Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mich wol noch zurecht und sehe dann morgen
doch, was mein Unterricht im Schießen für
Früchte bei Dir getragen hat."

Walter drückte dem väterlichen Freunde die
Hand, der seine Unruhe scherzend verbergen
wollte und nahm dankbar sein Erbieten an.

Werner's Herausforderung ließ nicht auf
sich warten und Walter bat seinen Onkel, es
so einzurichten, daß sie sich am nächsten Mor-
gen schon treffen könnten. Er selbst wolle seine
Angelegenheiten ordnen und den Abend dann
bei Jenny zubringen. Aber sein Onkel rieth
ihm davon ab. Er stellte ihm vor, daß Jenny
ihn nicht erwarte. "Und", sagte er, "das gibt
unnöthig eine Rührung, die sie beunruhigt
und Dich aufregt. Ihr jungen Herren der
jetzigen Zeit nehmt solche Dinge viel zu schwer.
In meiner Jugend war das anders! Doch
will ich Dich nicht hindern, Deine Angelegen-
heiten, wie Du es nennst, zu ordnen. Nur

mich wol noch zurecht und ſehe dann morgen
doch, was mein Unterricht im Schießen für
Früchte bei Dir getragen hat.“

Walter drückte dem väterlichen Freunde die
Hand, der ſeine Unruhe ſcherzend verbergen
wollte und nahm dankbar ſein Erbieten an.

Werner's Herausforderung ließ nicht auf
ſich warten und Walter bat ſeinen Onkel, es
ſo einzurichten, daß ſie ſich am nächſten Mor-
gen ſchon treffen könnten. Er ſelbſt wolle ſeine
Angelegenheiten ordnen und den Abend dann
bei Jenny zubringen. Aber ſein Onkel rieth
ihm davon ab. Er ſtellte ihm vor, daß Jenny
ihn nicht erwarte. „Und“, ſagte er, „das gibt
unnöthig eine Rührung, die ſie beunruhigt
und Dich aufregt. Ihr jungen Herren der
jetzigen Zeit nehmt ſolche Dinge viel zu ſchwer.
In meiner Jugend war das anders! Doch
will ich Dich nicht hindern, Deine Angelegen-
heiten, wie Du es nennſt, zu ordnen. Nur

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0310" n="300"/>
mich wol noch zurecht und &#x017F;ehe dann morgen<lb/>
doch, was mein Unterricht im Schießen für<lb/>
Früchte bei Dir getragen hat.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Walter drückte dem väterlichen Freunde die<lb/>
Hand, der &#x017F;eine Unruhe &#x017F;cherzend verbergen<lb/>
wollte und nahm dankbar &#x017F;ein Erbieten an.</p><lb/>
        <p>Werner's Herausforderung ließ nicht auf<lb/>
&#x017F;ich warten und Walter bat &#x017F;einen Onkel, es<lb/>
&#x017F;o einzurichten, daß &#x017F;ie &#x017F;ich am näch&#x017F;ten Mor-<lb/>
gen &#x017F;chon treffen könnten. Er &#x017F;elb&#x017F;t wolle &#x017F;eine<lb/>
Angelegenheiten ordnen und den Abend dann<lb/>
bei Jenny zubringen. Aber &#x017F;ein Onkel rieth<lb/>
ihm davon ab. Er &#x017F;tellte ihm vor, daß Jenny<lb/>
ihn nicht erwarte. &#x201E;Und&#x201C;, &#x017F;agte er, &#x201E;das gibt<lb/>
unnöthig eine Rührung, die &#x017F;ie beunruhigt<lb/>
und Dich aufregt. Ihr jungen Herren der<lb/>
jetzigen Zeit nehmt &#x017F;olche Dinge viel zu &#x017F;chwer.<lb/>
In meiner Jugend war das anders! Doch<lb/>
will ich Dich nicht hindern, Deine Angelegen-<lb/>
heiten, wie Du es nenn&#x017F;t, zu ordnen. Nur<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[300/0310] mich wol noch zurecht und ſehe dann morgen doch, was mein Unterricht im Schießen für Früchte bei Dir getragen hat.“ Walter drückte dem väterlichen Freunde die Hand, der ſeine Unruhe ſcherzend verbergen wollte und nahm dankbar ſein Erbieten an. Werner's Herausforderung ließ nicht auf ſich warten und Walter bat ſeinen Onkel, es ſo einzurichten, daß ſie ſich am nächſten Mor- gen ſchon treffen könnten. Er ſelbſt wolle ſeine Angelegenheiten ordnen und den Abend dann bei Jenny zubringen. Aber ſein Onkel rieth ihm davon ab. Er ſtellte ihm vor, daß Jenny ihn nicht erwarte. „Und“, ſagte er, „das gibt unnöthig eine Rührung, die ſie beunruhigt und Dich aufregt. Ihr jungen Herren der jetzigen Zeit nehmt ſolche Dinge viel zu ſchwer. In meiner Jugend war das anders! Doch will ich Dich nicht hindern, Deine Angelegen- heiten, wie Du es nennſt, zu ordnen. Nur

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/310
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 300. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/310>, abgerufen am 18.05.2024.