Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Unmöglich", rief der junge Mann.

"Das finde ich nicht", antwortete Jenny, "ich
finde es im Gegentheil gar sehr natürlich und,
wie ich aus Erfahrung weiß, durchaus zu ent-
schuldigen -- aber -- Gustav! denke nicht daran,
laß es uns Beide vergessen, und -- ich glaube,
nun ich es Dir gesagt habe, ich hätte es nicht
thun sollen, denn ....."

"Einzig geliebtes Herz", unterbrach Rein-
hard sie fröhlich, also doch! Du kannst auch ei-
fersüchtig sein? So lieb hast Du mich? Wie soll
ich nur Therese danken, daß sie mir zum zwei-
ten Male solch unverhoffte Freude bereitet! Ich
wollte wirklich, ich könnte ihr vergelten, denn
das habe ich oft gemerkt, sie ist in ihrer verstän-
digen überlegten Art mein bester Anwalt bei
Dir. Sie hat Dich manchmal in so freundlicher
Weise auf das Gute aufmerksam gemacht, das
unsere künftige Stellung mit sich bringen wird,
daß ich ihr von Herzen ein ähnliches Glück wün-

„Unmöglich“, rief der junge Mann.

„Das finde ich nicht“, antwortete Jenny, „ich
finde es im Gegentheil gar ſehr natürlich und,
wie ich aus Erfahrung weiß, durchaus zu ent-
ſchuldigen — aber — Guſtav! denke nicht daran,
laß es uns Beide vergeſſen, und — ich glaube,
nun ich es Dir geſagt habe, ich hätte es nicht
thun ſollen, denn .....“

„Einzig geliebtes Herz“, unterbrach Rein-
hard ſie fröhlich, alſo doch! Du kannſt auch ei-
ferſüchtig ſein? So lieb haſt Du mich? Wie ſoll
ich nur Thereſe danken, daß ſie mir zum zwei-
ten Male ſolch unverhoffte Freude bereitet! Ich
wollte wirklich, ich könnte ihr vergelten, denn
das habe ich oft gemerkt, ſie iſt in ihrer verſtän-
digen überlegten Art mein beſter Anwalt bei
Dir. Sie hat Dich manchmal in ſo freundlicher
Weiſe auf das Gute aufmerkſam gemacht, das
unſere künftige Stellung mit ſich bringen wird,
daß ich ihr von Herzen ein ähnliches Glück wün-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0422" n="414"/>
        <p>&#x201E;Unmöglich&#x201C;, rief der junge Mann.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das finde ich nicht&#x201C;, antwortete Jenny, &#x201E;ich<lb/>
finde es im Gegentheil gar &#x017F;ehr natürlich und,<lb/>
wie ich aus Erfahrung weiß, durchaus zu ent-<lb/>
&#x017F;chuldigen &#x2014; aber &#x2014; Gu&#x017F;tav! denke nicht daran,<lb/>
laß es uns Beide verge&#x017F;&#x017F;en, und &#x2014; ich glaube,<lb/>
nun ich es Dir ge&#x017F;agt habe, ich hätte es nicht<lb/>
thun &#x017F;ollen, denn .....&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Einzig geliebtes Herz&#x201C;, unterbrach Rein-<lb/>
hard &#x017F;ie fröhlich, al&#x017F;o doch! Du kann&#x017F;t auch ei-<lb/>
fer&#x017F;üchtig &#x017F;ein? So lieb ha&#x017F;t Du mich? Wie &#x017F;oll<lb/>
ich nur There&#x017F;e danken, daß &#x017F;ie mir zum zwei-<lb/>
ten Male &#x017F;olch unverhoffte Freude bereitet! Ich<lb/>
wollte wirklich, ich könnte ihr vergelten, denn<lb/>
das habe ich oft gemerkt, &#x017F;ie i&#x017F;t in ihrer ver&#x017F;tän-<lb/>
digen überlegten Art mein be&#x017F;ter Anwalt bei<lb/>
Dir. Sie hat Dich manchmal in &#x017F;o freundlicher<lb/>
Wei&#x017F;e auf das Gute aufmerk&#x017F;am gemacht, das<lb/>
un&#x017F;ere künftige Stellung mit &#x017F;ich bringen wird,<lb/>
daß ich ihr von Herzen ein ähnliches Glück wün-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[414/0422] „Unmöglich“, rief der junge Mann. „Das finde ich nicht“, antwortete Jenny, „ich finde es im Gegentheil gar ſehr natürlich und, wie ich aus Erfahrung weiß, durchaus zu ent- ſchuldigen — aber — Guſtav! denke nicht daran, laß es uns Beide vergeſſen, und — ich glaube, nun ich es Dir geſagt habe, ich hätte es nicht thun ſollen, denn .....“ „Einzig geliebtes Herz“, unterbrach Rein- hard ſie fröhlich, alſo doch! Du kannſt auch ei- ferſüchtig ſein? So lieb haſt Du mich? Wie ſoll ich nur Thereſe danken, daß ſie mir zum zwei- ten Male ſolch unverhoffte Freude bereitet! Ich wollte wirklich, ich könnte ihr vergelten, denn das habe ich oft gemerkt, ſie iſt in ihrer verſtän- digen überlegten Art mein beſter Anwalt bei Dir. Sie hat Dich manchmal in ſo freundlicher Weiſe auf das Gute aufmerkſam gemacht, das unſere künftige Stellung mit ſich bringen wird, daß ich ihr von Herzen ein ähnliches Glück wün-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/422
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 414. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/422>, abgerufen am 21.11.2024.