Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Andres Tausend

35.

Neidische.

WJe ich essen soll vnd trincken/ wie ich mich bekleiden soll/
Wie ich sonst mein Thun soll richten/ sind die Leute Kum-
mers voll:
Wann ich nicht zu trincken/ essen/ noch mich zu bekleiden hätte/
Sonsten auch gar viel nicht gilte/ gilt es eine starcke Wette/
Ob nur einer findlich wäre/ der nur einmal sorgt um mich;
Jmmer dünckt mich wie auß Neide/ nicht auß Gunst/ sie küm-
mern sich.

36.

Pöfel-Gerichte.

Wann ich also solte seyn/ wie mich jeder haben wil/
Würd ich also seyn wie der/ dessen jeder lacht im Spiel.

37.

Schutz-Rede einer Jungfraw/ über die
spielenden Augen.

JHr Schwestern/ lacht jhr nicht der alber-klugen Lappen/
Die Damen sperren ein als wie in blinde Kappen
Und halten gar für schön/ wann vnsre schönste Zier
Der schönen Augen Liecht/ steht selten für der Thür.
Ach denckt doch/ denckt doch nach! durch finstres sauer sehen
Jst Liebe nie gestifft/ vnd nie kein Bund geschehen;
Dann Damen steht es zu/ daß jhrer Aeuglein Schein
Soll wie das Firmament frey zu beschauen seyn
Von jedem der da wil. Was dienen vns die Strahlen
Der Sonne bey der Nächt? Wer lobt deß Künstlers mahlen
Dafür ein Umhang schwebt? Soll die/ die lebt vnd lacht
Noch für der rechten Zeit deß sterbens schwartze Nacht
Jhr ins Gesichte ziehn? Kans dann Natur auch leiden
Das so man schänden soll/ vnd soll zu brauchen meiden
Was sie zu brauchen gab? Wer munter um sich schaut
Der gibt von sich an Tag/ daß er jhm selbsten traut
Und gut Gewissen hat/ das sich für nichts entsetzet/
Und nicht zu fliehen denckt/ dieweil es nicht verletzet;

Ein

Andres Tauſend

35.

Neidiſche.

WJe ich eſſen ſoll vnd trincken/ wie ich mich bekleiden ſoll/
Wie ich ſonſt mein Thun ſoll richten/ ſind die Leute Kum-
mers voll:
Wann ich nicht zu trincken/ eſſen/ noch mich zu bekleiden haͤtte/
Sonſten auch gar viel nicht gilte/ gilt es eine ſtarcke Wette/
Ob nur einer findlich waͤre/ der nur einmal ſorgt um mich;
Jmmer duͤnckt mich wie auß Neide/ nicht auß Gunſt/ ſie kuͤm-
mern ſich.

36.

Poͤfel-Gerichte.

Wann ich alſo ſolte ſeyn/ wie mich jeder haben wil/
Wuͤrd ich alſo ſeyn wie der/ deſſen jeder lacht im Spiel.

37.

Schutz-Rede einer Jungfraw/ uͤber die
ſpielenden Augen.

JHr Schweſtern/ lacht jhr nicht der alber-klugen Lappen/
Die Damen ſperren ein als wie in blinde Kappen
Und halten gar fuͤr ſchoͤn/ wann vnſre ſchoͤnſte Zier
Der ſchoͤnen Augen Liecht/ ſteht ſelten fuͤr der Thuͤr.
Ach denckt doch/ denckt doch nach! durch finſtres ſauer ſehen
Jſt Liebe nie geſtifft/ vnd nie kein Bund geſchehen;
Dann Damen ſteht es zu/ daß jhrer Aeuglein Schein
Soll wie das Firmament frey zu beſchauen ſeyn
Von jedem der da wil. Was dienen vns die Strahlen
Der Sonne bey der Naͤcht? Wer lobt deß Kuͤnſtlers mahlen
Dafuͤr ein Umhang ſchwebt? Soll die/ die lebt vnd lacht
Noch fuͤr der rechten Zeit deß ſterbens ſchwartze Nacht
Jhr ins Geſichte ziehn? Kans dann Natur auch leiden
Das ſo man ſchaͤnden ſoll/ vnd ſoll zu brauchen meiden
Was ſie zu brauchen gab? Wer munter um ſich ſchaut
Der gibt von ſich an Tag/ daß er jhm ſelbſten traut
Und gut Gewiſſen hat/ das ſich fuͤr nichts entſetzet/
Und nicht zu fliehen denckt/ dieweil es nicht verletzet;

Ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0282" n="10"/>
          <fw place="top" type="header">Andres Tau&#x017F;end</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">35.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Neidi&#x017F;che.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">W</hi>Je ich e&#x017F;&#x017F;en &#x017F;oll vnd trincken/ wie ich mich bekleiden &#x017F;oll/</l><lb/>
                <l>Wie ich &#x017F;on&#x017F;t mein Thun &#x017F;oll richten/ &#x017F;ind die Leute Kum-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">mers voll:</hi> </l><lb/>
                <l>Wann ich nicht zu trincken/ e&#x017F;&#x017F;en/ noch mich zu bekleiden ha&#x0364;tte/</l><lb/>
                <l>Son&#x017F;ten auch gar viel nicht gilte/ gilt es eine &#x017F;tarcke Wette/</l><lb/>
                <l>Ob nur einer findlich wa&#x0364;re/ der nur einmal &#x017F;orgt um mich;</l><lb/>
                <l>Jmmer du&#x0364;nckt mich wie auß Neide/ nicht auß Gun&#x017F;t/ &#x017F;ie ku&#x0364;m-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">mern &#x017F;ich.</hi> </l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">36.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Po&#x0364;fel-Gerichte.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Wann ich al&#x017F;o &#x017F;olte &#x017F;eyn/ wie mich jeder haben wil/</l><lb/>
                <l>Wu&#x0364;rd ich al&#x017F;o &#x017F;eyn wie der/ de&#x017F;&#x017F;en jeder lacht im Spiel.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">37.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Schutz-Rede einer Jungfraw/ u&#x0364;ber die<lb/>
&#x017F;pielenden Augen.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">J</hi>Hr Schwe&#x017F;tern/ lacht jhr nicht der alber-klugen Lappen/</l><lb/>
                <l>Die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Damen</hi></hi> &#x017F;perren ein als wie in blinde Kappen</l><lb/>
                <l>Und halten gar fu&#x0364;r &#x017F;cho&#x0364;n/ wann vn&#x017F;re &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Zier</l><lb/>
                <l>Der &#x017F;cho&#x0364;nen Augen Liecht/ &#x017F;teht &#x017F;elten fu&#x0364;r der Thu&#x0364;r.</l><lb/>
                <l>Ach denckt doch/ denckt doch nach! durch fin&#x017F;tres &#x017F;auer &#x017F;ehen</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t Liebe nie ge&#x017F;tifft/ vnd nie kein Bund ge&#x017F;chehen;</l><lb/>
                <l>Dann <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Damen</hi></hi> &#x017F;teht es zu/ daß jhrer Aeuglein Schein</l><lb/>
                <l>Soll wie das <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Firmament</hi></hi> frey zu be&#x017F;chauen &#x017F;eyn</l><lb/>
                <l>Von jedem der da wil. Was dienen vns die Strahlen</l><lb/>
                <l>Der Sonne bey der Na&#x0364;cht? Wer lobt deß Ku&#x0364;n&#x017F;tlers mahlen</l><lb/>
                <l>Dafu&#x0364;r ein Umhang &#x017F;chwebt? Soll die/ die lebt vnd lacht</l><lb/>
                <l>Noch fu&#x0364;r der rechten Zeit deß &#x017F;terbens &#x017F;chwartze Nacht</l><lb/>
                <l>Jhr ins Ge&#x017F;ichte ziehn? Kans dann Natur auch leiden</l><lb/>
                <l>Das &#x017F;o man &#x017F;cha&#x0364;nden &#x017F;oll/ vnd &#x017F;oll zu brauchen meiden</l><lb/>
                <l>Was &#x017F;ie zu brauchen gab? Wer munter um &#x017F;ich &#x017F;chaut</l><lb/>
                <l>Der gibt von &#x017F;ich an Tag/ daß er jhm &#x017F;elb&#x017F;ten traut</l><lb/>
                <l>Und gut Gewi&#x017F;&#x017F;en hat/ das &#x017F;ich fu&#x0364;r nichts ent&#x017F;etzet/</l><lb/>
                <l>Und nicht zu fliehen denckt/ dieweil es nicht verletzet;</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[10/0282] Andres Tauſend 35. Neidiſche. WJe ich eſſen ſoll vnd trincken/ wie ich mich bekleiden ſoll/ Wie ich ſonſt mein Thun ſoll richten/ ſind die Leute Kum- mers voll: Wann ich nicht zu trincken/ eſſen/ noch mich zu bekleiden haͤtte/ Sonſten auch gar viel nicht gilte/ gilt es eine ſtarcke Wette/ Ob nur einer findlich waͤre/ der nur einmal ſorgt um mich; Jmmer duͤnckt mich wie auß Neide/ nicht auß Gunſt/ ſie kuͤm- mern ſich. 36. Poͤfel-Gerichte. Wann ich alſo ſolte ſeyn/ wie mich jeder haben wil/ Wuͤrd ich alſo ſeyn wie der/ deſſen jeder lacht im Spiel. 37. Schutz-Rede einer Jungfraw/ uͤber die ſpielenden Augen. JHr Schweſtern/ lacht jhr nicht der alber-klugen Lappen/ Die Damen ſperren ein als wie in blinde Kappen Und halten gar fuͤr ſchoͤn/ wann vnſre ſchoͤnſte Zier Der ſchoͤnen Augen Liecht/ ſteht ſelten fuͤr der Thuͤr. Ach denckt doch/ denckt doch nach! durch finſtres ſauer ſehen Jſt Liebe nie geſtifft/ vnd nie kein Bund geſchehen; Dann Damen ſteht es zu/ daß jhrer Aeuglein Schein Soll wie das Firmament frey zu beſchauen ſeyn Von jedem der da wil. Was dienen vns die Strahlen Der Sonne bey der Naͤcht? Wer lobt deß Kuͤnſtlers mahlen Dafuͤr ein Umhang ſchwebt? Soll die/ die lebt vnd lacht Noch fuͤr der rechten Zeit deß ſterbens ſchwartze Nacht Jhr ins Geſichte ziehn? Kans dann Natur auch leiden Das ſo man ſchaͤnden ſoll/ vnd ſoll zu brauchen meiden Was ſie zu brauchen gab? Wer munter um ſich ſchaut Der gibt von ſich an Tag/ daß er jhm ſelbſten traut Und gut Gewiſſen hat/ das ſich fuͤr nichts entſetzet/ Und nicht zu fliehen denckt/ dieweil es nicht verletzet; Ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/282
Zitationshilfe:	Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/282>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.