ebenso wohlbehalten heim zu bringen, als ob sie gefahren wäre. Davon wollte jedoch die Mutter nichts wissen. Sie versicherte, kein Mensch habe jemals solche Visiten zu Fuß ge- macht, und fügte hinzu: "Glauben Sie mir, lieber Reinhard, Jenny ist gar nicht im Stande, so weite Wege zu gehen."
"Ja, das ist übel", erwiderte Reinhard lä- chelnd; "wie wird das werden, wenn wir keine Equipage haben? Da wird sie sich doch gewöhnen müssen!"
"Es ist ein Scherz, lieber Gustav!" sagte Jenny. Du weißt, wir haben vorigen Som- mer auf dem Lande ganz gewaltige Promena- den gemacht und ich gehe viel lieber, als ich fahre. Doch läßt sich das heute wol vereini- gen. Wir machen einen Theil der Visiten, die meine Mutter wünscht, zu Wagen, holen nach- her Deine Mutter ab und fahren ein Stünd- chen vor das Thor. Dann, wenn Du Lust
ebenſo wohlbehalten heim zu bringen, als ob ſie gefahren wäre. Davon wollte jedoch die Mutter nichts wiſſen. Sie verſicherte, kein Menſch habe jemals ſolche Viſiten zu Fuß ge- macht, und fügte hinzu: „Glauben Sie mir, lieber Reinhard, Jenny iſt gar nicht im Stande, ſo weite Wege zu gehen.“
„Ja, das iſt übel“, erwiderte Reinhard lä- chelnd; „wie wird das werden, wenn wir keine Equipage haben? Da wird ſie ſich doch gewöhnen müſſen!“
„Es iſt ein Scherz, lieber Guſtav!“ ſagte Jenny. Du weißt, wir haben vorigen Som- mer auf dem Lande ganz gewaltige Promena- den gemacht und ich gehe viel lieber, als ich fahre. Doch läßt ſich das heute wol vereini- gen. Wir machen einen Theil der Viſiten, die meine Mutter wünſcht, zu Wagen, holen nach- her Deine Mutter ab und fahren ein Stünd- chen vor das Thor. Dann, wenn Du Luſt
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0287"n="275"/>
ebenſo wohlbehalten heim zu bringen, als<lb/>
ob ſie gefahren wäre. Davon wollte jedoch<lb/>
die Mutter nichts wiſſen. Sie verſicherte, kein<lb/>
Menſch habe jemals ſolche Viſiten zu Fuß ge-<lb/>
macht, und fügte hinzu: „Glauben Sie mir,<lb/>
lieber Reinhard, Jenny iſt gar nicht im Stande,<lb/>ſo weite Wege zu gehen.“</p><lb/><p>„Ja, das iſt übel“, erwiderte Reinhard lä-<lb/>
chelnd; „wie wird das werden, wenn wir<lb/>
keine Equipage haben? Da wird ſie ſich doch<lb/>
gewöhnen müſſen!“</p><lb/><p>„Es iſt ein Scherz, lieber Guſtav!“ſagte<lb/>
Jenny. Du weißt, wir haben vorigen Som-<lb/>
mer auf dem Lande ganz gewaltige Promena-<lb/>
den gemacht und ich gehe viel lieber, als ich<lb/>
fahre. Doch läßt ſich das heute wol vereini-<lb/>
gen. Wir machen einen Theil der Viſiten, die<lb/>
meine Mutter wünſcht, zu Wagen, holen nach-<lb/>
her Deine Mutter ab und fahren ein Stünd-<lb/>
chen vor das Thor. Dann, wenn Du Luſt<lb/></p></div></body></text></TEI>
[275/0287]
ebenſo wohlbehalten heim zu bringen, als
ob ſie gefahren wäre. Davon wollte jedoch
die Mutter nichts wiſſen. Sie verſicherte, kein
Menſch habe jemals ſolche Viſiten zu Fuß ge-
macht, und fügte hinzu: „Glauben Sie mir,
lieber Reinhard, Jenny iſt gar nicht im Stande,
ſo weite Wege zu gehen.“
„Ja, das iſt übel“, erwiderte Reinhard lä-
chelnd; „wie wird das werden, wenn wir
keine Equipage haben? Da wird ſie ſich doch
gewöhnen müſſen!“
„Es iſt ein Scherz, lieber Guſtav!“ ſagte
Jenny. Du weißt, wir haben vorigen Som-
mer auf dem Lande ganz gewaltige Promena-
den gemacht und ich gehe viel lieber, als ich
fahre. Doch läßt ſich das heute wol vereini-
gen. Wir machen einen Theil der Viſiten, die
meine Mutter wünſcht, zu Wagen, holen nach-
her Deine Mutter ab und fahren ein Stünd-
chen vor das Thor. Dann, wenn Du Luſt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/287>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.