sich so geborgen unter dem Schutze dieses Man- nes, so zufrieden in dem Gedanken an die Er- leichterung, die sie ihrer Freundin verschafft hatte, daß sie sich willig jener weichen Ruhe überließ, zu der die schöne Sommernacht ver- führerisch einlud. Allmälig aber wurde ihr Walter's Schweigen peinlich. Es war, als ob seine Stimmung sich ihr mittheilte, sie fühlte sich beklommen, geängstigt, und um nur eine Veränderung in diese Situation zu bringen, sagte sie: "Es war so schwül in den Zimmern der Frau von Meining, daß ich dringend die Nothwendigkeit fühlte, mich abzukühlen und deshalb mit unserm alten Diener den Fußweg einschlug. Die Nacht ist wunderschön."
"O, unaussprechlich schön!"wiederholte Wal- ter und die frühere Stille trat wieder ein. Jenny's Unruhe stieg dadurch von Minute zu Minute. Sie bildete sich endlich ein, um ihre Unruhe zu motiviren, ihrem Vater sei irgend ein
ſich ſo geborgen unter dem Schutze dieſes Man- nes, ſo zufrieden in dem Gedanken an die Er- leichterung, die ſie ihrer Freundin verſchafft hatte, daß ſie ſich willig jener weichen Ruhe überließ, zu der die ſchöne Sommernacht ver- führeriſch einlud. Allmälig aber wurde ihr Walter's Schweigen peinlich. Es war, als ob ſeine Stimmung ſich ihr mittheilte, ſie fühlte ſich beklommen, geängſtigt, und um nur eine Veränderung in dieſe Situation zu bringen, ſagte ſie: „Es war ſo ſchwül in den Zimmern der Frau von Meining, daß ich dringend die Nothwendigkeit fühlte, mich abzukühlen und deshalb mit unſerm alten Diener den Fußweg einſchlug. Die Nacht iſt wunderſchön.“
„O, unausſprechlich ſchön!“wiederholte Wal- ter und die frühere Stille trat wieder ein. Jenny's Unruhe ſtieg dadurch von Minute zu Minute. Sie bildete ſich endlich ein, um ihre Unruhe zu motiviren, ihrem Vater ſei irgend ein
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0212"n="202"/>ſich ſo geborgen unter dem Schutze dieſes Man-<lb/>
nes, ſo zufrieden in dem Gedanken an die Er-<lb/>
leichterung, die ſie ihrer Freundin verſchafft<lb/>
hatte, daß ſie ſich willig jener weichen Ruhe<lb/>
überließ, zu der die ſchöne Sommernacht ver-<lb/>
führeriſch einlud. Allmälig aber wurde ihr<lb/>
Walter's Schweigen peinlich. Es war, als ob<lb/>ſeine Stimmung ſich ihr mittheilte, ſie fühlte<lb/>ſich beklommen, geängſtigt, und um nur eine<lb/>
Veränderung in dieſe Situation zu bringen,<lb/>ſagte ſie: „Es war ſo ſchwül in den Zimmern<lb/>
der Frau von Meining, daß ich dringend die<lb/>
Nothwendigkeit fühlte, mich abzukühlen und<lb/>
deshalb mit unſerm alten Diener den Fußweg<lb/>
einſchlug. Die Nacht iſt wunderſchön.“</p><lb/><p>„O, unausſprechlich ſchön!“wiederholte Wal-<lb/>
ter und die frühere Stille trat wieder ein.<lb/>
Jenny's Unruhe ſtieg dadurch von Minute zu<lb/>
Minute. Sie bildete ſich endlich ein, um ihre<lb/>
Unruhe zu motiviren, ihrem Vater ſei irgend ein<lb/></p></div></body></text></TEI>
[202/0212]
ſich ſo geborgen unter dem Schutze dieſes Man-
nes, ſo zufrieden in dem Gedanken an die Er-
leichterung, die ſie ihrer Freundin verſchafft
hatte, daß ſie ſich willig jener weichen Ruhe
überließ, zu der die ſchöne Sommernacht ver-
führeriſch einlud. Allmälig aber wurde ihr
Walter's Schweigen peinlich. Es war, als ob
ſeine Stimmung ſich ihr mittheilte, ſie fühlte
ſich beklommen, geängſtigt, und um nur eine
Veränderung in dieſe Situation zu bringen,
ſagte ſie: „Es war ſo ſchwül in den Zimmern
der Frau von Meining, daß ich dringend die
Nothwendigkeit fühlte, mich abzukühlen und
deshalb mit unſerm alten Diener den Fußweg
einſchlug. Die Nacht iſt wunderſchön.“
„O, unausſprechlich ſchön!“wiederholte Wal-
ter und die frühere Stille trat wieder ein.
Jenny's Unruhe ſtieg dadurch von Minute zu
Minute. Sie bildete ſich endlich ein, um ihre
Unruhe zu motiviren, ihrem Vater ſei irgend ein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 202. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/212>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.