starke Sinn, und Eduard's Einfluß hat diese Charakter-Richtung in Dir noch mehr ausge- bildet. Vom Glück verzogen, von uns Allen mit der nachgiebigsten Liebe behandelt, hast Du es nie gelernt, Dich in den Willen eines Andern zu fügen; was man an Dir als Eigensinn hätte tadeln sollen, das haben Vater und Bruder als Charakterfestigkeit gelobt, und ich begreife, daß Dir Joseph zuwider ist, weil er allein Dir ent- schieden und mit Nachdruck entgegentritt. Und doch weiß ich, daß er Dich mehr liebt, als Viele, die Dir schmeicheln." Bei den Worten reichte die milde Frau der Tochter die Hand. Diese nahm sie, drückte einen Kuß darauf, und saß eine Weile schweigend bei ihrer Arbeit.
Man sah es ihrem lieblichen Gesichte an, daß irgend ein Entschluß, ein Gedanke sie be- schäftige -- auch legte sie plötzlich die Arbeit bei Seite, sah ganz ruhig die Mutter an und sagte mit einer Stimme, der man nicht das
ſtarke Sinn, und Eduard's Einfluß hat dieſe Charakter-Richtung in Dir noch mehr ausge- bildet. Vom Glück verzogen, von uns Allen mit der nachgiebigſten Liebe behandelt, haſt Du es nie gelernt, Dich in den Willen eines Andern zu fügen; was man an Dir als Eigenſinn hätte tadeln ſollen, das haben Vater und Bruder als Charakterfeſtigkeit gelobt, und ich begreife, daß Dir Joſeph zuwider iſt, weil er allein Dir ent- ſchieden und mit Nachdruck entgegentritt. Und doch weiß ich, daß er Dich mehr liebt, als Viele, die Dir ſchmeicheln.“ Bei den Worten reichte die milde Frau der Tochter die Hand. Dieſe nahm ſie, drückte einen Kuß darauf, und ſaß eine Weile ſchweigend bei ihrer Arbeit.
Man ſah es ihrem lieblichen Geſichte an, daß irgend ein Entſchluß, ein Gedanke ſie be- ſchäftige — auch legte ſie plötzlich die Arbeit bei Seite, ſah ganz ruhig die Mutter an und ſagte mit einer Stimme, der man nicht das
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0040"n="28"/>ſtarke Sinn, und Eduard's Einfluß hat dieſe<lb/>
Charakter-Richtung in Dir noch mehr ausge-<lb/>
bildet. Vom Glück verzogen, von uns Allen<lb/>
mit der nachgiebigſten Liebe behandelt, haſt Du<lb/>
es nie gelernt, Dich in den Willen eines Andern<lb/>
zu fügen; was man an Dir als Eigenſinn hätte<lb/>
tadeln ſollen, das haben Vater und Bruder als<lb/>
Charakterfeſtigkeit gelobt, und ich begreife, daß<lb/>
Dir Joſeph zuwider iſt, weil er allein Dir ent-<lb/>ſchieden und mit Nachdruck entgegentritt. Und<lb/>
doch weiß ich, daß er Dich mehr liebt, als Viele,<lb/>
die Dir ſchmeicheln.“ Bei den Worten reichte<lb/>
die milde Frau der Tochter die Hand. Dieſe<lb/>
nahm ſie, drückte einen Kuß darauf, und ſaß<lb/>
eine Weile ſchweigend bei ihrer Arbeit.</p><lb/><p>Man ſah es ihrem lieblichen Geſichte an,<lb/>
daß irgend ein Entſchluß, ein Gedanke ſie be-<lb/>ſchäftige — auch legte ſie plötzlich die Arbeit<lb/>
bei Seite, ſah ganz ruhig die Mutter an und<lb/>ſagte mit einer Stimme, der man nicht das<lb/></p></div></body></text></TEI>
[28/0040]
ſtarke Sinn, und Eduard's Einfluß hat dieſe
Charakter-Richtung in Dir noch mehr ausge-
bildet. Vom Glück verzogen, von uns Allen
mit der nachgiebigſten Liebe behandelt, haſt Du
es nie gelernt, Dich in den Willen eines Andern
zu fügen; was man an Dir als Eigenſinn hätte
tadeln ſollen, das haben Vater und Bruder als
Charakterfeſtigkeit gelobt, und ich begreife, daß
Dir Joſeph zuwider iſt, weil er allein Dir ent-
ſchieden und mit Nachdruck entgegentritt. Und
doch weiß ich, daß er Dich mehr liebt, als Viele,
die Dir ſchmeicheln.“ Bei den Worten reichte
die milde Frau der Tochter die Hand. Dieſe
nahm ſie, drückte einen Kuß darauf, und ſaß
eine Weile ſchweigend bei ihrer Arbeit.
Man ſah es ihrem lieblichen Geſichte an,
daß irgend ein Entſchluß, ein Gedanke ſie be-
ſchäftige — auch legte ſie plötzlich die Arbeit
bei Seite, ſah ganz ruhig die Mutter an und
ſagte mit einer Stimme, der man nicht das
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/40>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.