Littrow, Joseph Johann von: Die Wunder des Himmels, oder gemeinfaßliche Darstellung des Weltsystems. Bd. 2. Stuttgart, 1835.

From its horrid hair

Shakes pestilence and war.

Der neunte Besuch endlich soll in das Jahr 2255 fallen, wo viel-
leicht der Genius der Kultur seine Fackel über Europa ausgelöscht
haben wird und wo wir nähere Nachrichten über ihn von den
Geschichtschreibern und Astronomen der jetzigen Wilden in Reu-
holland oder in Nukahiba erhalten werden.

Und was sollen wir indessen von allen diesen artigen Zusam-
menstellungen des Kometen mit den Ueberschwemmungen, Kriegen,
Kreuzzügen u. s. w. halten? -- Sie sind, wie gesagt, auf die
Voraussetzung gebaut, daß die Umlaufszeit des Kometen 575
Jahre beträgt. Und wie steht es mit dieser Voraussetzung, die
man, der Himmel weiß, woher abgeleitet hat? -- Wenige
Worte werden genügen, diesen Tändeleien, denn anders sind
sie nichts, ein Ende zu machen. Erst in unseren Tagen
hat einer der geschicktesten deutschen Astronomen die sämmtlichen
Beobachtungen des großen Kometen von 1680 einer strengen und
sehr genauen Rechnung unterworfen und gefunden, daß seine Um-
laufszeit, nicht 575, sondern volle 8800 Jahre beträgt. Mit die-
ser einzigen Bemerkung verschwindet daher die Basis, auf der
man das ganze luftige Gebäude errichtet hat und mit ihr also
auch das Gebäude selbst:

§. 182. (Einfluß der Kometen auf die Temperatur der Witte-
rung.) Wenn aber diese Himmelskörper mit Kriegen und Ueber-
schwemmungen nichts gemein haben sollen, so könnten sie vielleicht
doch auf unsere Witterung und dadurch auf die Temperatur und
Fruchtbarkeit der Erde ihre Wirkungen äußern? -- Dieser Glaube
ist in der That nicht minder allgemein, als jener. Wir wollen
sehen, ob er auch eben so gut begründet ist.

Erfahrungen müssen hier entscheiden. Hier sind sie. In dem
folgenden Zeitraume von 153 Jahren sind diejenigen angegeben,

From its horrid hair

Shakes pestilence and war.

Der neunte Beſuch endlich ſoll in das Jahr 2255 fallen, wo viel-
leicht der Genius der Kultur ſeine Fackel über Europa ausgelöſcht
haben wird und wo wir nähere Nachrichten über ihn von den
Geſchichtſchreibern und Aſtronomen der jetzigen Wilden in Reu-
holland oder in Nukahiba erhalten werden.

Und was ſollen wir indeſſen von allen dieſen artigen Zuſam-
menſtellungen des Kometen mit den Ueberſchwemmungen, Kriegen,
Kreuzzügen u. ſ. w. halten? — Sie ſind, wie geſagt, auf die
Vorausſetzung gebaut, daß die Umlaufszeit des Kometen 575
Jahre beträgt. Und wie ſteht es mit dieſer Vorausſetzung, die
man, der Himmel weiß, woher abgeleitet hat? — Wenige
Worte werden genügen, dieſen Tändeleien, denn anders ſind
ſie nichts, ein Ende zu machen. Erſt in unſeren Tagen
hat einer der geſchickteſten deutſchen Aſtronomen die ſämmtlichen
Beobachtungen des großen Kometen von 1680 einer ſtrengen und
ſehr genauen Rechnung unterworfen und gefunden, daß ſeine Um-
laufszeit, nicht 575, ſondern volle 8800 Jahre beträgt. Mit die-
ſer einzigen Bemerkung verſchwindet daher die Baſis, auf der
man das ganze luftige Gebäude errichtet hat und mit ihr alſo
auch das Gebäude ſelbſt:

§. 182. (Einfluß der Kometen auf die Temperatur der Witte-
rung.) Wenn aber dieſe Himmelskörper mit Kriegen und Ueber-
ſchwemmungen nichts gemein haben ſollen, ſo könnten ſie vielleicht
doch auf unſere Witterung und dadurch auf die Temperatur und
Fruchtbarkeit der Erde ihre Wirkungen äußern? — Dieſer Glaube
iſt in der That nicht minder allgemein, als jener. Wir wollen
ſehen, ob er auch eben ſo gut begründet iſt.

Erfahrungen müſſen hier entſcheiden. Hier ſind ſie. In dem
folgenden Zeitraume von 153 Jahren ſind diejenigen angegeben,