Jenny machte, bis auch ihm endlich ihre fieber- hafte Unruhe auffiel, die nicht eher nachließ, bis sie körperlich ganz erschöpft zusammenbrach und dann stundenlang in vollkommener Abspannung und weichster Stimmung verharrte. Bat er sie, von dieser anstrengenden Lebensweise abzu- stehen, sich Ruhe und Erholung zu gönnen, so riß sie sich gewaltsam aus der Apathie empor, versicherte, weder krank noch ermüdet zu sein, und bestand darauf, diesen letzten Sommer in Berghoff mit Reinhard, wie sie es nannte, noch recht in Eile zu genießen.
Gegen dies wilde Treiben, das zuletzt Jen- ny's Mutter ebenso beunruhigte, als die Pfar- rerin, erschien Theresens stille, häusliche Thä- tigkeit um so wohlthuender. Sie hatte allmä- lig sich fast des ganzen häuslichen Regimentes bemächtigt und wußte für Jeden mit Sicherheit das Bequeme und Angenehme zu verschaffen, ohne daß man es von ihr verlangt hatte. Da-
Jenny machte, bis auch ihm endlich ihre fieber- hafte Unruhe auffiel, die nicht eher nachließ, bis ſie körperlich ganz erſchöpft zuſammenbrach und dann ſtundenlang in vollkommener Abſpannung und weichſter Stimmung verharrte. Bat er ſie, von dieſer anſtrengenden Lebensweiſe abzu- ſtehen, ſich Ruhe und Erholung zu gönnen, ſo riß ſie ſich gewaltſam aus der Apathie empor, verſicherte, weder krank noch ermüdet zu ſein, und beſtand darauf, dieſen letzten Sommer in Berghoff mit Reinhard, wie ſie es nannte, noch recht in Eile zu genießen.
Gegen dies wilde Treiben, das zuletzt Jen- ny's Mutter ebenſo beunruhigte, als die Pfar- rerin, erſchien Thereſens ſtille, häusliche Thä- tigkeit um ſo wohlthuender. Sie hatte allmä- lig ſich faſt des ganzen häuslichen Regimentes bemächtigt und wußte für Jeden mit Sicherheit das Bequeme und Angenehme zu verſchaffen, ohne daß man es von ihr verlangt hatte. Da-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0042"n="32"/>
Jenny machte, bis auch ihm endlich ihre fieber-<lb/>
hafte Unruhe auffiel, die nicht eher nachließ, bis<lb/>ſie körperlich ganz erſchöpft zuſammenbrach und<lb/>
dann ſtundenlang in vollkommener Abſpannung<lb/>
und weichſter Stimmung verharrte. Bat er<lb/>ſie, von dieſer anſtrengenden Lebensweiſe abzu-<lb/>ſtehen, ſich Ruhe und Erholung zu gönnen, ſo<lb/>
riß ſie ſich gewaltſam aus der Apathie empor,<lb/>
verſicherte, weder krank noch ermüdet zu ſein,<lb/>
und beſtand darauf, dieſen letzten Sommer in<lb/>
Berghoff mit Reinhard, wie ſie es nannte, noch<lb/>
recht in Eile zu genießen.</p><lb/><p>Gegen dies wilde Treiben, das zuletzt Jen-<lb/>
ny's Mutter ebenſo beunruhigte, als die Pfar-<lb/>
rerin, erſchien Thereſens ſtille, häusliche Thä-<lb/>
tigkeit um ſo wohlthuender. Sie hatte allmä-<lb/>
lig ſich faſt des ganzen häuslichen Regimentes<lb/>
bemächtigt und wußte für Jeden mit Sicherheit<lb/>
das Bequeme und Angenehme zu verſchaffen,<lb/>
ohne daß man es von ihr verlangt hatte. Da-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[32/0042]
Jenny machte, bis auch ihm endlich ihre fieber-
hafte Unruhe auffiel, die nicht eher nachließ, bis
ſie körperlich ganz erſchöpft zuſammenbrach und
dann ſtundenlang in vollkommener Abſpannung
und weichſter Stimmung verharrte. Bat er
ſie, von dieſer anſtrengenden Lebensweiſe abzu-
ſtehen, ſich Ruhe und Erholung zu gönnen, ſo
riß ſie ſich gewaltſam aus der Apathie empor,
verſicherte, weder krank noch ermüdet zu ſein,
und beſtand darauf, dieſen letzten Sommer in
Berghoff mit Reinhard, wie ſie es nannte, noch
recht in Eile zu genießen.
Gegen dies wilde Treiben, das zuletzt Jen-
ny's Mutter ebenſo beunruhigte, als die Pfar-
rerin, erſchien Thereſens ſtille, häusliche Thä-
tigkeit um ſo wohlthuender. Sie hatte allmä-
lig ſich faſt des ganzen häuslichen Regimentes
bemächtigt und wußte für Jeden mit Sicherheit
das Bequeme und Angenehme zu verſchaffen,
ohne daß man es von ihr verlangt hatte. Da-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/42>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.