Jenny", meinte Therese, "da Du weißt, wie unangenehm diese Scherze Deinem Bräutigam sind, der mit Entzücken an seinen künftigen Aufenthaltsort denkt."
"Ich wollte, sie ginge nach dem entzücken- den Orte und ließe uns Jenny hier", sagte Erlau leise zu Steinheim, und: "wer weiß, wie gern sie das thäte", antwortete dieser ebenfalls leise, während Therese versicherte, für sie würde ein ganz eigner Reiz darin lie- gen, einem Manne sein einziges Glück zu sein. Je schlechter die Gegend, je weniger lockend die äußern Verhältnisse, um so theurer müßte ihm ja sein Haus und seine Frau werden!
"Gott bewahre mich vor solchem Glück!" rief Jenny und legte den Pinsel fort; "das ist ja, um mich bei Zeiten an biblische Wendun- gen zu gewöhnen, der Weib gewordene Egois- mus. Mein Mann sollte entbehren, damit ich geliebt würde? Wie kann man so Etwas den-
17**
Jenny“, meinte Thereſe, „da Du weißt, wie unangenehm dieſe Scherze Deinem Bräutigam ſind, der mit Entzücken an ſeinen künftigen Aufenthaltsort denkt.“
„Ich wollte, ſie ginge nach dem entzücken- den Orte und ließe uns Jenny hier“, ſagte Erlau leiſe zu Steinheim, und: „wer weiß, wie gern ſie das thäte“, antwortete dieſer ebenfalls leiſe, während Thereſe verſicherte, für ſie würde ein ganz eigner Reiz darin lie- gen, einem Manne ſein einziges Glück zu ſein. Je ſchlechter die Gegend, je weniger lockend die äußern Verhältniſſe, um ſo theurer müßte ihm ja ſein Haus und ſeine Frau werden!
„Gott bewahre mich vor ſolchem Glück!“ rief Jenny und legte den Pinſel fort; „das iſt ja, um mich bei Zeiten an bibliſche Wendun- gen zu gewöhnen, der Weib gewordene Egois- mus. Mein Mann ſollte entbehren, damit ich geliebt würde? Wie kann man ſo Etwas den-
17**
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0401"n="393"/><lb/>
Jenny“, meinte Thereſe, „da Du weißt, wie<lb/>
unangenehm dieſe Scherze Deinem Bräutigam<lb/>ſind, der mit Entzücken an ſeinen künftigen<lb/>
Aufenthaltsort denkt.“</p><lb/><p>„Ich wollte, ſie ginge nach dem entzücken-<lb/>
den Orte und ließe uns Jenny hier“, ſagte<lb/>
Erlau leiſe zu Steinheim, und: „wer weiß,<lb/>
wie gern ſie das thäte“, antwortete dieſer<lb/>
ebenfalls leiſe, während Thereſe verſicherte,<lb/>
für ſie würde ein ganz eigner Reiz darin lie-<lb/>
gen, einem Manne ſein einziges Glück zu ſein.<lb/>
Je ſchlechter die Gegend, je weniger lockend<lb/>
die äußern Verhältniſſe, um ſo theurer müßte<lb/>
ihm ja ſein Haus und ſeine Frau werden!</p><lb/><p>„Gott bewahre mich vor ſolchem Glück!“<lb/>
rief Jenny und legte den Pinſel fort; „das iſt<lb/>
ja, um mich bei Zeiten an bibliſche Wendun-<lb/>
gen zu gewöhnen, der Weib gewordene Egois-<lb/>
mus. Mein Mann ſollte entbehren, damit ich<lb/>
geliebt würde? Wie kann man ſo Etwas den-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">17**</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[393/0401]
Jenny“, meinte Thereſe, „da Du weißt, wie
unangenehm dieſe Scherze Deinem Bräutigam
ſind, der mit Entzücken an ſeinen künftigen
Aufenthaltsort denkt.“
„Ich wollte, ſie ginge nach dem entzücken-
den Orte und ließe uns Jenny hier“, ſagte
Erlau leiſe zu Steinheim, und: „wer weiß,
wie gern ſie das thäte“, antwortete dieſer
ebenfalls leiſe, während Thereſe verſicherte,
für ſie würde ein ganz eigner Reiz darin lie-
gen, einem Manne ſein einziges Glück zu ſein.
Je ſchlechter die Gegend, je weniger lockend
die äußern Verhältniſſe, um ſo theurer müßte
ihm ja ſein Haus und ſeine Frau werden!
„Gott bewahre mich vor ſolchem Glück!“
rief Jenny und legte den Pinſel fort; „das iſt
ja, um mich bei Zeiten an bibliſche Wendun-
gen zu gewöhnen, der Weib gewordene Egois-
mus. Mein Mann ſollte entbehren, damit ich
geliebt würde? Wie kann man ſo Etwas den-
17**
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 393. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/401>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.