siegen. Ich hoffte, glücklich zu sein mit Dir, und Tausenden, die gleich uns gelitten, ein Befreier von bejammernswerthem Vorurtheil zu werden. Es ist anders gekommen."
"Der Staat, der es erlaubt, daß Menschen, die sich hassen, den Eid der Treue vor dem Altare schwören; der es duldet, daß die Jung- frau mit gebrochenem Herzen in die Arme ei- nes Mannes geführt wird, welcher vielleicht noch gestern an der Brust einer Buhlerin des Ban- des gelacht, das er heute beschwört; der Ge- setze gibt, diese fluchenswerthen Ehen zu schüz- zen -- derselbe Staat will es nicht dulden, daß zwei Herzen, die in reinstem Einklang schlagen, sich verbinden, weil sie auf verschie- dene Weise Gott für das Glück danken wür- den, das er ihnen durch ihre Liebe gewährt. -- Das sind die Gesetze, vor denen man Achtung verlangt!"
"Noch Eine Zuflucht bietet sich uns dar,
ſiegen. Ich hoffte, glücklich zu ſein mit Dir, und Tauſenden, die gleich uns gelitten, ein Befreier von bejammernswerthem Vorurtheil zu werden. Es iſt anders gekommen.“
„Der Staat, der es erlaubt, daß Menſchen, die ſich haſſen, den Eid der Treue vor dem Altare ſchwören; der es duldet, daß die Jung- frau mit gebrochenem Herzen in die Arme ei- nes Mannes geführt wird, welcher vielleicht noch geſtern an der Bruſt einer Buhlerin des Ban- des gelacht, das er heute beſchwört; der Ge- ſetze gibt, dieſe fluchenswerthen Ehen zu ſchüz- zen — derſelbe Staat will es nicht dulden, daß zwei Herzen, die in reinſtem Einklang ſchlagen, ſich verbinden, weil ſie auf verſchie- dene Weiſe Gott für das Glück danken wür- den, das er ihnen durch ihre Liebe gewährt. — Das ſind die Geſetze, vor denen man Achtung verlangt!“
„Noch Eine Zuflucht bietet ſich uns dar,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0376"n="368"/>ſiegen. Ich hoffte, glücklich zu ſein mit Dir,<lb/>
und Tauſenden, die gleich uns gelitten, ein<lb/>
Befreier von bejammernswerthem Vorurtheil zu<lb/>
werden. Es iſt anders gekommen.“</p><lb/><p>„Der Staat, der es erlaubt, daß Menſchen,<lb/>
die ſich haſſen, den Eid der Treue vor dem<lb/>
Altare ſchwören; der es duldet, daß die Jung-<lb/>
frau mit gebrochenem Herzen in die Arme ei-<lb/>
nes Mannes geführt wird, welcher vielleicht noch<lb/>
geſtern an der Bruſt einer Buhlerin des Ban-<lb/>
des gelacht, das er heute beſchwört; der Ge-<lb/>ſetze gibt, dieſe fluchenswerthen Ehen zu ſchüz-<lb/>
zen — derſelbe Staat will es nicht dulden,<lb/>
daß zwei Herzen, die in reinſtem Einklang<lb/>ſchlagen, ſich verbinden, weil ſie auf verſchie-<lb/>
dene Weiſe Gott für das Glück danken wür-<lb/>
den, das er ihnen durch ihre Liebe gewährt. —<lb/>
Das ſind die Geſetze, vor denen man Achtung<lb/>
verlangt!“</p><lb/><p>„Noch Eine Zuflucht bietet ſich uns dar,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[368/0376]
ſiegen. Ich hoffte, glücklich zu ſein mit Dir,
und Tauſenden, die gleich uns gelitten, ein
Befreier von bejammernswerthem Vorurtheil zu
werden. Es iſt anders gekommen.“
„Der Staat, der es erlaubt, daß Menſchen,
die ſich haſſen, den Eid der Treue vor dem
Altare ſchwören; der es duldet, daß die Jung-
frau mit gebrochenem Herzen in die Arme ei-
nes Mannes geführt wird, welcher vielleicht noch
geſtern an der Bruſt einer Buhlerin des Ban-
des gelacht, das er heute beſchwört; der Ge-
ſetze gibt, dieſe fluchenswerthen Ehen zu ſchüz-
zen — derſelbe Staat will es nicht dulden,
daß zwei Herzen, die in reinſtem Einklang
ſchlagen, ſich verbinden, weil ſie auf verſchie-
dene Weiſe Gott für das Glück danken wür-
den, das er ihnen durch ihre Liebe gewährt. —
Das ſind die Geſetze, vor denen man Achtung
verlangt!“
„Noch Eine Zuflucht bietet ſich uns dar,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 368. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/376>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.