Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite

der Uhr, der sich ruhig und langsam von Se-
kunde zu Sekunde fortbewegte, während ihr
Ohr ebenso ängstlich auf jeden Ton lauschte,
der von der Straße heraufschallte.

"Ich begreife nicht, wo Clara bleibt", sagte
nach einer Weile peinlicher Erwartung die
Commerzienräthin.

"Die Zeit vergeht, die Zeit vergeht, und
mein Vater stirbt!" fiel William, der nur den
Einen Gedanken hatte, ihr tonlos ins Wort.
"Denken Sie, Tante, jede Minute Aufschub
kann mir die Möglichkeit rauben, den Vater
zu sehen, den ich mehr als Alles liebe, und
trennt mich von Clara, ohne daß ich sie
gesprochen, ohne daß sie weiß, wie ich sie
anbete!" --

Ermüdet von innerer Erregung warf sich
der junge Mann in einen Stuhl. Da athmete
die Commerzienräthin tief auf, ein siegreiches

der Uhr, der ſich ruhig und langſam von Se-
kunde zu Sekunde fortbewegte, während ihr
Ohr ebenſo ängſtlich auf jeden Ton lauſchte,
der von der Straße heraufſchallte.

„Ich begreife nicht, wo Clara bleibt“, ſagte
nach einer Weile peinlicher Erwartung die
Commerzienräthin.

„Die Zeit vergeht, die Zeit vergeht, und
mein Vater ſtirbt!“ fiel William, der nur den
Einen Gedanken hatte, ihr tonlos ins Wort.
„Denken Sie, Tante, jede Minute Aufſchub
kann mir die Möglichkeit rauben, den Vater
zu ſehen, den ich mehr als Alles liebe, und
trennt mich von Clara, ohne daß ich ſie
geſprochen, ohne daß ſie weiß, wie ich ſie
anbete!“ —

Ermüdet von innerer Erregung warf ſich
der junge Mann in einen Stuhl. Da athmete
die Commerzienräthin tief auf, ein ſiegreiches

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0302" n="290"/>
der Uhr, der &#x017F;ich ruhig und lang&#x017F;am von Se-<lb/>
kunde zu Sekunde fortbewegte, während ihr<lb/>
Ohr eben&#x017F;o äng&#x017F;tlich auf jeden Ton lau&#x017F;chte,<lb/>
der von der Straße herauf&#x017F;challte.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich begreife nicht, wo Clara bleibt&#x201C;, &#x017F;agte<lb/>
nach einer Weile peinlicher Erwartung die<lb/>
Commerzienräthin.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die Zeit vergeht, die Zeit vergeht, und<lb/>
mein Vater &#x017F;tirbt!&#x201C; fiel William, der nur den<lb/>
Einen Gedanken hatte, ihr tonlos ins Wort.<lb/>
&#x201E;Denken Sie, Tante, jede Minute Auf&#x017F;chub<lb/>
kann mir die Möglichkeit rauben, den Vater<lb/>
zu &#x017F;ehen, den ich mehr als Alles liebe, und<lb/>
trennt mich von Clara, ohne daß ich &#x017F;ie<lb/>
ge&#x017F;prochen, ohne daß &#x017F;ie weiß, wie ich &#x017F;ie<lb/>
anbete!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Ermüdet von innerer Erregung warf &#x017F;ich<lb/>
der junge Mann in einen Stuhl. Da athmete<lb/>
die Commerzienräthin tief auf, ein &#x017F;iegreiches<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[290/0302] der Uhr, der ſich ruhig und langſam von Se- kunde zu Sekunde fortbewegte, während ihr Ohr ebenſo ängſtlich auf jeden Ton lauſchte, der von der Straße heraufſchallte. „Ich begreife nicht, wo Clara bleibt“, ſagte nach einer Weile peinlicher Erwartung die Commerzienräthin. „Die Zeit vergeht, die Zeit vergeht, und mein Vater ſtirbt!“ fiel William, der nur den Einen Gedanken hatte, ihr tonlos ins Wort. „Denken Sie, Tante, jede Minute Aufſchub kann mir die Möglichkeit rauben, den Vater zu ſehen, den ich mehr als Alles liebe, und trennt mich von Clara, ohne daß ich ſie geſprochen, ohne daß ſie weiß, wie ich ſie anbete!“ — Ermüdet von innerer Erregung warf ſich der junge Mann in einen Stuhl. Da athmete die Commerzienräthin tief auf, ein ſiegreiches

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/302
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 290. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/302>, abgerufen am 22.11.2024.