sichtlich zusammen, als das Taufwasser ihre bleiche Stirn berührte. Aber keine Thräne war in ihr Auge gekommen, kein Muskel ihres Gesichtes hatte gezuckt, und nur der bebende Ton der Stimme hatte, während sie das Glau- bensbekenntniß ablegte, der Herrschaft ihres festen Willens Trotz geboten.
Jetzt war die kurze Ceremonie vorüber; Jenny war Christin geworden. Mit unbe- schreiblicher Innigkeit zog Reinhard die Geliebte an sein Herz und Thränen der reinsten Freude, des zärtlichsten Dankes glänzten in seinen Au- gen. Doch nur einen kurzen Moment ruhte sie, wie um sich zu erholen und Kraft zu ge- winnen, an seinem Herzen; dann flog sie, von einem innern Impuls getrieben, zu ihrer Mutter sank, bitterlich weinend, ihr in die Arme.
Es wäre vielleicht für den ruhigen Zuschauer ein interessantes Schauspiel gewesen, hätte er wäh- rend der Taufe in den Seelen der anwesenden
ſichtlich zuſammen, als das Taufwaſſer ihre bleiche Stirn berührte. Aber keine Thräne war in ihr Auge gekommen, kein Muskel ihres Geſichtes hatte gezuckt, und nur der bebende Ton der Stimme hatte, während ſie das Glau- bensbekenntniß ablegte, der Herrſchaft ihres feſten Willens Trotz geboten.
Jetzt war die kurze Ceremonie vorüber; Jenny war Chriſtin geworden. Mit unbe- ſchreiblicher Innigkeit zog Reinhard die Geliebte an ſein Herz und Thränen der reinſten Freude, des zärtlichſten Dankes glänzten in ſeinen Au- gen. Doch nur einen kurzen Moment ruhte ſie, wie um ſich zu erholen und Kraft zu ge- winnen, an ſeinem Herzen; dann flog ſie, von einem innern Impuls getrieben, zu ihrer Mutter ſank, bitterlich weinend, ihr in die Arme.
Es wäre vielleicht für den ruhigen Zuſchauer ein intereſſantes Schauſpiel geweſen, hätte er wäh- rend der Taufe in den Seelen der anweſenden
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0056"n="46"/>ſichtlich zuſammen, als das Taufwaſſer ihre<lb/>
bleiche Stirn berührte. Aber keine Thräne war<lb/>
in ihr Auge gekommen, kein Muskel ihres<lb/>
Geſichtes hatte gezuckt, und nur der bebende<lb/>
Ton der Stimme hatte, während ſie das Glau-<lb/>
bensbekenntniß ablegte, der Herrſchaft ihres<lb/>
feſten Willens Trotz geboten.</p><lb/><p>Jetzt war die kurze Ceremonie vorüber;<lb/>
Jenny war Chriſtin geworden. Mit unbe-<lb/>ſchreiblicher Innigkeit zog Reinhard die Geliebte<lb/>
an ſein Herz und Thränen der reinſten Freude,<lb/>
des zärtlichſten Dankes glänzten in ſeinen Au-<lb/>
gen. Doch nur einen kurzen Moment ruhte<lb/>ſie, wie um ſich zu erholen und Kraft zu ge-<lb/>
winnen, an ſeinem Herzen; dann flog ſie, von<lb/>
einem innern Impuls getrieben, zu ihrer Mutter<lb/>ſank, bitterlich weinend, ihr in die Arme.</p><lb/><p>Es wäre vielleicht für den ruhigen Zuſchauer<lb/>
ein intereſſantes Schauſpiel geweſen, hätte er wäh-<lb/>
rend der Taufe in den Seelen der anweſenden<lb/></p></div></body></text></TEI>
[46/0056]
ſichtlich zuſammen, als das Taufwaſſer ihre
bleiche Stirn berührte. Aber keine Thräne war
in ihr Auge gekommen, kein Muskel ihres
Geſichtes hatte gezuckt, und nur der bebende
Ton der Stimme hatte, während ſie das Glau-
bensbekenntniß ablegte, der Herrſchaft ihres
feſten Willens Trotz geboten.
Jetzt war die kurze Ceremonie vorüber;
Jenny war Chriſtin geworden. Mit unbe-
ſchreiblicher Innigkeit zog Reinhard die Geliebte
an ſein Herz und Thränen der reinſten Freude,
des zärtlichſten Dankes glänzten in ſeinen Au-
gen. Doch nur einen kurzen Moment ruhte
ſie, wie um ſich zu erholen und Kraft zu ge-
winnen, an ſeinem Herzen; dann flog ſie, von
einem innern Impuls getrieben, zu ihrer Mutter
ſank, bitterlich weinend, ihr in die Arme.
Es wäre vielleicht für den ruhigen Zuſchauer
ein intereſſantes Schauſpiel geweſen, hätte er wäh-
rend der Taufe in den Seelen der anweſenden
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/56>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.