nungen meiner Vergangenheit so plötzlich scheide, Gegenwart und Zukunft noch umwölkt erschei- nen; wenn ich keinen andern Gedanken habe, als wie groß das Glück war, auf das ich ge- hofft. Dir vertraue ich dies Glück an und könnte mich Etwas trösten, so wäre es das Be- wußtsein, Clara an den Würdigsten verloren zu haben, der mein Freund bleiben soll für das Leben."
Arm in Arm kehrten sie zu den Uebrigen zurück, bei denen sie Steinheim fanden, welcher eben angelangt war. "Ich schwöre Ihnen", sagte er, "ich wäre längst einmal hieher ge- kommen, wenn die fatale Hitze mir nicht eine vollkommene Nervenabspannung zu Wege brächte; besonders da die Stadt so still und einsam ist, wie Pompeji vor der Ausgrabung."
"So bringen Sie uns keine Neuigkeiten mit, und wir Landleute wissen mehr als Sie.
nungen meiner Vergangenheit ſo plötzlich ſcheide, Gegenwart und Zukunft noch umwölkt erſchei- nen; wenn ich keinen andern Gedanken habe, als wie groß das Glück war, auf das ich ge- hofft. Dir vertraue ich dies Glück an und könnte mich Etwas tröſten, ſo wäre es das Be- wußtſein, Clara an den Würdigſten verloren zu haben, der mein Freund bleiben ſoll für das Leben.“
Arm in Arm kehrten ſie zu den Uebrigen zurück, bei denen ſie Steinheim fanden, welcher eben angelangt war. „Ich ſchwöre Ihnen“, ſagte er, „ich wäre längſt einmal hieher ge- kommen, wenn die fatale Hitze mir nicht eine vollkommene Nervenabſpannung zu Wege brächte; beſonders da die Stadt ſo ſtill und einſam iſt, wie Pompeji vor der Ausgrabung.“
„So bringen Sie uns keine Neuigkeiten mit, und wir Landleute wiſſen mehr als Sie.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0118"n="108"/>
nungen meiner Vergangenheit ſo plötzlich ſcheide,<lb/>
Gegenwart und Zukunft noch umwölkt erſchei-<lb/>
nen; wenn ich keinen andern Gedanken habe,<lb/>
als wie groß das Glück war, auf das ich ge-<lb/>
hofft. Dir vertraue ich dies Glück an und<lb/>
könnte mich Etwas tröſten, ſo wäre es das Be-<lb/>
wußtſein, Clara an den Würdigſten verloren<lb/>
zu haben, der mein Freund bleiben ſoll für das<lb/>
Leben.“</p><lb/><p>Arm in Arm kehrten ſie zu den Uebrigen<lb/>
zurück, bei denen ſie Steinheim fanden, welcher<lb/>
eben angelangt war. „Ich ſchwöre Ihnen“,<lb/>ſagte er, „ich wäre längſt einmal hieher ge-<lb/>
kommen, wenn die fatale Hitze mir nicht eine<lb/>
vollkommene Nervenabſpannung zu Wege brächte;<lb/>
beſonders da die Stadt ſo ſtill und einſam iſt,<lb/>
wie Pompeji vor der Ausgrabung.“</p><lb/><p>„So bringen Sie uns keine Neuigkeiten<lb/>
mit, und wir Landleute wiſſen mehr als Sie.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[108/0118]
nungen meiner Vergangenheit ſo plötzlich ſcheide,
Gegenwart und Zukunft noch umwölkt erſchei-
nen; wenn ich keinen andern Gedanken habe,
als wie groß das Glück war, auf das ich ge-
hofft. Dir vertraue ich dies Glück an und
könnte mich Etwas tröſten, ſo wäre es das Be-
wußtſein, Clara an den Würdigſten verloren
zu haben, der mein Freund bleiben ſoll für das
Leben.“
Arm in Arm kehrten ſie zu den Uebrigen
zurück, bei denen ſie Steinheim fanden, welcher
eben angelangt war. „Ich ſchwöre Ihnen“,
ſagte er, „ich wäre längſt einmal hieher ge-
kommen, wenn die fatale Hitze mir nicht eine
vollkommene Nervenabſpannung zu Wege brächte;
beſonders da die Stadt ſo ſtill und einſam iſt,
wie Pompeji vor der Ausgrabung.“
„So bringen Sie uns keine Neuigkeiten
mit, und wir Landleute wiſſen mehr als Sie.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/118>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.