalten, und wenn
man ihn warnt, heißt es ein für allemal: "Was
thut's! ich bin ja unabhängig, ich bin unge-
bunden!"

"Das heißt", erläuterte der alte Herr, " Du
möchtest unserm Sohne mit dem süßen Rosen-
band der Ehe zugleich eine tüchtige Kette an-
legen, eine möglichst kurze, damit er nicht zu
große Sprünge machen könne. Die Mutter ist
wie Julia im Shakespeare, so liebevoll mißgönnt
sie ihm die Freiheit."

Freundlich nahm dieser die Hand der Ma-
trone und sagte: "Und doch waren heute meine
Gedanken mehr mit häuslichen Verhältnissen,
als mit allgemeinen Interessen beschäftigt. Ich
hatte Gelegenheit, einen Blick in das innere
Leben einer Familie zu werfen, in der ein
wahrhaft schönes Herz unter dem Druck der
widerwärtigsten Verhältnisse blutet, und ich
konnte mich des Gedankens nicht erwehren, als

Regierung auf ihn gerichtet erhalten, und wenn
man ihn warnt, heißt es ein für allemal: „Was
thut's! ich bin ja unabhängig, ich bin unge-
bunden!“

„Das heißt“, erläuterte der alte Herr, „ Du
möchteſt unſerm Sohne mit dem ſüßen Roſen-
band der Ehe zugleich eine tüchtige Kette an-
legen, eine möglichſt kurze, damit er nicht zu
große Sprünge machen könne. Die Mutter iſt
wie Julia im Shakeſpeare, ſo liebevoll mißgönnt
ſie ihm die Freiheit.“

Freundlich nahm dieſer die Hand der Ma-
trone und ſagte: „Und doch waren heute meine
Gedanken mehr mit häuslichen Verhältniſſen,
als mit allgemeinen Intereſſen beſchäftigt. Ich
hatte Gelegenheit, einen Blick in das innere
Leben einer Familie zu werfen, in der ein
wahrhaft ſchönes Herz unter dem Druck der
widerwärtigſten Verhältniſſe blutet, und ich
konnte mich des Gedankens nicht erwehren, als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0146" n="134"/>
Regierung auf ihn gerichtet erhalten, und wenn<lb/>
man ihn warnt, heißt es ein für allemal: &#x201E;Was<lb/>
thut's! ich bin ja unabhängig, ich bin unge-<lb/>
bunden!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das heißt&#x201C;, erläuterte der alte Herr, &#x201E; Du<lb/>
möchte&#x017F;t un&#x017F;erm Sohne mit dem &#x017F;üßen Ro&#x017F;en-<lb/>
band der Ehe zugleich eine tüchtige Kette an-<lb/>
legen, eine möglich&#x017F;t kurze, damit er nicht zu<lb/>
große Sprünge machen könne. Die Mutter i&#x017F;t<lb/>
wie Julia im Shake&#x017F;peare, &#x017F;o liebevoll mißgönnt<lb/>
&#x017F;ie ihm die Freiheit.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Freundlich nahm die&#x017F;er die Hand der Ma-<lb/>
trone und &#x017F;agte: &#x201E;Und doch waren heute meine<lb/>
Gedanken mehr mit häuslichen Verhältni&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
als mit allgemeinen Intere&#x017F;&#x017F;en be&#x017F;chäftigt. Ich<lb/>
hatte Gelegenheit, einen Blick in das innere<lb/>
Leben einer Familie zu werfen, in der ein<lb/>
wahrhaft &#x017F;chönes Herz unter dem Druck der<lb/>
widerwärtig&#x017F;ten Verhältni&#x017F;&#x017F;e blutet, und ich<lb/>
konnte mich des Gedankens nicht erwehren, als<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[134/0146] Regierung auf ihn gerichtet erhalten, und wenn man ihn warnt, heißt es ein für allemal: „Was thut's! ich bin ja unabhängig, ich bin unge- bunden!“ „Das heißt“, erläuterte der alte Herr, „ Du möchteſt unſerm Sohne mit dem ſüßen Roſen- band der Ehe zugleich eine tüchtige Kette an- legen, eine möglichſt kurze, damit er nicht zu große Sprünge machen könne. Die Mutter iſt wie Julia im Shakeſpeare, ſo liebevoll mißgönnt ſie ihm die Freiheit.“ Freundlich nahm dieſer die Hand der Ma- trone und ſagte: „Und doch waren heute meine Gedanken mehr mit häuslichen Verhältniſſen, als mit allgemeinen Intereſſen beſchäftigt. Ich hatte Gelegenheit, einen Blick in das innere Leben einer Familie zu werfen, in der ein wahrhaft ſchönes Herz unter dem Druck der widerwärtigſten Verhältniſſe blutet, und ich konnte mich des Gedankens nicht erwehren, als

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/146
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/146>, abgerufen am 21.11.2024.