Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seinen Hals, und als er sie umfaßte, hob er
die kleine anmuthige Gestalt in die Höhe und
ließ sie nur ungern zur Erde hinunter, als sie
lachend ausrief: "Du weißt wohl, mein Him-
mel ist in Deinen Armen, aber da heute auf
Erden Sylvester und Ball bei uns ist, so
werde ich doch nur zu den Erdensöhnen hinun-
tereilen müssen. Adieu! mein Himmel!" rief
sie und wollte forteilen.

Reinhard aber hinderte sie daran: "Komm,
komm, mein Herz, laß mich noch einmal in
Deine Augen sehen", bat er. "O!" rief er
dann und küßte trunken Jenny's lange Wim-
pern, "die süßen Augen sind ja licht und
fröhlich --nun bin ich ruhig, nun gehe, mein
Leben!" --

Jenny fragte scherzend, was er denn in ihren
Augen heute besonders zu finden geglaubt? --

"Den Schmerz, den sie ausgedrückt, als
Du in dem Bilde gesessen. Jenny, wenn ich

ſeinen Hals, und als er ſie umfaßte, hob er
die kleine anmuthige Geſtalt in die Höhe und
ließ ſie nur ungern zur Erde hinunter, als ſie
lachend ausrief: „Du weißt wohl, mein Him-
mel iſt in Deinen Armen, aber da heute auf
Erden Sylveſter und Ball bei uns iſt, ſo
werde ich doch nur zu den Erdenſöhnen hinun-
tereilen müſſen. Adieu! mein Himmel!“ rief
ſie und wollte forteilen.

Reinhard aber hinderte ſie daran: „Komm,
komm, mein Herz, laß mich noch einmal in
Deine Augen ſehen“, bat er. „O!“ rief er
dann und küßte trunken Jenny's lange Wim-
pern, „die ſüßen Augen ſind ja licht und
fröhlich —nun bin ich ruhig, nun gehe, mein
Leben!“ —

Jenny fragte ſcherzend, was er denn in ihren
Augen heute beſonders zu finden geglaubt? —

„Den Schmerz, den ſie ausgedrückt, als
Du in dem Bilde geſeſſen. Jenny, wenn ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0266" n="254"/>
&#x017F;einen Hals, und als er &#x017F;ie umfaßte, hob er<lb/>
die kleine anmuthige Ge&#x017F;talt in die Höhe und<lb/>
ließ &#x017F;ie nur ungern zur Erde hinunter, als &#x017F;ie<lb/>
lachend ausrief: &#x201E;Du weißt wohl, mein Him-<lb/>
mel i&#x017F;t in Deinen Armen, aber da heute auf<lb/>
Erden Sylve&#x017F;ter und Ball bei uns i&#x017F;t, &#x017F;o<lb/>
werde ich doch nur zu den Erden&#x017F;öhnen hinun-<lb/>
tereilen mü&#x017F;&#x017F;en. Adieu! mein Himmel!&#x201C; rief<lb/>
&#x017F;ie und wollte forteilen.</p><lb/>
        <p>Reinhard aber hinderte &#x017F;ie daran: &#x201E;Komm,<lb/>
komm, mein Herz, laß mich noch einmal in<lb/>
Deine Augen &#x017F;ehen&#x201C;, bat er. &#x201E;O!&#x201C; rief er<lb/>
dann und küßte trunken Jenny's lange Wim-<lb/>
pern, &#x201E;die &#x017F;üßen Augen &#x017F;ind ja licht und<lb/>
fröhlich &#x2014;nun bin ich ruhig, nun gehe, mein<lb/>
Leben!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Jenny fragte &#x017F;cherzend, was er denn in ihren<lb/>
Augen heute be&#x017F;onders zu finden geglaubt? &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Den Schmerz, den &#x017F;ie ausgedrückt, als<lb/>
Du in dem Bilde ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en. Jenny, wenn ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[254/0266] ſeinen Hals, und als er ſie umfaßte, hob er die kleine anmuthige Geſtalt in die Höhe und ließ ſie nur ungern zur Erde hinunter, als ſie lachend ausrief: „Du weißt wohl, mein Him- mel iſt in Deinen Armen, aber da heute auf Erden Sylveſter und Ball bei uns iſt, ſo werde ich doch nur zu den Erdenſöhnen hinun- tereilen müſſen. Adieu! mein Himmel!“ rief ſie und wollte forteilen. Reinhard aber hinderte ſie daran: „Komm, komm, mein Herz, laß mich noch einmal in Deine Augen ſehen“, bat er. „O!“ rief er dann und küßte trunken Jenny's lange Wim- pern, „die ſüßen Augen ſind ja licht und fröhlich —nun bin ich ruhig, nun gehe, mein Leben!“ — Jenny fragte ſcherzend, was er denn in ihren Augen heute beſonders zu finden geglaubt? — „Den Schmerz, den ſie ausgedrückt, als Du in dem Bilde geſeſſen. Jenny, wenn ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/266
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/266>, abgerufen am 24.11.2024.