Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und diesen Zeitpunkt benutzte sie, mir Alles zu
rauben, was ich noch besaß, und mich zu ver-
lassen. Ich hatte ja nichts mehr zu verschenken,
zu verschwenden" So schloß er und wieder flog
das convulsivische Zittern durch seine Züge."

"Ich sah, daß seine körperliche Erschöpfung aufs
Höchste gestiegen war, und redete ihm zu, die
Nacht bei mir zu bleiben, zu ruhen; wir könn-
ten das Nöthige dann am Morgen überlegen.
Er betrachtete mich mit einem Mißtrauen, das
mich befremdete, da er gerade mich ausgesucht
hatte, und sagte: "Wollen Sie erst von der
Familie Horn Verhaltungsbefehle holen?" Nun
wußte ich, wie ihm beizukommen war. Es ge-
lang mir, ihn zu beruhigen. Ich ließ eine Mahl-
zeit auftragen, denn er bedurfte dringend einer
Erquickung. Mit gieriger Hast griff er nach
den Speisen und brach dann, als er sich gesät-
tigt hatte, in lautes Weinen aus. "So komme
ich in meine Heimat zurück!" rief er und fing

und dieſen Zeitpunkt benutzte ſie, mir Alles zu
rauben, was ich noch beſaß, und mich zu ver-
laſſen. Ich hatte ja nichts mehr zu verſchenken,
zu verſchwenden“ So ſchloß er und wieder flog
das convulſiviſche Zittern durch ſeine Züge.“

„Ich ſah, daß ſeine körperliche Erſchöpfung aufs
Höchſte geſtiegen war, und redete ihm zu, die
Nacht bei mir zu bleiben, zu ruhen; wir könn-
ten das Nöthige dann am Morgen überlegen.
Er betrachtete mich mit einem Mißtrauen, das
mich befremdete, da er gerade mich auſgeſucht
hatte, und ſagte: „Wollen Sie erſt von der
Familie Horn Verhaltungsbefehle holen?“ Nun
wußte ich, wie ihm beizukommen war. Es ge-
lang mir, ihn zu beruhigen. Ich ließ eine Mahl-
zeit auftragen, denn er bedurfte dringend einer
Erquickung. Mit gieriger Haſt griff er nach
den Speiſen und brach dann, als er ſich geſät-
tigt hatte, in lautes Weinen aus. „So komme
ich in meine Heimat zurück!“ rief er und fing

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0220" n="210"/>
und die&#x017F;en Zeitpunkt benutzte &#x017F;ie, mir Alles zu<lb/>
rauben, was ich noch be&#x017F;aß, und mich zu ver-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Ich hatte ja nichts mehr zu ver&#x017F;chenken,<lb/>
zu ver&#x017F;chwenden&#x201C; So &#x017F;chloß er und wieder flog<lb/>
das convul&#x017F;ivi&#x017F;che Zittern durch &#x017F;eine Züge.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich &#x017F;ah, daß &#x017F;eine körperliche Er&#x017F;chöpfung aufs<lb/>
Höch&#x017F;te ge&#x017F;tiegen war, und redete ihm zu, die<lb/>
Nacht bei mir zu bleiben, zu ruhen; wir könn-<lb/>
ten das Nöthige dann am Morgen überlegen.<lb/>
Er betrachtete mich mit einem Mißtrauen, das<lb/>
mich befremdete, da er gerade mich au&#x017F;ge&#x017F;ucht<lb/>
hatte, und &#x017F;agte: &#x201E;Wollen Sie er&#x017F;t von der<lb/>
Familie Horn Verhaltungsbefehle holen?&#x201C; Nun<lb/>
wußte ich, wie ihm beizukommen war. Es ge-<lb/>
lang mir, ihn zu beruhigen. Ich ließ eine Mahl-<lb/>
zeit auftragen, denn er bedurfte dringend einer<lb/>
Erquickung. Mit gieriger Ha&#x017F;t griff er nach<lb/>
den Spei&#x017F;en und brach dann, als er &#x017F;ich ge&#x017F;ät-<lb/>
tigt hatte, in lautes Weinen aus. &#x201E;So komme<lb/>
ich in meine Heimat zurück!&#x201C; rief er und fing<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[210/0220] und dieſen Zeitpunkt benutzte ſie, mir Alles zu rauben, was ich noch beſaß, und mich zu ver- laſſen. Ich hatte ja nichts mehr zu verſchenken, zu verſchwenden“ So ſchloß er und wieder flog das convulſiviſche Zittern durch ſeine Züge.“ „Ich ſah, daß ſeine körperliche Erſchöpfung aufs Höchſte geſtiegen war, und redete ihm zu, die Nacht bei mir zu bleiben, zu ruhen; wir könn- ten das Nöthige dann am Morgen überlegen. Er betrachtete mich mit einem Mißtrauen, das mich befremdete, da er gerade mich auſgeſucht hatte, und ſagte: „Wollen Sie erſt von der Familie Horn Verhaltungsbefehle holen?“ Nun wußte ich, wie ihm beizukommen war. Es ge- lang mir, ihn zu beruhigen. Ich ließ eine Mahl- zeit auftragen, denn er bedurfte dringend einer Erquickung. Mit gieriger Haſt griff er nach den Speiſen und brach dann, als er ſich geſät- tigt hatte, in lautes Weinen aus. „So komme ich in meine Heimat zurück!“ rief er und fing

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/220
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/220>, abgerufen am 09.11.2024.