mehr gesehen und es ist auch nie wieder die Rede davon gewesen. Am nächsten Tage zogen wir hieher und seitdem ist Jenny's traurige Stimmung, wie Sie selbst wissen, im Zuneh- men begriffen."
Die Pfarrerin schwieg lange Zeit und schien mit sich selbst zu Rathe zu gehen, dann sprach sie: "Gott verhüte, daß Ihre Behauptung wahr sei! Ich kann nicht glauben, daß Jenny sich so vollkommen über ihre Gefühle getäuscht haben könne, und bin ebenso fest von ihrer Liebe zu Reinhard überzeugt, als von der sei- nen für sie. Indeß ist leider unser Herz tau- send befremdlichen Eindrücken zugänglich, und es wäre nicht unmöglich, daß sich irgend ein Widerstreit von Gefühlen in der Seele meiner armen Jenny erhoben hat, den sie mit ihrer leidenschaftlichen Weise gewaltsam bekämpfen will und hoffentlich bekämpfen wird. Daher mag ihre Unruhe entstehen, und ich danke Ih-
mehr geſehen und es iſt auch nie wieder die Rede davon geweſen. Am nächſten Tage zogen wir hieher und ſeitdem iſt Jenny's traurige Stimmung, wie Sie ſelbſt wiſſen, im Zuneh- men begriffen.“
Die Pfarrerin ſchwieg lange Zeit und ſchien mit ſich ſelbſt zu Rathe zu gehen, dann ſprach ſie: „Gott verhüte, daß Ihre Behauptung wahr ſei! Ich kann nicht glauben, daß Jenny ſich ſo vollkommen über ihre Gefühle getäuſcht haben könne, und bin ebenſo feſt von ihrer Liebe zu Reinhard überzeugt, als von der ſei- nen für ſie. Indeß iſt leider unſer Herz tau- ſend befremdlichen Eindrücken zugänglich, und es wäre nicht unmöglich, daß ſich irgend ein Widerſtreit von Gefühlen in der Seele meiner armen Jenny erhoben hat, den ſie mit ihrer leidenſchaftlichen Weiſe gewaltſam bekämpfen will und hoffentlich bekämpfen wird. Daher mag ihre Unruhe entſtehen, und ich danke Ih-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0050"n="40"/>
mehr geſehen und es iſt auch nie wieder die<lb/>
Rede davon geweſen. Am nächſten Tage zogen<lb/>
wir hieher und ſeitdem iſt Jenny's traurige<lb/>
Stimmung, wie Sie ſelbſt wiſſen, im Zuneh-<lb/>
men begriffen.“</p><lb/><p>Die Pfarrerin ſchwieg lange Zeit und ſchien<lb/>
mit ſich ſelbſt zu Rathe zu gehen, dann ſprach<lb/>ſie: „Gott verhüte, daß Ihre Behauptung<lb/>
wahr ſei! Ich kann nicht glauben, daß Jenny<lb/>ſich ſo vollkommen über ihre Gefühle getäuſcht<lb/>
haben könne, und bin ebenſo feſt von ihrer<lb/>
Liebe zu Reinhard überzeugt, als von der ſei-<lb/>
nen für ſie. Indeß iſt leider unſer Herz tau-<lb/>ſend befremdlichen Eindrücken zugänglich, und<lb/>
es wäre nicht unmöglich, daß ſich irgend ein<lb/>
Widerſtreit von Gefühlen in der Seele meiner<lb/>
armen Jenny erhoben hat, den ſie mit ihrer<lb/>
leidenſchaftlichen Weiſe gewaltſam bekämpfen<lb/>
will und hoffentlich bekämpfen wird. Daher<lb/>
mag ihre Unruhe entſtehen, und ich danke Ih-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[40/0050]
mehr geſehen und es iſt auch nie wieder die
Rede davon geweſen. Am nächſten Tage zogen
wir hieher und ſeitdem iſt Jenny's traurige
Stimmung, wie Sie ſelbſt wiſſen, im Zuneh-
men begriffen.“
Die Pfarrerin ſchwieg lange Zeit und ſchien
mit ſich ſelbſt zu Rathe zu gehen, dann ſprach
ſie: „Gott verhüte, daß Ihre Behauptung
wahr ſei! Ich kann nicht glauben, daß Jenny
ſich ſo vollkommen über ihre Gefühle getäuſcht
haben könne, und bin ebenſo feſt von ihrer
Liebe zu Reinhard überzeugt, als von der ſei-
nen für ſie. Indeß iſt leider unſer Herz tau-
ſend befremdlichen Eindrücken zugänglich, und
es wäre nicht unmöglich, daß ſich irgend ein
Widerſtreit von Gefühlen in der Seele meiner
armen Jenny erhoben hat, den ſie mit ihrer
leidenſchaftlichen Weiſe gewaltſam bekämpfen
will und hoffentlich bekämpfen wird. Daher
mag ihre Unruhe entſtehen, und ich danke Ih-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/50>, abgerufen am 09.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.